Wild Life (2020) Wild Life E001 Bad Water

Great Moments

Regardez Wild Life (2020) Wild Life E001 Bad Water - Great Moments sur Dailymotion

Transcript

00:00...

00:23No yeah, I mean, this is a big area for me.

00:26Sure, I've got claws and teeth and yeah, a primal urge to kill.

00:31I mean, all the basic cheetah stuff.

00:33But that's not who I am.

00:34I didn't ask to be a predator.

00:36Can't I just be Glenn?

00:39I mean, am I crazy here?

00:43Carl, you son of a bitch.

00:44You're right.

00:45I gotta evolve.

00:46Starting now, no more going primal.

00:49Well, gotta cut it short.

00:51Je vais voir Marnie ce soir.

00:53Tu m'inquiètes pas si je...

00:56Tu es parfait comme tu es, Dvark.

00:59Merci, Carl.

01:01Tu me mèles.

01:02Oh, salut.

01:03C'est cool, ils ont mon nom.

01:06C'est bon.

01:07Très bonne session aujourd'hui.

01:09Mets-la sur ma table, Carl.

01:17Wow !

01:18Génial, Darby !

01:21Oh, vous connaissez Tieste.

01:22Je l'ai un peu soufflée.

01:24J'adore le travail de peinture, Super Metal.

01:26Quoi ?

01:27Qu'est-ce que...

01:27Oh, les humains.

01:30Bon, tout ce qu'elle a besoin maintenant, c'est un ornament de couture.

01:34Et il n'y a qu'un endroit pour l'obtenir.

01:37Un endroit...

01:38Brillant ?

01:39Le mall.

01:40Tu veux venir ?

01:41Aller acheter, aller primal, tuer des humains.

01:44Allez, tu es prêt ?

01:45Qu'est-ce que tu penses ?

01:45Oui, je ne suis pas vraiment en train de faire du primal en ce moment.

01:49Et je ne peux pas y aller, parce que quelqu'un a des plans.

01:51Avec Marnie.

01:52C'est la nuit, hein ?

01:57Et elle sait que c'est une date cette fois-ci, non ?

01:59Comme le mot « date » a été utilisé.

02:01Oui, non, totalement.

02:02Je veux dire, bien sûr, un peu.

02:04Oh, peu importe.

02:06Je perds les fleurs mortes.

02:07Quoi ? Les fleurs sont totalement mortes, qu'est-ce que...

02:10J'ai juste choisi ces fleurs il y a cinq minutes.

02:13Oh, oui.

02:14Cette eau est toxique comme la merde.

02:16Toxique ?

02:17On doit aller voir Marnie tout de suite.

02:20Ne boit pas ça, c'est toxique !

02:23Ne peintes pas ça, c'est toxique !

02:26Ne le dégoûte pas, c'est toxique !

02:31Marnie ! Marnie !

02:33Oh, non !

02:34Je suis trop en retard !

02:35Ici, Glenn !

02:37Marnie !

02:38Tu es en vie !

02:39Oui, je n'étais que en train de nager autour de mon tank,

02:41fatiguée de ma tête,

02:42quand la chose la plus incroyable s'est passée,

02:44l'eau s'est transformée en acide brûlant !

02:46J'ai dû me lever avant de mourir.

02:48Maintenant, je peux être un animal de terre comme vous.

02:50Je pense que je vais tomber dessus.

02:52Oh, merde, non, je ne le ferai pas.

02:53Oh, wow !

02:54OK, tu es en retard assez rapidement,

02:56donc on doit te ramener de retour dans le tank tout de suite.

02:59Tu ne veux pas être en vie pour notre rendez-vous

03:00ou notre amie en bas de la barre,

03:01ou quoi que ce soit que tu veux appeler ça ?

03:03Oh, cool, est-ce que c'est ce soir ?

03:04Incroyable !

03:05Qui d'autre est venu ?

03:07Oui, je pensais peut-être que c'était moi et toi,

03:10personne d'autre.

03:10Oh, peut-être qu'on va hiker.

03:12Totalement !

03:13Génial !

03:14Oui, d'abord, je veux juste réparer toute la situation d'eau.

03:16Darby, comment réparons-nous la situation d'eau ?

03:18Bien, si toute l'eau dans les zoos est comme ça,

03:20alors on va avoir besoin d'un nouveau filtre d'eau.

03:23Et il n'y a qu'un endroit pour le trouver.

