The Archie Show - Dilton's Folly_Lodge's Department Store - 1968 - Vidéo Dailymotion

Great Moments

Regardez The Archie Show - Dilton's Folly_Lodge's Department Store - 1968 - Great Moments sur Dailymotion

Transcript

00:30Avec le soutien de

00:33Merci à

00:36Merci à

00:39Merci à

00:42Merci à

00:45Merci à

00:48Merci à

00:51Merci à

00:54Merci à

00:57Avec le soutien de

01:27Merci à

01:30Merci à

01:33Merci à

01:36Merci à

01:39Merci à

01:42Merci à

01:45Merci à

01:48Merci à

01:51Merci à

01:54Merci à

01:57Merci à

02:00Merci à

02:03Merci à

02:06Merci à

02:09Merci à

02:12Merci à

02:15Merci à

02:18Merci à

02:21Merci à

02:24Merci à

02:27Merci à

02:30Merci à

02:33Merci à

02:36Merci à

02:39Merci à

02:42Merci à

02:45Merci à

02:48Merci à

02:51Merci à

02:54Merci à

02:57Merci à

03:00Merci à

03:03Merci à

03:06Merci à

03:09Merci à

03:12Merci à

03:15Merci à

03:18Merci à

03:21Merci à

03:24Merci à

03:27Merci à

03:30Merci à

03:33Merci à

03:36Merci à

03:39Merci à

03:42Merci à

03:45Merci à

03:48Merci à

03:51Merci à

03:54Merci à

03:57Merci à

04:00Merci à

04:03Merci à

04:06Merci à

04:09Merci à

04:12Merci à

04:15Merci à

04:18Merci à

04:21Merci à

04:24Merci à

04:27Merci à

04:30Merci à

04:33Merci à

04:36Merci à

04:39Merci à

04:42Merci à

04:45Merci à

04:48Merci à

04:51Merci à

04:54Merci à

04:57Merci à

05:00Merci à

05:03Merci à

05:06Merci à

05:09Merci à

05:12Merci à

05:15Merci à

05:18Merci à

05:21Merci à

05:24Merci à

05:27Merci à

05:30Merci à

05:33Merci à

05:36Merci à

05:39Merci à

05:42Merci à

05:45Merci à

05:48Merci à

05:51Merci à

05:54Merci à

05:57Merci à

06:00Merci à

06:03Merci à

06:06Merci à

06:09Merci à

06:12Merci à

06:15Merci à

06:18Merci à

06:21Merci à

06:25Merci à

06:28Merci à

06:31Merci à

06:34Merci à

06:37Merci à

06:40Merci à

06:43Merci à

06:46Merci à

06:49Merci à

06:52Merci à

06:55Merci à

06:58Merci à

07:01Merci à

07:04Merci à

07:07Merci à

07:10Merci à

07:13Merci à

07:16Merci à

07:19Merci à

07:22Merci à

07:25Merci à

07:28Merci à

07:31Merci à

07:34Merci à

07:37Merci à

07:40Merci à

07:43Merci à

07:47Attendez Jughead

07:50Laissez-moi vous expliquer

08:00Ce sont juste des costumes

08:02que j'ai construits pour

08:04annoncer le spectacle de théâtre

08:06Pas de bêtise

08:08Oh mon dieu

08:09Ils nous ont bien amusé

08:12Vraiment Jughead

08:14J'aurais dû m'y rendre plus tôt

08:17Pourquoi ne pas vous rejoindre

08:19et prendre le triple défilé ?

08:21Pourquoi pas ?

08:28Attendez mon garçon

08:29Pas de bêtise

08:44Le soir du spectacle

08:54Regardez les garçons

08:56C'est l'heure du danse domme

08:59Dans quelques moments

09:00la bande et moi

09:01nous montrerons à nouveau

09:02une nouvelle étape

09:04que vous pouvez tous voir et apprendre

09:06Alors n'y allez pas

09:11Et maintenant

09:12danse to watch and learn! The Rocket Ship!

09:42Le Rocket Ship!

09:44Le Rocket Ship!

09:49Le Rocket Ship!

09:54Le Rocket Ship!

09:57Le Rocket Ship!

10:01On a appris une nouvelle danse!

10:03Maintenant, dansons à une nouvelle chanson!

10:06Le Rocket Ship!

10:11Le Rocket Ship!

10:16Le Rocket Ship!

10:21Le Rocket Ship!

10:26Le Rocket Ship!

