- 5/4/2022
Is it Pad thai or Par thai? When Nihal met Radhika Apte at her Mumbai home they really went in about the correct way to say it. Check it out. #BrutSauce
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Yo, wouldn't it be funny if you just ding-dong ditched and just ran away right now?
00:09Just shut up and do my job?
00:10Got it, got it.
00:11There she is!
00:12Hey!
00:13How are you?
00:14Hi!
00:15Why are you wearing this?
00:16I've made the opposite.
00:17Do you want water?
00:18Yes, please.
00:19Come, come, come.
00:20Cold or regular?
00:21Regular is fine.
00:22Regular is fine?
00:23Yes.
00:24Ladies and gentlemen, we have Radhika in the house.
00:32How are you doing today?
00:33I'm okay, actually.
00:34Yeah?
00:35Sunday.
00:36Yes.
00:37Sunday.
00:38I've decided to take Sundays off now since the last two years.
00:42So you have a really cute kitchen.
00:45Oh, thanks.
00:46Are you cooking or are you ordering out?
00:48No, no, no.
00:49I have my wonderful didi who makes such good food.
00:54I see.
00:55So, I eat home most of the times.
00:58But what's your, imagine you have a really bad day, what's your comfort food?
01:02Thai food.
01:03Thai food?
01:04Thai food, Japanese, sushi, or Thai.
01:06That was everything.
01:07Okay.
01:08No, sushi, or a par-thai.
01:09Par-thai?
01:10Yeah, yeah, yeah.
01:11What's par-thai?
01:12Par-thai.
01:13Oh, okay.
01:14Now I know what par-thai is.
01:15Yeah.
01:16Am I saying it correctly?
01:17No.
01:18Okay, no.
01:19It sounds fancy.
01:20So, shall we have this delicious water over there?
01:24Wow.
01:25This is a very cute door.
01:26Pink.
01:27Yeah, all my doors are different colour.
01:28I can show you.
01:29But, basically, one of my school teachers, Sati, was it Sati or her mum, Sumitra Moushi?
01:36Oh, sorry, sorry.
01:37I want to try to.
01:38I just said, I always, always start like this.
01:40No, no.
01:41It's better than a standing interview.
01:42Go on.
01:43But, sorry, she used to paint her fans.
01:45Ah, so when it starts, it's like a rainbow.
01:47Yeah.
01:48I don't know why I thought of painting my doors, but even my previous flat in Bombay,
01:53Like, if you say, hey, where's the new, I'll say, purple door.
01:57Oh, that's really adorable.
01:59Thank you, thank you.
02:01No?
02:02Okay, never mind.
02:03Shall we have a seat?
02:04Yeah, go after you.
02:06So, then, somebody told me, before acting, before you blew up, you were actually living
02:11in a PG in Goregaon, surviving with 10K?
02:14Uh, yeah.
02:15Is that true?
02:16Yeah, yeah, yeah.
02:17No, first I lived in Lokhandwala.
02:18I used to share a room with a girl.
02:22So, the three of us shared a one bedroom.
02:24And then, I used to just crash on people's sofas.
02:26With 10K?
02:27Yeah, yeah, yeah.
02:2810K on a good month.
02:29On a good month?
02:30On a good month.
02:31So, what were you eating those, I mean?
02:33Like, you can live fairly decently.
02:35You just have to take buses and whatever.
02:37I see.
02:38And cook at home.
02:39And even if you order something, but there was enough.
02:41So, no partha at that time?
02:42No, you still can.
02:43Still partha?
02:44Okay, okay.
02:45I mean, in cheaper places.
02:46But, no, but I don't think I had, like, much, like, fancy food.
02:51And how many languages do you speak, by the way?
02:53I was studying Greek recently.
02:55Oh, wow.
02:56Because I'm trying to write.
02:58I've taken up writing.
02:59I'm learning.
03:00Talk for yourself.
03:01I just know words.
03:02Okay.
03:03And I know, I can make up sentences.
03:05But, anyway.
03:06You can speak Greek right now?
03:07I'm not going to speak Greek right now.
03:08Okay.
03:09What about Malayalam?
03:10I just know Nallamala.
03:12That's all I know.
03:13Good rain?
03:14What?
03:15Yeah.
03:16Oh, okay.
03:17Nallamala.
03:18I'm from Kerala.
03:19Oh, really?
03:21I know Kannada.
03:22I know Kannada.
03:23I speak Kannada really well.
03:24Oh, okay, okay.
03:25Slow down.
03:26Put a beat on that.
03:27That's the only, that's the only line I know.
03:28And in Telugu, I know.
03:29I love Pratap.
03:30How did this happen?
03:31Why did this happen?
03:34That was my first dialogue.
