03:21Oui, et c'est en train de tirer Rhode Island à la mer!
03:24Le super cerveau du super-chic a encore rejoint l'essence de l'affaire, car sur la brèche de ce bateau se trouvait le riche homme de la renégade, Appian Way.
03:33D'accord, hommes, ouvrez le feu!
03:36N'ayez pas peur, Fred, les Rhode Islandais sont notoriéusement pauvres!
03:40Qu'est-ce qui s'est passé?
03:41Cette fiende doit avoir attrapé quelqu'un de Massachusetts!
03:45Eh bien, je suppose que c'est la fin du super cerveau!
03:48Mais à ce moment-là, le super cerveau de Fluffy Fowl s'est éloigné de sa tête comme un énorme canapé, et nos deux héros se sont déplacés doucement vers l'envers.
03:57Quand ce cerveau tombe, fricotez-le!
04:00Restreignez-vous, homme de la renégade, Appian Way! J'ai pris le droit de combattre seul avec vous!
04:04Combattre seul? Nonsense!
04:07Vous ne pouvez pas me refuser, car moi aussi, je suis un vieux tic-tac-tac!
04:11Impossible!
04:12C'est vrai! Écoutez!
04:28Ah, vous avez trouvé le super cerveau!
04:30Combattre seul, c'est!
04:32Maintenant, je l'ai, Fred! Mon super arme est faite de l'or du monde!
04:37Mais c'est pareil pour lui, et c'est un tank de 200 tonnes!
04:41Au revoir, Bertie!
04:42Rassemblez-vous, maléfique! C'est le super cerveau que vous facez!
04:46C'est le super cerveau que vous approchez!
04:50C'est le super cerveau que vous avez juste dépassé!
04:53Le super cerveau!
04:54Juste une blessure de sang, Fred! Où est Appian Way?
04:57Juste en bas de la colline, là-bas!
04:59En bas de la colline?
05:00Oui, en bas de la colline!
05:02Car Appian Way n'avait pas compris l'effet de tout ce poids sur un bout de bateau!
05:06Et comme nos amis l'ont regardé en amazement,
05:08les bateaux s'éloignaient lentement vers le haut,
05:10et l'ensemble de la colline s'est cassé à la basse sans trace!
05:14Eh bien, ça s'occupe de cette façon!
05:16Maintenant, pour retourner à Rhode Island!
05:18Comment? Tu oublies mon super arme, Fred!
05:21J'ai simplement transformé mes fesses dans un propelleur!
05:23Je l'ai tourné, et j'ai juste poussé le...
05:25Oh, oh, oh!
05:27Bon sang de poule!
05:29Au revoir!
05:30Donc c'est ainsi que Rhode Island a été enfin retourné!
05:32Oui, c'était Rhode!
05:34Et souviens-toi, quand tu entends ce cri dans le ciel!
