Moviepilot
  • letztes Jahr
In der britischen Comedyserie Big Boys beginnt für den ungeouteten und schüchternen Jack eine neuer Lebensabschnitt an der Universität. Dort lernt er seinen neuen Mitbewohner Danny kennen. Zwischen den beiden jungen Männern entwickelt sich eine überraschende Freundschaft.

Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/big-boys

Category

📺
TV
Transkript
00:00Hi, I'm Jack. This was me in 2013, a closeted mummy's boy with a newly dead dad and a crap perm.
00:07And this is my mum Peggy.
00:10She's like a cross between Gwen from Gavin and Stacey and Pam from Gavin and Stacey.
00:16Shannon's gonna put dad's weed grinders in his coffin, so he'll always be high up in the sky.
00:21When I got into uni, it was a big deal.
00:23Welcome to the best three years of your life, and that's just for your mum.
00:26And that's where I met Danny.
00:28Yes, lad! You got the beers in?
00:30What the POA for tonight, fresher?
00:32He looks like a take-me-out contestant.
00:34Little bit of barbeque mix.
00:35Well, I'll keep my light on for him.
00:39Allies, aka moi.
00:41I'm a flipping ally llama.
00:42Where you going, fresher?
00:44Jack, are you crying?
00:45No.
00:46Take a deep breath.
00:48And this laugh.
00:49I'm messaging Leo. He wants me to come round his for fun.
00:52I'm just nervous in case.
00:53Turns out to be a mojo.
00:55What would Yemi do?
00:56It's easy.
00:57Load a pig, choose a tribe, never give out your bank details.
00:59Run!
01:00My pills are stopping me from getting the old Jehovah's Stiffness.
01:05Are you all right?
01:06No, not really.
01:07You've got your whole life ahead of you.
01:09To live it.
01:10Two drunks on poppers!
01:12What?
01:13To have a laugh.
01:14What a wonderful...
01:15Danny, are you buying drugs?
01:17No! Leave it out. Well, yeah, I am, actually.
01:19With some nice girls.
01:21So one day you'll fall in love.
01:24Are you OK?
01:25I just felt something wet hit my back.
01:27Jack's got something he wants to tell you, pig.
01:29Well, what is it?
01:30Come here.