La Chambre d'à côté : bande-annonce VOST (avec Tilda Swinton et Julianne Moore)

Le nouveau Pedro Almodovar sortira au cinéma en France le 8 janvier 2025.

Transcript

00:00The snow was falling, falling faintly through the universe, and faintly falling on all the living and the dead.

00:17Ingrid, do you think I need to say goodbye to my closest friends?

00:22I think you should do whatever you want to do.

00:26I will not go out in mortifying anguish.

00:29Je ne sais pas ce que dire.

00:31J'espère que tu diras oui.

00:33Oui à quoi ?

00:38Tu vas avoir besoin d'un avocat.

00:39Non, c'est un secret absolu.

00:43Je vais dormir avec la porte ouverte, et le jour où tu la trouves fermée, c'est le jour où ça s'est déjà passé.

00:51J'ai complètement perdu confiance en les gens qui font la bonne chose.

00:59Je l'apprends, et tu devrais l'apprendre aussi.

01:07Il y a beaucoup de façons de vivre dans une tragédie.

01:13Tu les entends ?

01:15C'est le moment.

01:22Et tu es en vie.