¡Los 10 mejores Momentos de DREAMWORKS en ESPAÑOL Latino!

WatchMojo Español

En esta ocasión, exploraremos el fascinante mundo del doblaje de Dreamworks, donde reviviremos los momentos memorables de sus películas más queridas.

Transcript

00:00Okay, here goes, you are a bunch of savages, swallowing honey, thieves of a ****,

00:06you ****, you ****, **** face ******.

00:10Hello and welcome to Watch Moyo Español.

00:14Hello?

00:14No, it's hello.

00:15Oh, hello, oh yes, yes.

00:18I am Pamela and this time we will fish for the best moments of the dubbing of Dreamworks.

00:24For this list, we will analyze the moments per movie,

00:28So if you don't find your favorite, tell us in the comments if you want a second part.

00:59Originally, Mario Filho was going to be Oscar's voice,

01:03taking up his role as one of Will Smith's voice actors,

01:07but it was decided that he would be played by Arad de la Torre.

01:29Although there was some discontent with the decision,

01:32Mario Filho returned as the adorable shrimp that Lenny helps escape.

01:45In addition, the participation of the Muska Brothers, like the jellyfish,

01:49gave us very entertaining moments

01:52that reminded us of the characters they played in the parody and the privilege of sending.

02:16Speaking of Will Smith's voice acting,

02:19Juan Alfonso Carralero, who is also known for dubbing the actor,

02:23gives life to the nice villain,

02:25an alien that after landing on Earth,

02:28spends all his life facing his arch-enemy, Metro Man.

02:33This is a day that you and Metro City will never forget.

02:38It's pronounced Metro Ciudad.

02:41Oh, Pepita, Pepito, Banana, Banana.

02:43We all know what will happen.

02:45That you are going to prison.

02:47Against all odds, the world is in shock

02:50when Megamente finally manages to beat the hero of the city.

02:54He did it, sir.

02:56I did it?

03:00He did it.

03:01After falling into an existential crisis,

03:04he creates an artificial hero to regain his routine as a villain,

03:09but things get complicated when his creation prefers to join the dark side.

03:15This city is too small for two supervillains.

03:18Oh, you're a villain.

03:20Yes.

03:21But not a supervillain.

03:23No? What's the difference?

03:25The difference?

03:30The presentation!

03:33Number 8. Trolls. The saga.

03:36With several of his songs dubbed,

03:38Belinda undertakes a colorful adventure like Princess Poppy.

03:44I won't give up.

03:46I'll find obstacles.

03:48And even if you beat me,

03:50I'll always get up.

03:53After making friends with the Bertenos,

03:55Poppy and Ramón discover that there are trolls with their own musical style,

04:00where Kalimba gave voice to the lost brother of Cupesh.

04:04I can harmonize with the voice of the heart.

04:07I can harmonize with the voice of the heart.

04:10I can harmonize with the voice of the heart.

04:13I can harmonize with the voice of the heart.

04:17After saving the music, Ramón reunites with his brothers,

04:22who used to form a famous boy band.

04:25In fact, the older brother is played by Eric Rubin,

04:30who was part of the Mexican pop band Timbiriche.

04:34We're not in sync.

04:35We used to be like a magnet,

04:37but today we've broken like mercury.

04:40Number 7. The Cat with Boots. The saga.

04:44That's done. I've already done it.

04:50Cat?

04:51Kitty?

04:52Cat!

04:53Kitty!

04:54With the unmistakable voice of Antonio Banderas,

04:57Gato embarks on an exciting adventure

05:00accompanied by soft kitty paws,

05:03played by Salma Hayek.

05:07Did you hit me in the head with the guitar?

05:11Was it a woman?

05:14Gato embarks on the dangerous mission

05:17of stealing the golden egg goose

05:19with his old childhood friend,

05:21who, for fans of dubbing,

05:23is played by none other than

05:26the unmatched Guajolote Macías.

05:29This curious adventure was for one thing.

05:34Revenge.

05:37You didn't know, Gato.

05:39But I was always there.

05:42There.

05:43There.

05:44There.

05:45There.

05:48In the sequel, Gato embarks on an epic journey

05:51through the Dark Forest in search of the legendary

05:54Star of Wishes,

05:55but not before facing death itself.

06:01I love the smell of fear!

06:13Did you see that?

06:14That must be Barbaro.

06:15Played by the charismatic Omar Chaparro,

06:19Poe is a nice panda

06:21who dreams of becoming a Kung Fu master.

06:25What do I do?

06:28My little pandas!

06:29When he is chosen as the Dragon Warrior,

06:32he faces the formidable Tai Lung,

06:35a villain who couldn't with Poe's fluffiness.

06:39Oh no, wait!

06:41I'm peeing!

06:44In search of defending the valley,

06:46Poe fights against Lord Shen,

06:48a royal peacock obsessed with conquering China

06:51who uses powerful firearms.

06:55A panda interposes between you and your destiny!

07:00What?

07:01Get ready for a...

07:07What?

07:08With time, Poe faces his greatest challenge

07:11when fighting Kai and the Chameleon,

07:14forced to master his own skills

07:17and find power in himself to save Kung Fu.

07:21I'm going to take the Chi

07:23and then the Chi to all the pandas of...

07:26Cacareo!

07:27...of this...

07:28Pure Cacareo! Cacareo!

07:30...of this...

