02:05De l'intérieur de mon prison temple, je t'ai envoyé des instructions simples à suivre,
02:11mais tu as perdu les gens, tu as perdu les cristaux,
02:16et j'ai perdu mon patience !
02:19Il n'y a plus aucune autre source de pouvoir sur cette planète.
02:24Je sais, on a eu quelques...
02:27coups de pieds ?
02:29Et on a failli !
02:31Mais vu que ton rumeur m'a libéré,
02:35je me sens... généreux.
02:38Il reste encore un moyen pour nous d'obtenir le pouvoir nécessaire pour enslaver cette misérable planète.
02:45Et cette fois...
02:47Cette fois, le grand Ouka Ouka va s'assurer que tu le fais bien !
02:53Après de nombreuses éons, mon enfant diabolique, Ouka Ouka, a été libéré de son prison sous-terrain.
03:01Il y a longtemps, je l'ai caché là-bas pour protéger le monde de son malheur.
03:07Maintenant, libéré encore une fois, il doit être arrêté !
03:13Les enfants, Ouka Ouka et Cortex prévoient d'utiliser cette machine à tourner le temps pour récupérer les cristaux qui se cachent à travers le temps.
03:21Je vous ai amenés ici pour récupérer les cristaux avant qu'ils le fassent.
03:26Pour ouvrir le portal du temps, simplement prenez un bouton et sautez dans le portal.