03:35It's going to be so hard to get this translated, but okay.
03:38No, that means, Dad, I love Pratap.
03:41What happened?
03:42How it happened?
03:43Unless I find out or something like that, my decision is.
03:48Got it.
03:49Okay.
03:50Yeah, that was my first dialogue in Rakta Charitra and I don't know why I remember it.
03:55Okay, that's sweet though. That's nice. Yeah, that's telling.
03:57Now the real question is, do you speak the language of the Gen Z,
04:02the internet slang? Are you familiar?
04:04Gosh, uh, no. I know lol.
04:09Yo, that's a decade ago, Radhika. I'm talking about the current day.
04:14Wow, okay. Well, that brings us to our next segment,
04:17OK Boomer, where we quiz our guests on today's internet slang.
04:21Oh my god, I'm going to fail.
04:24So actually, every guest of ours has failed.
04:27Oh, really?
04:27Yeah, yeah, yeah.
04:29So I'm going to throw some words or phrases at you.
04:32If you don't know what it is, guess it.
04:34Yeah, yeah, yeah.
04:36So the first word is goat.
04:40Goat?
04:41Like G-O-A-T?
04:42Yeah, I've thrown an easy one for you. What's a goat mean?
04:48Like a person who eats a lot or something?
04:50No.
04:53I just connected.
04:56Goats eat a lot, no?
04:57Yeah, sure, but...
04:59Okay, I'll give... P. V. Sindhu is the goat.
05:02What does that mean? If you try to...
05:04You've never heard goat?
05:06When you describe someone as the goat?
05:07Never.
05:08So G-O-A-T, right? Greatest of all time.
05:12Oh my god.
05:13Yeah.
05:13Okay.
05:14Yeah. Okay, we'll go to the next one.
05:15Yeah.
05:16Clout.
05:18Like clout.
05:19Oh, yes, correct answer.
05:23You can't just repeat it.
05:24It's like Partha.
05:26No, like she has a clout.
05:29No, I'm asking you like what it means.
05:31You're just saying she has clout.
05:32Yeah.
05:33So what is that, that she has?
05:35But I don't know what it is in the slang.
05:37Something else.
05:37So tell me what you think it means.
05:39Like she has a clout.
05:41You're not giving me anything.
05:43What is that?
05:44Oh my god, this is like...
05:47That person has a lot of clout.
05:49Yeah.
05:50No, you haven't given me anything.
05:52Like sort of a lot of...
05:57Okay, I hate to see you suffer like this.
05:59I'm gonna come through.
06:00Clout means like a lot of attention on social media,
06:02a lot of fame, a lot of influence.
06:03Not just social media though.
06:04Clout is like anywhere.
06:05Like a lot of influence.
06:07Like it's just in general.
06:08Yeah.
06:08Influence, yeah.
06:09Do you think I can get like one of those?
06:11I'm hoping, Radhika, because...
06:12Okay, okay, okay.
06:14Next one.
06:14This is an easy one.
06:15Red flag.
06:17Wait, I know what is a red flag.
06:18You know, like if it's a wrong boy, it's a red flag.
06:21Like, do you know what I mean?
06:22Yes.
06:22Red flag.
06:23Yeah.
06:23Like he said that.
06:24Oh, that's a red flag.
06:25Yeah, a problematic trait.
06:27We describe it as a red flag.
06:28See, I can't...
06:28I don't know why I'm not being able to explain anything today.
06:31It's okay.
06:31But you know what I know.
06:32Yeah, yeah, yeah.
06:33It's cool, it's cool.
06:34Oh my gosh, okay.
06:35Now the next thing is...
06:36It's a phrase.
06:37Keep it a hundred.
06:39Keep it a hundred?
06:40Yeah.
06:40What does that mean?
06:41When someone says keep it a hundred.
06:43Like so that the likes are like in hundreds.
06:45So like it's a whole number.
06:47What?
06:47No.
06:48It's a social media thing.
06:49No, it's not a social media thing.
06:50Oh, it's not a social media thing.
06:51No.
06:52Keep it a hundred.
06:53What could it mean?
06:54What could it mean?
06:55Radhika, keep it a hundred with me.
06:57Oh, like that you use it.
06:58Sure, yeah.
06:59Keep it a hundred with me.
07:00You can say that, yeah.
07:01Like level with me.
07:03It's like, tell me the truth.
07:05No, no, no, no.
07:07Like give it to me as it is.
07:08Keep it a hundred.
07:09Wow, who uses it?
07:10A lot of people, Radhika.
07:12Have you not been on the internet like recently?
07:13No.
07:14No, that's probably what it is.
07:15What does the phrase okay boomer mean?
07:18Okay boomer.
07:18It's a phrase.
07:19Why would someone say okay boomer?