10:31Le Rocket Ship!

10:35Le Rocket Ship!

10:40Le Rocket Ship!

10:45Le Rocket Ship!

10:50Le Rocket Ship!

10:55Le Rocket Ship!

11:00Le Rocket Ship!

11:05Le Rocket Ship!

11:10Le Rocket Ship!

11:15Le Rocket Ship!

11:20Le Rocket Ship!

11:25Le Rocket Ship!

11:30Le Rocket Ship!

11:35Le Rocket Ship!

11:40Le Rocket Ship!

11:45Le Rocket Ship!

11:50Le Rocket Ship!

11:55Le Rocket Ship!

12:00Le Rocket Ship!

12:05Le Rocket Ship!

12:10Le Rocket Ship!

12:15Le Rocket Ship!

12:20Le Rocket Ship!

12:25Le Rocket Ship!

12:30Le Rocket Ship!

12:35Le Rocket Ship!

12:40Le Departement Store?

12:41Bienvenue, Veronica!

12:42Je vous verrai là-bas!

12:43Hey, pourquoi ne pas nous rejoindre?

12:48Rappelez-vous, les enfants,

12:50le motto du large Departement Store est

12:53« Le client est toujours bien ».

12:55À un moment donné.

12:57Et comment va l'incentive de vente, Mr. Lodge?

13:00Oh, oui!

13:01Pour le vendeur qui fait le plus de vente au bout du jour,

13:04je donnerai un grand bonus.

13:08Rassurez-vous, ma chérie.

13:10Il a dit « bonus », pas « bon ».

13:13Oh, la vache!

13:15Ah-ha! Ce bonus est aussi bon que le mien en ce moment.

13:18Rappelez-vous, Reggie,

13:19ceux qui gagnent le bonus partagent avec les autres.

13:22Très bien, Archie!

13:23Un autre de mes mottos est « partager et partager en commun ».

13:26Partager mon bonus?

13:28Oh, bien sûr que je le ferai!

13:33Quelque chose me dit que si Reggie gagne le bonus,

13:35il le gardera pour lui-même.

13:36Oui, je suis contente de ne pas devoir compéter avec lui.

13:39Mon père dit que les opérateurs d'élevage n'ont pas besoin d'incentives de vente.

13:43Ils sont obligés d'aller dans le monde.

13:47Eh bien, Archie, Andrew,

13:49imaginez vous trouver dans les achats de sport.

13:52Qu'est-ce que ça sera, Mr. Weatherby?

13:53Un nouveau bateau de pêche?

13:55Oui, en fait, c'est la raison pour laquelle je suis venu.

13:58Et j'aimerais quelque chose avec 12 pouces.

14:01Allez, Mr. Weatherby,

14:03vous êtes le type de skier dans l'eau.

14:06Reggie, je suis.

14:08Ce n'est pas juste, Reggie Mandel.

14:10Maintenant, maintenant, Archie,

14:12tu ne dois pas parler avec ta bouche pleine.

14:15Merci, Mr. Weatherby, et bonne pêche de pêche.

14:18Oh, oui, merci.

14:21Comment ça va, Archie?

14:28Eh bien, vraiment, Archie,

14:30nous avons un pâtissier si vous vous sentez comme un snack.

14:34Reggie, je vois que tu vas très bien.

14:37Vous pouvez commencer à faire ce chèque de bonus à tout moment, Mr. Lodge.

14:41Oh, excusez-moi, monsieur, j'ai un autre client.

14:43Oui, madame Grundy, quelque chose dans les chaussures de tennis?

14:46Tout de suite.

14:47Merci, Archie.

14:49Qui a besoin de chaussures de tennis

14:51quand pour quelques dollars de plus, vous pouvez avoir votre propre bateau de pêche?

14:55Ah, madame Grundy, c'était pour vous.

14:58Vraiment?

15:01Voici quelques modèles différents, je suis sûr que vous...

15:04Ici, nous avons des clubs de golf.

15:07Hey!

15:10Reggie Mantle, tu es allé trop loin!

15:15Oh, travailler dans le département des jouets, c'est un ballon, hein, Hot Dog?

15:22Regardez ça!

15:26Est-ce que c'est toujours grouillé?

15:28Oh, jeune homme!

15:30Oui, madame, allez chercher le chat

15:32pendant que j'attends le client, Hot Dog.

15:44Faites en sûr, faites-le réaliste!

15:46Ecoutez, Reggie, vous laissez mes clients seul!