03:26Paul ? Qui est Paul ?

03:27Quoi ? Non, Vip, le môme.

03:29Ah !

03:32Pass.

03:36Si on ne répare pas l'eau, Marnie va mourir.

03:38Elle est en train de mourir en parlant.

03:40Mange, Marnie, putain, ouais !

03:42Elle est en train de me tuer.

03:43Allez, Debby, ne peux-tu pas juste garder un oeil sur Marnie ?

03:46Oh, j'aimerais vraiment pouvoir,

03:48mais j'ai promis à Billy qu'il et les garçons pourraient pratiquer leur technique sur moi.

03:52Désolée.

03:52Quel genre de ami es-tu, Debby ?

03:55Je suppose le genre d'ami qui soutient le rêve professionnel de Billy

03:57d'ouvrir un spa de première classe.

03:59Je vais y aller, je n'arrive jamais à y aller.

04:03Pas maintenant, Hudson.

04:04Allez, Bamboo, fais-nous un solid,

04:06et on t'achètera quelque chose du mal.

04:08Voici ce que tu vas m'acheter.

04:10Un Takaji X-12 Muscle Home Orbital 360 Non-Gravity Executive Massage Chair.

04:16En noir.

04:17Euh, non.

04:18D'accord.

04:19Prends-moi des lunettes de soleil.

04:21Fais en sûr qu'elles soient noires.

04:22D'accord.

04:22Tu m'as entendu ?

04:23Je peux me battre !

04:24Je peux le faire !

04:25Assez, Hudson !

04:26Tu sais que tu es banné du mal, et que tu sais pourquoi.

04:29Reste en paix, Lionel.

04:30D'accord, viens, Vives.

04:32On a besoin de tes doigts pour que les humains du mal essayent de nous tuer.

04:34En plus, tu as besoin de l'H2O, comme le reste de nous.

04:36Désolé, Darby, mais j'ai tout ce que j'ai besoin de l'H2O ici.

04:40En plus, H2X, Yellow Triple Six, et...

04:44Quelque chose qui s'appelle Crackazine ?

04:46Crackazine !

04:49Mon Dieu, qu'est-ce qu'il y a dans le...

04:50Prends-en, garçon !

04:52Je vais y aller ! J'ai besoin d'encore plus de dynamite !

05:00A l'eau !

05:03Je pense que c'est quelque chose qui fait vraiment que l'armoire s'éloigne, tu vois ?

05:06Comme des antelopes, ou peut-être un Pégasus...

05:08On ne peut pas aller plus vite que ça !

05:10Tu dois te calmer, garçon.

05:12Tiens, prends ça.

05:14Tu peux si tu veux.

05:18Hey, comment tu n'es pas fatigué ?

05:20On va à la malle, bébé.

05:22Où, d'ailleurs, tu pourrais recevoir un cadeau pour ton ami Low-Key, ou quoi que ce soit, ce soir.

05:26Un cadeau ?

05:28Un cadeau ?

05:30Oui, je vais lui donner le cadeau parfait.

05:36C'est bien, non ?

05:38Tu peux dire quelque chose, bébé ?

05:40Wow, elle est vraiment en train de s'éloigner.

05:42Oui, c'est pour ça que je ne me fous pas du surf.

05:44C'est de la merde hardcore.

05:46Hey, où est le toad ? Passe, mon ami.

05:48Oh, c'est tellement dégueulasse !

05:50Tu veux faire de la nourriture ?

05:52C'est la meilleure nourriture !

05:54Il y a un million de choses que je veux faire !

05:56Je n'ai jamais tué un humain.

05:58Peut-être que nous pouvons le faire ?

06:00Commencez par simple, un petit enceinté.

06:02Putain, fille !

06:04Ta peau est tellement dégueulasse !

06:06Deb, pas de grâce.

06:08Mais putain, le sol m'appelle !

06:12Bordel.

06:14Regarde, plus de sol !

06:16D'accord, je vais l'acheter.

06:18Mais ça ne compte pas contre ma heure.

06:20Alors ne me tente pas.

06:23D'accord.

06:25Rappelez-vous d'où nous sommes allés.

06:27A côté du chasme sans bas, juste au-dessus de la grève.

06:29Et n'oubliez pas d'être calme et à l'échec.

06:31Nous ne voulons pas attirer l'attention d'un humain.

06:33Compris ?

06:35Les gars ?

06:39Ce que vous avez besoin, c'est de vous poser des questions difficiles, Viv.

