Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Espinof
  • 2/12/2024
Tráiler en inglés de 'Thelma', la película con June Squibb.
Transcripción
00:00¿Cuál es tu plan para el día?
00:02Como siempre
00:06¿Hola?
00:07¿Mamá?
00:07¿Papá?
00:08Suena tan extraño
00:10Estoy en la cárcel
00:11¡Oh Dios mío!
00:14Enviad $10,000 a esta adresa
00:16¿$10,000?
00:20¿Cómo creíste que esto era real?
00:22Mamá, pensé que era real también
00:23¡Oh Dios mío!
00:24Ella estaba muy convencida
00:26Ella estaba asustada
00:27Tu madre y yo estábamos todos asustados
00:29No estuve tan asustado, solo por el recuerdo
00:33Tienes que llamar a la policía
00:34No sirve
00:36Encontrar a gente a random
00:37Usando listas de teléfono y señales de redes sociales
00:40¿Como Facebook?
00:41Claro, como Facebook
00:43¿No debería Zuckerberg poder arreglar esto?
00:46¿Qué pasa con mi dinero?
00:47¿Debería dejar que nos lo tengan?
00:51¡Voy a devolverlo!
00:52Necesito un coche
00:56Mi madre está en la cárcel
00:58¿Por qué todos nos detienen en Monos?
01:00¿Para comprar una arma?
01:01¿Sabes cómo usarla?
01:02¿Cómo puede ser difícil?
01:03Idiotas lo usan todo el tiempo
01:05Dios
01:11Las cosas pasan a la gente a medida de su edad
01:13Cosas raras, raras
01:14Estamos viejos
01:15Diminuidos
01:16Lo menos que podemos hacer es cuidarnos a los demás
01:21Ella es una coqueta dura
01:22Cuando dice que su mente es algo, no hay que detenerla
01:25Mi abuelo es parte de un bloque
01:27No tengo mucho tiempo
01:28¿Te dejaste a tu abuelo en el coche?
01:30Él tiene 24
01:33Todos tenemos nuestros buenos días y nuestros malos días
01:37¿Y hoy qué pasa?
01:38Lo veremos
01:41¡Mamá!
01:42¡Mamá!
01:53¿Mamá?
01:54Hola
01:55No, no, disculpe, disculpe
01:57Estoy buscando a mi abuela, disculpe