15:49Est-ce que vous insinuez que...

15:51Oh, jeune homme!

15:52Oui, monsieur?

15:53Je viens, monsieur!

15:56Juste là!

15:57Dégueulasse, Reggie!

16:01Bonjour, monsieur Lodge, je peux vous expliquer.

16:04Ne me le dites pas, vous avez eu un sandwich de poisson de tuna,

16:07et maintenant, vous avez eu la plus étrange demande pour des noix!

16:12Allons-y!

16:15Oh, bonjour, Hot Dog!

16:17Qui est votre ami?

16:21Il vaut mieux ne pas laisser papa voir que vous bougez autour de la boutique.

16:24Vous devriez rester dans le département des jouets!

16:27Bonjour, papa!

16:29Bonjour, chérie!

16:30Qu'est-ce que c'est?

16:39Quand est-ce que nous sommes arrivés dans la boutique?

16:47Allons-y!

16:49Attendez, Betty, je vais dans le département des jouets!

16:53Vous avez pratiquement vendu le département des jouets!

16:56C'est vrai! Maintenant, nous sommes sur le territoire de Juggy!

17:00Je suis sûr que Junior va adorer ce rattle, monsieur!

17:03Attendez, madame Junior n'a pas encore vu quelque chose!

17:09Voici, monsieur, le castle complet de Sleeping Beauty!

17:14Tout ce que je voulais, c'était de construire des blocs!

17:17Merci, merci!

17:19Merci!

17:20Merci!

17:21Merci!

17:22Merci!

17:23Hé! Éteignez-le!

17:25Hé!

17:32Comment vous fermez ce casque?

17:39Je vous le dis, les filles, Reggie a emprunté les cartouches!

17:42Oh, mon Dieu! Il est un salarié!

17:45Il va avoir le bonus, c'est sûr!

17:47Arrêtez, Reggie! Vous avez emprunté le département des jouets!

17:51Je n'ai même pas eu la chance de vendre un yo-yo!

17:54Alors achetez-le, c'est le dernier!

17:56Hé! Sortez de mon poche!

17:59La batterie de la chienne s'est arrêtée, mais ce jeu continue pour toujours!

18:04Reggie était juste trop compétitif pour moi!

18:07Et il n'est pas le type pour être timide!

18:11Regardez les lumières d'élevateur sur le sol!

18:13Il est comme en dessous de l'arbre de Noël!

18:15Il doit y avoir des clients à la dernière minute!

18:18Eh bien, Arch, on dirait que j'ai un bonus, hein?

18:21Je pense que oui, Reg! Félicitations!

18:27Je veux mon argent de retour!

18:29Tout ce que j'ai voulu, c'était un bateau de pêche!

18:32Je ne sais pas jouer au golf!

18:35Je prends le bus!

18:37Oh oh! Vous voulez des clients, Arch? Vous pouvez prendre ça!

18:46Merci, monsieur! Merci!

18:48Vous avez fait un merveilleux travail d'aider Reggie, Archie!

18:53Merci, Ronnie!

18:54Salut, gang!

18:55Oh, mon dieu! J'ai faim!

18:58Avez-vous échangé tous les jouets pour les clients, Juggie?

19:01Oui, mon garçon! Reggie a vécu toutes nos chances d'avoir un bonus,

19:05juste en essayant de l'acheter pour lui-même!

19:07Ho ho! Ho ho ho!

19:10J'ai trouvé ce vêtement à l'intérieur.

19:13Les natifs ne sont plus là?

19:15Oui, vous êtes en sécurité maintenant!

19:17Trouvez Santa Claus, vous!

19:19OK, OK, j'ai un câlin! Je suis désolé!

19:23Oui, et attendez juste jusqu'à ce que Mr. Lodge vous prenne!

19:28Hey, les garçons!

19:29Prenez soin de vous, Mr. Lodge! Reggie est désolé!

19:32De quoi? Je vous donne tous un bonus!

19:36Un bonus?

19:38J'ai une chance d'avoir un hot-dog qui se prétend être un jouet!

19:48Tout le monde qui l'a vu, un à un,

19:51je vais fabriquer des hot-dogs pour des millions!

19:55Ouais! Un hot-dog!

20:02Un chat peut avoir neuf vies, mais moi, j'en ai des millions!

20:08Sous-titrage Société Radio-Canada

20:38Générique

21:08...

The Archie Show - Dilton's Folly_Lodge's Department Store - 1968

Catégorie

Transcription

Recommandations