06:41Eh bien, allons acheter.

06:53Mes jambes !

06:59C'est tout, les gars.

07:01Couvrez-la de tête en tête.

07:03Qui est-ce qui rigole ? Je ne suis pas construite pour mourir.

07:05Les pieds sont trop élevés.

07:07Je vous le dis, Marnie.

07:09Comme quelqu'un qui a vu et fait tout,

07:11et je veux dire tout,

07:13il n'y a rien que j'aimerais plutôt faire

07:15que m'amuser dans le poêle toute la journée.

07:17Vous vivez le rêve dans ce tank.

07:19Je veux juste goûter la terre de chaque fois, vous savez.

07:21J'imagine que Glenn a le meilleur moment de sa vie.

07:31Ah, Lionel.

07:33Dormez bien, mon ami.

07:41Allez, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé.

07:43Glenn !

07:45Oh mon Dieu !

07:47D'accord, quel est un ornament plus fou ?

07:49Un ornament plus fou ?

07:51Pouvez-vous m'envoyer le filtre d'eau pour sauver Marnie ?

07:53Et le cadeau ?

07:55Oubliez le cadeau !

07:57Nous sommes venus ici pour une seule raison,

07:59et c'est pour sauver Marnie.

08:01Hey, là, c'est le primal Glenn que j'ai cherché !

08:03Je ne vais pas aller au primal !

08:05Je veux juste sortir d'ici avant d'être tué par,

08:07oh mon Dieu, le cadeau parfait.

08:09J'ai ton cadeau parfait ici.

08:11Ah, les humains.

08:13Restez à l'arrière, frères !

08:15Nous préférons être génétiquement réfinis.

08:17Où est-ce qu'ils sont ?

08:19J'en ai marre.

08:21Vive, vite, les doigts !

08:23Ah, mon Dieu.

08:25D'accord, vous morons,

08:27vous devriez vous écarter,

08:29à moins que vous vouliez vous unir

08:31avec le plus vicieux, sauvage, sanglant

08:33prédateur du monde, le primal Glenn !

08:37Hey, les gars.

08:39Je suis en train de travailler sur quelque chose.

08:41Peut-être que je ne suis pas un prédateur.

08:43Peut-être que je suis parfait comme je suis.

08:45Qui sait ce que je parle ?

08:47Voyons les mains.

08:49Les mains contre ça, au dessus.

08:59Viens, Glenn.

09:01Je suis un cheetah-dolphin.

09:03Oh, Glenn.

09:05Acceptez-moi.

09:07Hudson, qu'est-ce que vous faites ici ?

09:09Je vous ai demandé de mettre ces mutants dessus.

09:11Oh, mon Dieu.

09:13Pas d'envie.

09:15Confirme !

09:17Vous devez aller au primal Glenn !

09:25Mon Dieu, non.

09:37Primal Glenn !

09:39Putain, ouais !

09:43Aidez-moi !

09:59Ça m'affecte aussi, putain !

10:01Je m'en fous !

10:03Je sens beaucoup d'angoisse.

10:09Laissez-moi.

10:13Putain !

10:19C'est dégueulasse, mec.

10:21Des années de thérapie dans le train.

10:23Carl va être tellement en colère.

10:25Putain, Carl.

10:27Le primal Glenn est dégueulasse.

10:29Embrasse-le. C'est un cadeau, mec.

10:31Un putain de cadeau.

10:33Darby, tu es un fils de pute.

10:35Un cadeau.

10:37Oh, Glenn, c'est parfait.

10:39Ouais, je me suis dit que de cette façon,

10:41tu peux être un animal quand tu veux.

10:43Ouais, qu'est-ce qui est plus d'un animal de terre

10:45que de tomber sur mon cul tout le temps sans rien faire ?

10:47Regarde.

10:49J'en ai un autre,

10:51pour notre hang-out de amis bas.

10:53Putain, j'adore ça.

10:55Billy Boy, j'ai 20 minutes sur le clock.

10:57Faisons du boulot.

11:01On ne peut pas avoir un hang-out de amis bas

11:03sans tous nos amis, tu sais.

11:05Ouais, je suis plus cher que ça.

11:07T'es génial.

11:09Merci Dieu, tout est de nouveau normal

11:11et tout le monde est en sécurité et serein.

11:17Bon, les gars,

11:19allons-y profiter de ce jour fou.

Catégorie

Transcription

Recommandations