Vor 17 Jahren wurde eine junge Frau ermordet, von einem Baum kopfüber hängend, aufgefunden. Seitdem versucht der Bornholmer Polizeikommissar Habersaat den Fall zu lösen - vergeblich. Carl Mørck vom Dezernat Q hat ihm stets abblitzen lassen, wenn er ihn um Hilfe in dem mysteriösen Fall gebeten hat. Doch nach Habersaats beginnt Mørck nun doch zu ermitteln und stürzt sich in Verheißung - Der Grenzenlose hinein in den gefährlichen Fall des toten Mädchens.