South Korea martial law turmoil: "I think this is a real shock"

CGTN Europe

CGTN Europe interviewed Robert Kelly, Professor of International Relations in the Political Science and Diplomacy Department of Pusan National University in Busan, South Korea.

Transcript

00:00Allons parler à Robert Kelly, professeur de relations internationales à Pusan National University, la deuxième ville de la Corée du Sud.

00:08Robert, bienvenue. Comment est-ce que la Corée du Sud est arrivée ici ? Pourquoi sommes-nous ici ?

00:17Je pense que j'ai perdu toi.

00:19Je pense que nous avons peut-être perdu le professeur Robert Kelly, mais nous allons essayer encore. Robert, peux-tu m'entendre ?

00:25Robert, Jamie est en studio, tu es en live sur CGTN. Je voulais juste te demander comment la Corée du Sud est arrivée ici. Comment sommes-nous ici ?

00:34Oui, je pense que c'est en fait un vrai choc. Je pense que la plupart des gens de la Corée du Sud étaient vraiment surpris que le Président Moon ait fait cela.

00:42Ses problèmes avec l'opposition au Parlement étaient assez bien compris.

00:47Je suis en fait sympathique avec le Président, je pense qu'il a été inutilement obstructé par l'opposition.

00:53Mais une loi martiale, c'est quelque chose de complètement à l'extrême de la norme démocratique.

00:58Cela prend la Corée du Sud à ce qu'elle était en 1980, quand il y avait un dictateur militaire.

01:02Je suis étonné que le Président Moon ait pensé qu'il pouvait faire cela, que les Coréens du Sud ne répondraient pas sur les rues, ce qu'ils ont fait.

01:08Donc je pense que c'était juste une grosse miscalculation, et que ça a peut-être été impulsif.

01:12Le Président Moon a reçu une réduction de son niveau d'approval depuis son élection. Pourquoi est-ce ça ?

01:19Il n'a été élu qu'avec un marge très, très élevé.

01:23Et assez rapidement, il s'est rassemblé dans des scandales, en particulier autour de sa femme.

01:28Sa femme est devenu une figure très, très controversée dans la Corée du Sud.

01:32Elle est vue comme une figure comme une reine, qui s'est engagée dans la corruption et la pédale d'influence.

01:37Elle a été investiguée un grand nombre de fois, et je pense que cela l'a activé.

01:41Le Président a répondu assez négativement à cela. Il l'a pris en personne.

01:46Je pense aussi qu'il n'a pas fait un très bon travail sur les défis que face la Corée du Sud,

01:51en particulier pour les jeunes. Il représente une génération plus âgée de la Corée du Sud,

01:55qui, je pense, est un peu hors de touche avec les défis de la génération plus jeune,

01:59en particulier dans le marché des emplois. Je le vois comme un professeur de collège.

02:02Il n'a pas vraiment fait quelque chose de fantastique, d'intéressant, ou d'important pour le tourner.

02:07Ses chiffres ont juste éclaté et éclaté. Je ne pense pas qu'il y ait eu un grand délai,

02:10mais il y a eu cette érosion lente, et il n'a pas vraiment pris de grandes initiatives pour le faire reverser.

02:16Est-ce que c'est juste un peu de difficulté locale, ou est-ce que cela peut avoir un effet sur la stabilité régionale?

02:23Si cela avait eu lieu, je pense que cela aurait eu de plus grandes implications.

02:27Je suis assez choqué que cela ait sorti comme ça. Quand tout le monde a reçu l'alerte sur son téléphone,

02:31on s'est dit « Oh mon Dieu, la Corée du Sud se dirige vers un coup » ou quelque chose comme ça.

02:35Et puis six heures plus tard, c'était tout le monde.

02:37Cela s'est passé entre 10h et 4h.

02:39Beaucoup de gens dormaient, et tout s'est passé avant qu'ils ne se réveillent.

02:43Cela s'est passé pendant que la moitié du pays dormait.

02:46Je pense que la Corée du Sud est une démocratie assez robuste et établie.

02:49Je serais surpris si cela a conduit à quelque sorte d'alteration mystérieuse dans la présidence,

02:54ou à la réversion de la Corée du Sud vers un état plus autoritaire.

02:57Je pense qu'il s'éloignerait, ou qu'il s'éloignerait rapidement.

03:00Je serais choqué s'il restait président pendant trois mois.

03:04Vraiment ? Donc vous pensez qu'il ne survivra pas ?

03:07Vous pensez que sa position est essentiellement inténable ?

03:11C'est vrai.

03:12Je pense que nous savons qu'au moins 20 membres de son parti conservateur

03:16ont voté pour la réversion de la loi de Martial,

03:19pour obtenir une motion d'impeachment,

03:21et que l'Assemblée nationale de la Corée du Sud a besoin d'encore 8 ou 9 membres du Parti gouvernemental.

03:26Je pense que l'opposition est proche du threshold de deux tiers,

03:29donc j'imagine que cela passera peut-être dans la semaine prochaine.

03:32Je pense qu'il y aura peut-être du temps pour qu'il s'éloigne.

03:34Il aura une période de 10 jours pour sortir,

03:36parler au public, se présenter, admettre l'erreur énorme et s'éloigner.

03:39S'il ne le fera pas, je pense que la résolution d'impeachment

03:42s'éloignera, pour être honnête.

03:44Et je pense que la Cour constitutionnelle

03:46prendra cela assez rapidement.

03:48La dernière fois qu'on a fait l'impeachment,

03:50la Cour constitutionnelle a passé trois ou quatre mois sur ce sujet,

03:53mais je pense qu'à ce sujet, vu l'extrême que c'était,

03:55je pense qu'ils vont bouger beaucoup plus rapidement.

03:57Robert, c'est bien de te voir. Merci pour ça.

03:59Merci à vous.

Category

Transcript

Recommended