Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Cat-Line
  • 20/11/2024
MAS INFORMACION https://www.meta-sphere.com/the-amateur/
Transcription
00:00Tu ne te demandes jamais ce qu'ils font avec tout ce que tu découvres pour eux ?
00:03Ce n'est pas mon travail.
00:05Oui, mais tu ne te le demandes jamais ?
00:07C'est la CIA, j'espère que c'est quelque chose de bon.
00:10Peut-être que c'est mieux de ne pas le savoir.
00:12Je t'aime.
00:13Et moi à toi.
00:15Au revoir.
00:15Au revoir.
00:19Charlie, je crois que tu dois voir ça.
00:24Qu'est-ce que c'est ?
00:27Ils ont tué ta femme.
00:30C'est pas possible.
00:36Ton travail est très important pour notre travail.
00:40Laisse-nous t'en occuper.
00:41Je veux un entraînement spécifique,
00:43de l'argent en cash
00:44et une nouvelle identité.
00:45T'es devenu fou ?
00:47Je veux trouver et tuer ceux qui ont tué ma femme.
00:52Tu ne pourrais même pas gagner un pouce à une monge de 90 ans.
00:56Je veux me battre contre les tueurs de ma femme.
00:58Je veux les regarder dans les yeux
01:01et faire des comptes.
01:05Prends-la.
01:06Prends-la !
01:07Appuie sur mon cou.
01:08Allez, fais-le !
01:09Mets ton doigt sur le clavier.
01:12Tu ne peux pas faire ce que je fais,
01:14même si je t'entraîne.
01:15Tu n'es pas un meurtre, Charlie.
01:18C'est juste un fréqui qui travaille avec des ordinateurs.
01:21Si tu continues comme ça, tu vas finir mort.
01:23Tu n'as pas pris en compte les choses qui se passent bien pour moi.
01:29Tu as pointé la tête de ma femme.
01:33Ce commandement contrôle un mécanisme
01:35qui décompresse le cristal que tu as en dessous.
01:37Tu t'es trompé de personne.
01:39Non, je ne me suis pas trompé de personne.
01:53Il est apparu en Rome.
01:54Il est à Londres.
01:55Il a pris un autobus à Prague.
01:57Presque tout notre système de surveillance est son.
01:59Vous ne l'avez pas sous-estimé ?
02:05Tout se termine ici.
02:12Tu la reconnais ?
02:14Si tu sautes très vite, peut-être que tu survivras à l'explosion.
02:16Attends !