Catégorie
😹
AmusantTranscription
01:00Avec le soutien de Denix
01:03Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
13:01Votre père n'a quitté la savane pour trouver Shere Khan.
13:07Je savais que Shere Khan avait trahi mon père.
13:16Tout va bien, Simba. Personne ne va laisser Shere Khan près de vous.
13:22Je ne savais pas que c'était ainsi que ma mère est morte.
13:24Ah, enfin ! Je t'ai cherché partout.
13:27Simba, que se passe-t-il ?
13:29Pourquoi pleures-tu ? Es-tu blessé ?
13:31Est-ce un message pour moi ?
13:33Oui, un autre lettre d'Augustine.
13:35Est-ce que je peux l'avoir, s'il te plaît ?
13:37Oui. C'est à propos de Simba et Buckshot.
13:40Quoi ?
13:41Il dit ici que Buckshot et Simba ont été marqués par le Grand Dipper.
13:44L'un veut devenir le roi de la savane, l'autre veut gouverner l'Evergreen Forest.
13:51Le Grand Dipper, hein ?
13:57Bien, laissez-moi vous le dire. C'est un honneur.
14:00Nos signes d'étoiles signifient quelque chose à vous aussi ?
14:02Bien sûr.
14:04Grey Eagle !
14:13Payez vos respects aux futurs rois de la savane et de l'Evergreen Forest.
14:17Nous sommes encore trop jeunes pour être rois.
14:19Je ne pensais jamais voir les Eagles, Val.
14:21Notre monde est votre royaume.
14:23Comme c'était avec vos parents.
14:25Grey Eagle et moi sommes à votre service.
14:27Nous pouvons vous emmener où vous étiez nés, si vous le souhaitez.
14:30Pas de merci. Je ne peux pas aller dans la savane jusqu'à ce que Shere Khan soit puni !
14:33Il ne s'arrêtera jamais d'essayer de nous éliminer.
14:36Oui, il a toujours voulu devenir roi.
14:38Si nous pouvons faire quelque chose, laissez-nous le savoir.
14:41Les Aminats peuvent compter sur vous ?
14:43Bien sûr.
14:44Et en plus, je sais mieux que de laisser tomber ceux marqués par les étoiles.
14:47C'est vrai !
14:49Nous devrions rentrer avant que nos amis ne s'inquiètent.
14:51D'accord, nous pouvons vous emmener.
14:53Vous ne serez jamais là.
14:55Pas de merci, nous préférons rentrer.
14:57Oui, nous avons besoin de l'exercice.
14:58Merci, majesté.
15:02Ils feront de bons leaders.
15:04Au revoir, mes amis, et bonne chance !
15:19Quoi ? Vous pensez que Simba et Buckshot sont partis avec les étoiles ?
15:24Oui, le roi des étoiles a dit qu'il allait les emmener vers leurs royaumes.
15:26C'est terrible ! Je ne peux pas croire que ça. Ils n'ont même pas dit au revoir.
15:32Nous savions toujours qu'ils ne resteraient pas pour toujours.
15:35Mais ça ne sera pas amusant s'ils sont partis.
15:38Hey, qu'est-ce qui se passe ?
15:40Simba et Buckshot sont partis.
15:42Que veux-tu dire ?
15:43Ils sont allés chercher leurs royaumes.
15:45Ça ne peut pas être ! Ils ne partiraient pas comme ça.
15:47Tu penses que c'est vrai, Bagheera ?
15:50Attends une seconde, je crois qu'ils sont revenus !
15:53C'est parti !
16:15Je suis tellement contente que vous ne nous aiez pas laissés !
16:22La savane !
16:53Simba ! Simba !
16:56Tout va bien, Simba. C'est fini.
16:58Tu n'avais qu'un mauvais rêve.
17:00Je volais sur la savane.
17:02Puis je suis tombé.
17:05Allez, je crois que c'est le moment de te montrer comment aller à la savane toi-même.
17:09Vraiment, Bagheera ?
17:11Oui, et j'ai même une clé.
17:13Allez, Simba !
17:15Et Buckshot ?
17:17Laisse-le dormir. Il ne va pas y arriver.
17:19Mais on s'entraîne toujours ensemble.
17:21Pas aujourd'hui.
17:22Je ne sais pas.
17:23Simba, viens !
17:36Viens, Simba !
17:37Climbe-toi !
17:38On est presque à la clé.
17:41Bagheera ? Que fais-tu ? Qu'est-ce qui se passe ?
17:43Prétendre que je suis Shere Khan, Simba.
17:50Viens me chercher !
17:51Attrape-la !
17:56Pas mal pour ton taille.
17:58Je ne suis pas un chien.
18:00Je suis un chien.
18:01Je suis un chien.
18:02Je suis un chien.
18:03Je suis un chien.
18:04Je suis un chien.
18:05Je suis un chien.
18:06Je suis un chien.
18:07Je suis un chien.
18:08Je suis un chien.
18:10Allons-y.
18:13Vite !
18:17Allez, les lézards.
18:18C'est l'heure.
18:19Simba est déjà sorti pour s'entraîner avec Bagheera.
18:23Allez !
18:24Je vais te montrer comment se défendre.
18:30Tu vois ce bâtiment ?
18:31Tu vas pretendre que tu es Shere Khan ou des chasseurs.
18:34D'accord ?
18:39Maintenant, essaie de le battre.
18:48Non, Bagheera.
18:49Tu dois mettre du muscle dans le bâtiment.
18:51Essaie encore.
18:55C'est bon.
18:58Bien mieux.
19:00Cette fois, fais comme si tu le voulais.
19:03Utilise toute ta force, Bagheera.
19:10Allez, saute !
19:12Tu peux le faire.
19:14Tu vas devoir traverser pour utiliser la clé.
19:21Il n'y a pas un autre chemin ?
19:23Tu dois dépasser ces obstacles pour devenir le roi, Simba.
19:26Je sais que tu peux le faire.
19:28C'est vrai.
19:31Prétends que Shere Khan est de l'autre côté.
19:40Je l'ai fait !
19:41Je l'ai fait !
19:44Bien fait.
19:45Aaaaaaah !
19:51J'ai réussi ! J'ai réussi ! Yaaaaaaay !
19:54Ha ha ha ha ha !
19:56Bien joué !
20:01Yaaaaaaaaaaay !
20:05Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha !
20:08J'ai réussi !
20:10J'ai dépassé ! Ha ha ha ha !
20:15Ha ha ha ha !
20:17Ha ha !
20:19We're finished !
20:21Yeah, all done !
20:23But Yura, you never showed me the shortcut today !
20:26Because I don't think you're ready.
20:29But how are we supposed to get to our kingdoms ?
20:32The secret is by gaining strength and courage !
20:35I get it !
20:37Yeah, there is no shortcut ! Ha ha ha ha !
20:41Ha ha ha ha ! You two catch on pretty fast !
20:44Ha ha ha !
21:44Abonne-toi !