Polo - Trailer Oficial (SUBT) © Netflix

Magazinespain

26/11/2024

Estreno 10 de diciembre en Netflix

Categoría

📺

Transcripción

Mostrar la transcripción completa del vídeo

00:00Imagínate ir en un coche a 35 kilómetros por hora con alguien llegando a ti a la velocidad máxima.

00:09El adrenalina que va a tu cuerpo. Es adictivo.

00:16El polo no es solo un deporte. El polo es un estilo de vida.

00:21Comemos, respiramos, dormimos. El polo.

00:25Por seguro es glamouroso. Es un deporte sexy también.

00:30Chicos sucios y sucios.

00:32Rodeando.

00:34Los mejores jugadores del mundo vienen a Wellington para competir en la Olimpíada de Estados Unidos.

00:39Hay mucha competición. Todos están luchando por sí mismos.

00:42Este año, la gran historia es el duelo padre-hijo.

00:46Estamos jugando contra uno al otro.

00:48Quiero ganar contra mi padre.

00:50Puedo decir que soy el mejor del deporte.

00:54Estoy muy orgulloso de mi hijo, pero intenté derrotarlo.

01:00Creo que es saludable tener una vida personal fuera de ser un atleta.

01:04Timmy es extremadamente chulo y sus aspectos son lo que son.

01:08Es una distracción.

01:09El chico corta el balón de vuelta al objetivo.

01:11Juego estúpido.

01:12Mi padre es el dueño del equipo y nos coacha a veces.

01:15No me gusta escuchar a él criticar a Timmy.

01:17¡Timmy!

01:18Muchos golpes no se hicieron bien. Las transiciones no estaban correctas.

01:21El objetivo es hacer mejor a este chico.

01:24Hombres.

01:26El duelo puede costar a tu familia. No es un secreto.

01:29Empecé a viajar de vuelta a Argentina dos veces a la semana.

01:32¿Cuándo vuelves?

01:33No lo sé.

01:34No puedes hacer eso cuando alguien está embarazado.

01:38He puesto más en riesgo esta temporada que nunca en el pasado.

01:46Los cambios tienen un gran objetivo en la espalda.

01:48¿Por qué no querías ganar?

01:49¿Por qué no querías ganar?

01:51Un montón de cosas peligrosas pueden suceder.

01:53No es un vehículo motorizado. No es un coche.

01:55Piensa en un animal de 1200 libras.

01:58Cada día tenemos que avanzar.

02:00Hago lo que tenga que hacer.

02:01Porque al final del día, tengo que ganar.

02:05¡Búscalo, chicos! ¡Solo va a mejorar de aquí!

02:07Cuando lo empujas hasta 11, no puedes aguantar.

Recomendada