২৬ দিনের অনশন, আন্দোলনকে অভিনন্দন জানিয়ে আমাকে চিঠি লিখেছিলেন তপন সিনহা: মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়

Oneindia Bengali

২৬ দিনের অনশন, আন্দোলনকে অভিনন্দন জানিয়ে আমাকে চিঠি লিখেছিলেন তপন সিনহা: মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়  ~ED.2~

Transcript

00:00If you remember that way,

00:03you will not be able to see the eyes of Ritik Ghatak.

00:07I know Ritik Ghatak's wife very well.

00:11Because she used to perform a Durga Puja in Alipur.

00:15And I used to go to her house for their Puja.

00:19Her name is Shuramaa Dishambhavata.

00:22Shuramaa Ghatak.

00:24I used to go to her.

00:26She also used to come to me.

00:29After Ritik Ghatak's death,

00:32I used to go to her.

00:35I still remember that day.

00:38Today, I had started a 26-day Anushan.

00:43At that time,

00:45I did not have the permission to go to her.

00:48But she had written me a letter.

00:51I have written that letter even today.

00:54I am very grateful to her.

00:57I must congratulate all of my foreign friends now.

01:02Because this festival is specially dedicated for you.

01:07You people.

01:09And we are really very very grateful to all of you.

01:14And your film stars, your producers, your directors,

01:18film makers,

01:21your ambassadors,

01:25Argentina,

01:28the great film makers, Mr. Cesar,

01:32Argentina, honorable ambassador,

01:36all the other friends from different countries,

01:41so many diplomats,

01:45and my friends,

01:50I please convey our humble regards

01:54to all the film industry all over the world.

01:59And through you, we convey our best wishes

02:03and our happy new year greetings in advance

02:08to all of your family members also.

02:11Thank you very very much for coming over here.

02:14And please do come again and again.

02:17Because cinema means there is no boundary.

02:21It unites the people.

02:24World is one. We are one.

02:27Only somebody is staying somewhere.

02:31Only some languages are being spoken.

02:34But as a human being, we are all one.

02:39Same family. We belong to world family.

02:43Thank you so much for everybody.

02:46Gautam has given me so many jobs,

02:49but he didn't tell me about them.

02:52We wanted to dedicate this film to our international friends.

03:00For whom you can see DIAS,

03:03Ranjit Dada,

03:06full of international friends,

03:09who are very very important and senior also.

03:12We have made them one.

03:16And Sourav, Bangla's band ambassador,

03:22and the pride of India,

03:25I would say, the pride of the world.

03:28He has done very well.

03:30Dona has also done a very good performance.

03:33Our cultural team.

03:35I would like to congratulate them.

03:39Apart from this,

03:42we are celebrating our 100th anniversary.

03:45Like Tapan Sinha's 100th anniversary.

03:48It will continue.

03:51Remember, our beloved actress Arundhati Devi,

03:54Chitto Parichalo Khorisadhan Dasgupto,

03:57Actress Marlon Brando,

04:00Marcelo Mastiani,

04:03Soviet Chitto Parichalo,

04:06Sergei Parjanov,

04:09Telugu cinema icon,

04:12Akkineni Nageshwar Rao.

04:15These famous actors,

04:18film personalities,

04:21have been going on for hundreds of years.

04:24So, by remembering them,

04:27there will be many exhibitions and performances.

04:30Apart from this,

04:33we should not forget those who have lost their lives.

04:36Actors Manoj Mitra,

04:39Utpalandhi Chakraborty,

04:42Kumar Sahani,

04:45Gautam Haldar,

04:48Anupman Ubukopadhyay.

04:51All of them.

04:54You know, in our Bangla,

04:57from Satyajit Rai,

05:00to Hrithik Ghatak,

05:03there is no such Rituparno.

05:06But I remember their stories.

05:09Because I have never seen

05:12Uttam Kumar in my life.

05:15But everyone in Uttam Kumar's family

05:18has come here today.

05:21Our great son of this land,

05:24the filmmaker Uttam Kumar,

05:27his family is also present here.

Category

Transcript

Recommended