Little Robots Little Robots S02 E004 Reach for the Sky

Great Moments

Regardez Little Robots Little Robots S02 E004 Reach for the Sky - Great Moments sur Dailymotion

Transcript

00:001, 2, 3

00:041, 2, 3

00:081, 2, 3

00:121, 2, 3

00:161, 2, 3

00:201, 2, 3

00:241, 2, 3

00:281, 2, 3

00:32Hello! Sounds like it's going to squeak!

00:40Hmm, a drop of oil should do the trick.

00:46It was you all the time, you little pickle!

00:50Go on, fly away home!

00:54Oh, it must be wonderful to fly.

00:58After all, if a little bird can do it, a big, strong robot like me should be able to.

01:04Yes, all I need is something to give me a bit more flap.

01:18Not going to get much work done with you out of action, am I?

01:22Now, what I need is a scratchwood fort and cotter pin.

01:28No, no, no, nothing here.

01:34Maybe there'll be something in here.

01:36There we go!

01:38Oh, no! Not magnets!

01:42I've got a feeling today's going to be a bit of a struggle.

01:46This should do it.

01:48Now, for a lift-off!

01:52A three, a two, a one, a two!

02:00A two, a one, a two!

02:08What?

02:16Sporty, is that you?

02:20Sporty!

02:24That's what!

02:26Oh, bother!

02:28It's... Oh, no!

02:32Only one thing for it.

02:34Have to go and get someone to help.

02:36Poor Sporty, whatever happened?

02:40Oh, I was trying to fly.

02:42You were trying to... what?

02:45Ah, fly!

02:47And it was all going so well for a moment or two, like a bird I was, until...

02:51Quafufufoof!

02:53Quafufufoof?

02:55Yep! Quafufufoof!

02:57I hit the ground rather hard.

03:00Well, perhaps that's because robots aren't made for flying.

03:04How do you know? Have you ever tried?

03:09Well, no.

03:10Exactly! And if that thing can fly, then so can I!

03:16I'm going to fly, I will! I just need to...

03:20Aha!

03:22Yes! Aha!

03:25That leaf's given me an idea, a brilliant idea, a brilliant flying idea!

03:30Rusty, I want you to find me an elastic band.

03:34And I'm going to find a suitable stick.

03:38Upwards, to the stars!

03:42Oh, they're strong, these magnets, aren't they, Stretchy?

03:46I'll say.

03:47I should think the coefficient of the dipole moment probably exceeds the flux density by...

03:53Well done, Tiny! One down, one to...

03:56Oh, a bit of a problem.

03:59Let's see what I can do about it.

04:02Sporty? Sporty? I've found an elastic band!

04:06Sporty?

04:08Oh, I wonder if he's forgotten...

04:11Here I am! And now for Operation Blast-Off!

04:16Oh!

04:17Oh!

04:18Oh!

04:19Oh!

04:20Oh!

04:21Oh!

04:22Oh!

04:23Oh!

04:24Oh!

04:25Oh!

04:26Oh!

04:27Oh!

04:28Oh!

04:29Oh!

04:30Oh!

04:32Oh!

04:33Oh!

04:34Oh!

04:44What!

04:45How did you do that?

04:48I don't know. It just happened.

04:50They seem to sort of push each other away.

04:53I wonder...

04:56Careful, Tiny.

04:58Oh!

05:02Hey! Regarde ça!

05:04Le plus particulier!

05:06C'est comme si, quand tu les tournes autour,

05:09ils poussent au lieu de pousser.

05:18Je pense que c'est à peu près tout.

05:23Dans ce cas...

05:24Préparez-vous pour Blast-Off!

05:27Blast-Off? Oh, Sporty! Qu'est-ce qu'il va se passer?

05:30Tu vas laisser tomber le bâton.

05:32Le bâton va brouiller autour et me lever du sol.

05:36Je vais voler vers le ciel, vers les étoiles.

05:40Très bien. 3, 2, 1...

05:44Go!

05:51Sporty, arrête!

05:54Oh, Sporty!

05:56Ça ne devait pas se passer, non?

05:58Non.

06:01Fais attention à l'élastique!

06:07Oh, mon Dieu! Je ne pensais pas que ça allait se passer.

06:13Regardez ça!

06:15Assez extraordinaire!

06:17Qui aurait pensé que, en les tournant...

06:23Sporty! Tu vas bien?

06:26Parlez-moi!

06:30Sans n'imiter aucune façon.

06:33Qu'est-ce qui se passe?

06:35C'est Sporty!

06:37Oui, je le vois.

06:38Il essaie de voler.

06:40Je n'ai pas eu beaucoup de chance jusqu'ici.

06:43Oh, Sporty! Tu n'as pas eu assez pour un jour?

06:46Non, je suis Sporty! Je n'abandonne jamais!

06:50Tiny, dis-lui!

06:52Alors, tu veux toujours voler, non, Sporty?

06:56Oui, et je le ferai.

06:58Je pense que tu pourrais.

07:04En haut, vers les étoiles!

07:07Oh, Sporty! Comment ça te sent?

07:11Super! Juste super!

07:14J'ai dit que je pouvais voler, n'ai-je pas?

07:17On a l'air d'être meilleurs que les autres!

Catégorie

Transcription

Recommandations