Dans les coulisses du concert de King Promise à Paris.

Brut Afrique

🇬🇭 Pour la promotion de son nouvel album "True To Self", la star ghanéenne King Promise a posé ses valises pour un dernier show au Trabendo de Paris. Pour vous, Brut était dans les coulisses de ce concert.

Transcript

00:00Yeah ! Game Promise ! Go ! Game Promise ! Go !

00:06Le plan est de faire en sorte que je représente tout le continent.

00:09J'espère pouvoir être un exemple à d'autres

00:12pour qu'ils sachent qu'il ne m'importe pas d'où je suis venu,

00:14je peux aussi être de l'avant.

00:15La musique africaine est en train de s'élever,

00:17ça ne peut qu'aller de l'avant.

00:18Bonjour, Brut.

00:19Le Work In Promise est là.

00:20Comme vous pouvez le voir,

00:21nous sommes prêts pour mon concert à Paris ce soir.

00:24Donc, vous, venez avec moi.

00:26Je n'utilise plus mon cœur.

00:29Je n'utilise plus mon cœur.

00:32On va directement au dernier vers,

00:34parce que c'est là qu'on est à Hamburg.

00:35D'accord.

00:36Quand êtes-vous arrivé à Paris ?

00:37J'y suis allé hier,

00:40directement de Hamburg.

00:41C'était le dernier concert.

00:43C'était un bon vol.

00:44Un rapide, un court.

00:45Harvey !

00:47Tranquille.

00:48Mais oui, c'était bien, un rapide vol.

00:51Je suis littéralement sur mon tour du monde.

00:53Le tour du monde du True To Self,

00:55pour mon dernier album que j'ai juste arrêté il y a trois mois.

00:57Le premier tour était à Gothenburg.

00:59Le deuxième tour à Hamburg.

01:01Et aujourd'hui, nous sommes à Paris pour le troisième tour.

01:16Merci, merci beaucoup.

01:17C'est fini.

01:19C'est fini.

01:20Fini.

01:21En 2022, je vais à Paris pour le premier tour.

01:24Donc, c'est la deuxième fois que je vais à Paris.

01:25Je pense que c'est une belle ville.

01:27Elle a l'air magnifique et riche.

01:30Les bâtiments, la culture.

01:32Il y a un petit truc avec la communauté.

01:34Il y a beaucoup d'Africains ici aussi.

01:36Les vibes sont bonnes et je suis prêt pour ce soir.

01:38J'ai hâte d'avoir une bonne nuit.

01:39Parce que ma dernière fois à Paris

01:40était l'une de mes préférées sur le tour.

01:46Quand ai-je commencé à chanter ?

01:49À l'école.

01:50À l'école, c'était juste un hobby.

01:52C'était pour le fun.

01:53Je n'étais pas un artiste.

01:53J'étais un footballeur.

01:54Mes amis faisaient de la musique,

01:56mais éventuellement,

01:57ma passion pour la musique

01:59est devenue plus forte.

02:01Quand j'étais à l'université,

02:02c'était la dernière année que je me suis éveillé.

02:04Après l'école, je me suis dit

02:05que c'était ce que j'allais faire.

02:07Dieu a déjà choisi mon chemin pour moi.

02:08Donc, j'ai juste suivi.

02:12Habituellement, c'est les Nigériens

02:14qui sont à l'avant-plan,

02:15mais je change ça.

02:16Tu vois ce que je veux dire ?

02:18Je ne suis pas le seul.

02:19Il y a quelques artistes afghanis

02:20qui font très bien.

02:21Black Cherie, Jackie.

02:23Le plan est de faire en sorte

02:24que je représente tout le continent.

02:26Comme je l'ai dit,

02:27je ne suis pas seulement un artiste afghanis.

02:28Je suis un artiste africain.

02:29Tu comprends ?

02:30J'ai fait des shows

02:31partout sur le continent.

02:32J'ai évoqué, tu vois.

02:33Donc, j'espère que moi,

02:34étant l'un des Afghans à l'avant-plan,

02:36j'ouvrirai les portes

02:37pour que d'autres Afghans viennent.

02:38Pas seulement en Afrique,

02:39mais en Afrique en général.

02:40Je crois que la musique et l'art sont de la magie.

02:42Peu importe ce que tu nourris,

02:44ça te nourrira.

02:45Donc, nourris avec l'originalité.

02:47Si je pouvais faire mes shows

02:50partout au Japon,

02:51à Paris,

02:52tu ne sais pas ce qui t'arrête.

02:53Tu comprends ?

02:54Mais il y a un public mondial,

02:55les Afrobeats

02:56sont devenus

02:57l'un des plus grands genres du monde.

02:59Si ce n'est pas déjà le cas,

03:00c'est juste pour montrer que notre musique

03:02est puissante.

03:03Et autant qu'elle nous nourrit à la maison,

03:06elle a la puissance de nourrir

03:07le reste du monde aussi.

03:10C'est un joker.

03:13Donc, tu joues à Tchabendo ?

03:15Tchabendo !

03:16Comment tu te sens ?

03:18Heureux, excité.

03:20J'aime être sur scène,

03:20c'est mon endroit heureux.

03:21Et être devant mes fans

03:23signifie le monde à moi.

03:24C'est très spécial.

03:25Parce que je fais la chanson

03:26dans notre studio.

03:27Tu vois ce que je veux dire ?

03:28Et puis, je voyage

03:30à travers le monde

03:33pour me connecter à mes fans en personne

03:34et leur donner

03:36une expérience personnelle

03:37avec ce que j'ai créé

03:39mais que nous avons fait ensemble

03:41parce que les fans,

03:42la musique, vont aussi loin.

03:44Donc, c'est toujours agréable

03:45d'être là en personne avec eux.

03:46Mon stage préféré ?

03:50Je ne pense pas que j'en ai un.

03:51Parce que chaque chanson

03:52a son attachement personnel.

03:54Certaines sont rapides, certaines lentes,

03:55certaines parlent de l'argent,

03:56certaines parlent de l'amour,

03:57mais elles sont toutes vraiment réelles.

03:59Peux-tu chanter

04:00une des chansons que tu as mentionnées ?

04:02Combien tu vas me payer ?

04:06C'est pour tes fans.

04:07C'est cher.

04:08Juste un peu.

04:09Je suis un homme africain,

04:09je ne joue pas à ma radio.

04:11Je joue juste.

04:22Je viens de finir les interviews.

04:24Je vais me préparer

04:25et je vais aller à l'émission.

04:26Je te vois dans un peu.

04:52Je suis un homme africain,

04:54je ne joue pas à ma radio.

04:56Je viens de finir les interviews.

04:58Je vais me préparer

05:00et je vais aller à l'émission.

05:02Je suis un homme africain,

05:04je ne joue pas à ma radio.

05:06Je viens de finir les interviews.

05:08Je vais me préparer

05:10et je vais aller à l'émission.

05:12Je suis un homme africain,

05:14je ne joue pas à ma radio.

05:16Je viens de finir les interviews.

05:18Je vais me préparer

05:20et je vais aller à l'émission.

Catégorie

Transcription

Recommandations