07:27Oh my God.
07:30You've never heard the word boomer?
07:32Oh God, I feel ancient or dumb.
07:35I don't know which one.
07:35Which is why it's ironic.
07:37Is that a very old word?
07:39Yeah, I mean, okay.
07:40So okay boomer is a phrase that we use to talk to the elder generation.
07:45So we're Gen Z.
07:46Then it's millennials and then it's boomers.
07:48So when anybody from the older generation says something that we don't like,
07:51agree with, it's like, okay boomer.
07:53Oh, so which generation am I?
07:57Apparently, I'm millennial.
07:58Yeah, you are a millennial.
07:59Yeah, but the name.
08:00Which I didn't know.
08:01But apparently, I am a millennial.
08:02You are a millennial.
08:03Because they invited me for that millennial awards.
08:07Although they told me then that I'm a millennial.
08:11Yeah, so yeah.
08:12See, I don't like categories.
08:14I don't like, you know, you are this, I am this.
08:17Yeah, okay.
08:19That was the okay boomer segment with Radhika.
08:21Can I take some water?
08:23Please, detour.
08:26Sorry.
08:27It's just so hot.
08:29Yeah.
08:29Papaya juice.
08:30Do you want pomegranate juice?
08:32I'm actually fine though.
08:34So Radhika, you know, I bring some groundbreaking journalism with me.
08:38It's this new concept called rapid fire.
08:41Are you familiar?
08:42It's like everything, I'm just gonna fail at everything.
08:45No, no, no, no, no.
08:46First question.
08:47What superpower would you want to have?
08:50Invisibility.
08:52What kind of gift do you like getting?
08:55The one that I've asked for.
08:57What work are you most proud of?
09:00Some of my acting work.
09:04One Indian actor that inspires you?
09:08Quite a few actually.
09:10But Smita Patil forever in a way.
09:13One Bollywood song you love dancing on?
09:19Your biggest pet peeve?
09:27I don't have a pet peeve.
09:29Okay, takeaway or dine out?
09:34Depends on the day.
09:36Solely, like honestly, I like both.
09:38You spend most of your money on?
09:41Traveling.
09:42One thing you love about Mumbai and one thing you hate about Mumbai?
09:45Love about Mumbai, friends.
09:46Hate about Mumbai, pollution of all kinds.
09:50Okay.
09:53Thank God.
09:54Normally what happens is people on rapid fire ask you some ridiculous question.
09:58Yeah.
09:59Like this person or that person and some ridiculous like you can't, you can't, you can't pick like.
10:04Yeah, yeah, yeah.
10:04Gotcha journalist.
10:05Yeah, two actors you've worked with.
10:06This person or that person.
10:08What is this?
10:09What are we teenagers?
10:10Yeah, 100%.
10:12So I thought you get excited with the superpower.
10:15You had that answer at the tip of your tongue.
10:16Let's discuss.
10:17Would you ever play a superhero?
10:19Yeah.
10:19Really?
10:20Yeah.
10:20Okay, do you have like any character in mind or what power she'd have?
10:23No, but.
10:25Yeah, of course.
10:26I'd love to play a superhero.
10:28Why not?
10:29But no, I was thinking whether I'd like to go back in time.
10:33But then I think invisibility is more fun.
10:36Why is that more fun?
10:38Because then you can be like in places and invisible and like find out things.
10:47And get really bored actually.
10:49Then you realize there's nothing to really find out.
10:52Any costume designs?
10:53I would probably not wear a bodysuit because I wore one in a film which is yet to come out.
10:59And it's really hard to pee.
11:01So I wouldn't want to wear a bodysuit.
11:03Nice.
11:04Maybe a cape?
11:06No.
11:06No cape.
11:07In India, especially Bombay, it's so hot.
11:11Okay, so you're in Mumbai.
11:13That's where you're doing your vigilante.
11:16I don't know.
11:18Okay, Radhika, I had a lovely time.
11:19Thank you for coming.
11:20Thank you so much for inviting us.
11:23I learned so many new words.
11:25Yes, yes you did.
11:26Yeah.
11:26When can I expect some parthaai, you and me?
11:28Hey, listen, I'm not joking.
11:30Really, please.
11:31Yeah.
11:31Please order parthaai.
11:32Of course.
11:33Any joint in specific?
11:35Yeah, just google parthaai places.
11:39I don't know where to type.
11:40That's amazing.
11:42I'm going to get out of here.
11:44Thanks for coming again.
11:45Yes.
11:46And...
11:47How does one...
11:49Yeah, okay.
11:51Bye.
11:51Bye.
11:52Bye-bye.
Recommended
5:38
|
Up next
0:58
3:26
25:33
3:26
4:43
6:24
3:39
3:27
5:42
3:37