07:31Cacareo!

07:32Number 5

07:33Madagascar

07:34The saga

07:35I want to move the boat!

07:37I want to move the boat!

07:39Do you like it?

07:40Move!

07:41With the iconic theme that made us move our boat,

07:45we follow the adventures of a group of zoo animals

07:49that swim in the exotic island of Madagascar.

07:52Martin!

07:55Alex?

07:57Martin!

08:00Wednesday!

08:03Martin!

08:04I'm going to kill you!

08:05After being stranded in Africa

08:07in his attempt to return home,

08:09Alex meets his family

08:11while everyone explores their own roots.

08:15I think Moto Moto likes blue.

08:20And here he comes.

08:25I like big ones.

08:27I like fat ones.

08:29After a series of entanglements,

08:31they join a walking circus

08:33to evade the relentless Captain Dubois.

08:36Look at her!

08:37Kowalski!

08:38Data!

08:40We would love to include all the moments of the penguins,

08:44but their craziness is so great

08:46that they deserve to have their own video.

08:48You better know what you're doing

08:50because you're playing the educational fund of Cabo.

08:53I'll never be president.

08:55Number 4.

08:56The way to El Dorado.

09:08A comic jewel of animation,

09:11Mijares iridescently

09:13with his brilliant interpretation

09:15of the songs produced by Hans Zimmer.

09:18Demian Bichir and Alex Zintek

09:20come together to bring to life

09:22the dynamic duo of Miguel and Tulio.

09:24Miguel and Tulio!

09:26Tulio and Miguel!

09:27Strong and powerful gods!

09:30Hi!

09:33Who embark on a dangerous adventure

09:36in the mythical lost city of El Dorado.

09:39Everything is reality

09:41But if you manage to impact

09:44What a fortune!

09:46If you think well, you will triumph

09:49With time, Miguel falls in love with the place

09:52and with tremendous vocals, how can we blame him?

09:56Don't doubt it

09:58It's love

10:00I believed

10:02What I lived

10:04It was the truth

10:07And to think that Zintek would go from being a false god

10:11to being a paranoid troll.

10:13Here come the vultures!

10:16Here come the vultures!

10:19Here come the vultures!

10:22Number 3.

10:23Spirit.

10:24The indomitable corsel.

10:26If Mijares was not enough,

10:28the emblematic member of Team Viriche,

10:31Eric Rubin,

10:32provides a deep emotional load

10:35in the journey of this attractive corsel.

10:49With the powerful voice of Ricardo Silva in the chorus,

10:53Arturo Mercado Jr.

10:55immerses us in the incredible monologue of a corsel

10:58who refuses to be dominated by anyone.

11:06You must not think that you are going to tame me.

11:10It is indisputable that those who consider this film

11:13a pillar of their childhood

11:15continue to sing these jewels

11:17that touched every fiber of our indomitable heart.

11:21To be free at last

11:26is worth fighting more

11:34Number 2.

11:35The Prince of Egypt.

11:37If there is a free place

11:40where I can live

11:44River, lead me there

11:54Winner of the Academy Award for Best Original Song,

11:58this epic animation

12:00narrates the biblical story of Moses,

12:02who after discovering his true identity

12:05as the son of Hebrew slaves,

12:07leads the liberation of his people

12:09from Egyptian oppression.

12:11Moses,

12:13that is why I will extend my hand

12:16and I will strike Egypt with all my anger.

12:24Take the cane you have in your hand, Moses.

12:29With it,

12:31you

12:32will do my miracles.

12:35With spectacular visual sequences

12:38and an unforgettable soundtrack,

12:40the film combines action, drama and spirituality

12:44in a journey of faith and freedom.

13:00We have not reached the end yet,

13:02but almost.

13:03Just make sure to subscribe to our channel

13:06and activate the bell to receive notifications

13:09of our latest videos.

13:11Very well, let's go to the end.

13:13Number 1.

13:14Shrek.

13:15The saga.

13:24We would put the Prince of Egypt

13:26at number 1,

13:27but Shrek has become

13:29a real case study

13:31within the dubbing industry.

13:37Will it be so fun?

13:38We will reveal ourselves

13:39telling the macabre stories of humans

13:41and in the morning,

13:42I prepare the tamales.

13:43With an incredible casting of voices,

13:45Shrek begins his journey

13:47rescuing Princess Fiona

13:49for Lord Farquaad.

14:06Shrek embarks on an adventure

14:08full of magic and chaos

14:09in search of his happiness forever,

14:12although not much is said about the third.

14:27There are so many moments

14:29that they could have their own video,

14:31but we can all agree

14:33that his sequel

14:34is the real jewel of the crown.

14:48And you?

14:49Do you agree with our choices?

14:51What other moments would you add?

14:53Tell us in the comments

14:55and don't forget to watch

14:56these other original videos

14:58of Watch Mojo Español.

15:03Watch Mojo Español

15:05Watch Mojo Español

15:07Watch Mojo Español

15:09Watch Mojo Español

15:11Watch Mojo Español

15:13Watch Mojo Español

15:15Watch Mojo Español

15:17Watch Mojo Español

15:19Watch Mojo Español

15:21Watch Mojo Español

15:23Watch Mojo Español

15:25Watch Mojo Español

15:27Watch Mojo Español

15:29Watch Mojo Español

Categoría

Transcripción

Recomendada