Snowden

Bande annonce "Snowden"   https://tv-programme.com/snowden_film  Bande-annonce en partenariat avec notre fournisseur pour la promotion du programme

Transcript

00:00Le meilleur que je peux dire, c'est qu'il a marché sur deux jambes cassées pendant des semaines.

00:07Quand vais-je revenir ?

00:08Si tu tombes sur ces jambes, ces jambes vont devenir du poudre.

00:11Il y a d'autres façons de servir votre pays.

00:14Qu'est-ce que tu faisais ?

00:15Je fais de l'analyse pour le programme de l'État.

00:17N'aies pas peur !

00:22Pourquoi veux-tu rejoindre la CIA ?

00:24J'aimerais aider mon pays à faire la différence dans le monde.

00:26La durée d'un test d'avantage est de cinq heures.

00:29J'ai fini.

00:30Ça fait 40 minutes.

00:31Que devrais-je faire maintenant ?

00:32Quoi qu'il en soit.

00:33Le directeur général de la NSA m'a offert une nouvelle position.

00:37Pouvez-vous me dire quelque chose ?

00:39Vous savez que je ne peux pas.

00:41Trouvez les terroristes dans le Haystack Internet.

00:46Vous êtes prêts pour un peu d'action ?

00:48Ça a l'air délicat.

00:49Comment est-ce possible ?

00:51Je pense que c'est une recherche sur Google,

00:52sauf qu'au lieu de chercher tout ce que les gens font en public,

00:54on regarde tout ce qu'ils ne font pas.

00:55E-mails, chats, SMS, quoi que ce soit.

00:57Oui, mais qui sont ces gens ?

00:58Qui sont ces gens ?

01:00Le Royaume-Uni n'est pas blanc.

01:02La NSA traque vraiment tous les téléphones cellulaires du monde.

01:08La plupart des Américains ne veulent pas la liberté.

01:10Ils veulent la sécurité.

01:11Je crois que les gens ne savent même pas qu'ils ont fait ce bargain.

01:14Est-ce qu'ils nous regardent ?

01:18Il y a quelque chose qui se passe à l'intérieur du gouvernement

01:20qui est vraiment faux et je ne peux pas l'ignorer.

01:24C'est tout ce que j'ai.

01:25Ils vont découvrir ce que j'ai fait.

01:28Vous avez accès à un programme inautorisé.

01:33Regardez ce que ça peut coûter.

01:35Le gouvernement sait qu'on a ces documents maintenant.

01:43On est en retard.

01:45Ils vont venir pour nous.

01:48Ils vont venir pour vous aussi.