Beatles ‘64 : bande-annonce du documentaire de Martin Scorsese (vo)

PremiereFR

Diffusion sur Disney + le 29 novembre

Transcript

00:00Est-ce que tu filmes maintenant ?

00:02Ils sont dans la synchronisation parfaite

00:04Je vais te filmer !

00:05Où est-ce que tu vas ?

00:06C'est la zone en retard

00:07Bonjour

00:08Comment vas-tu Rengar ?

00:10Je vais bien

00:16On était juste là

00:17On est en Amérique

00:19Amérique

00:20C'est génial d'être ici à New York

00:22Ok

00:23Washington

00:24Oh est-ce que c'est le lieu ?

00:25Je ne sais pas

00:26Washington

00:27Je vais juste bouger si vite

00:31Ils voulaient savoir tout sur l'Amérique

00:33La nourriture, les groupes, la danse

00:35Et ils l'aimaient

00:38C'était comme être dans l'œil d'un huracan

00:40Ça se passait à nous et c'était difficile de le voir

00:44C'était le premier groupe blanc que j'ai entendu dans ma vie

00:47Ils m'ont dit qu'on écoutait de la musique noire

00:49On pense qu'ils sont géniaux

00:51Surtout leurs cheveux

00:52Je pense qu'il y a quelque chose de très étrange

00:54Et en même temps quelque chose de très malade

00:56Ma soeur avait un radio et j'ai entendu les Beatles

00:58C'était la totalité de la lumière

01:00Et la lumière s'allumait

01:01J'étais comme « Oh mon Dieu, quelque chose pour nous »

01:07Si on pouvait mettre la caméra sur ce micro, ça serait génial

01:10Qu'est-ce que tu penses ?

01:11C'est génial

01:12La convention de Defy

01:15Je pense que la folle était en train de se produire dans le monde et dans la bande

01:19On était normal et le reste du monde était fou

01:22Tout le monde s'est mis dans le mania quand les Beatles sont arrivés à la ville

01:26Quand nous sommes arrivés, c'était très tôt après l'assassinat de Kennedy

01:30Peut-être que l'Amérique a besoin de quelque chose comme les Beatles

01:33Pour être libérée de la douleur

01:36L'élixir qu'ils ont mis ensemble est tellement profond

01:39Ce n'était pas seulement des chansons

01:41C'était le pouvoir de la musique pour transformer les vies

01:44Les filles pleurent

01:45Les veines tombent

01:47Pourquoi pleurent-elles ?

01:48Qu'est-ce que vous aimez des Beatles ?

01:51On aime les Beatles parce qu'ils ont l'anglais

01:54Je pense qu'ils ont l'anglais

Catégorie

Transcription

Recommandations