#Turkish #drama #engsub #film #fullepisodes #movie #TV #TVSeries #dailymotion
#engsub #film #fullepisodes #movie #short #shortdrama #shortfilm #shortmovie #shorts #dailymotion
#engsub #film #fullepisodes #movie #short #shortdrama #shortfilm #shortmovie #shorts #dailymotion
Category
📺
TVTranscript
00:02:29Hayırlı olsun Zeynep Hanım.
00:02:33Teşekkürler.
00:02:33Bir daha bana bir şey yapma dememen gerektiğini öğrenmişsindir umarım.
00:02:42Benim sevgili eşim formaliteden bir aday olmanın çok ötesinde.
00:02:51Bir kere hepiniz biliyorsunuz kendisi çok başarılı, değerli bir ziraat mühendisi.
00:02:56Onun dışında ayrıca biliyorsunuz ki merhum Ömer Aslanlı'nın da kızı.
00:03:06Ben eşimi formelite bir adaydan çok zorlu bir rakip olarak görmek istiyorum.
00:03:17Ve bu seçimin adil bir seçim olmasını istiyorum.
00:03:20Ve tüm bu sebeplerden ötürü kendisi de en az benim kadar bu makamı hak ediyor.
00:03:30İyi olan kazansın.
00:03:36İyi olan kazansın.
00:03:37Keçi yapma demişim öyle mi?
00:03:48Karşıma çıktığında çok pişman olacaksın.
00:04:01Çok.
00:04:03Kimin pişman olacağı hiç belli olmaz.
00:04:05Üç gün sonra yeni kooperatif başkanı sizlerin oylarıyla seçilecek.
00:04:12Bu üç gün boyunca adaylar seçim çalışmalarını tamamlayacak vaatlerini anlatacaklar.
00:04:18Çalışmalarına başarılarız adayların.
00:04:22Çalışmalara başlayabiliriz o zaman.
00:04:24Hay hay.
00:04:26Zerif Hanım.
00:04:28Demek ederim.
00:04:30Sağ olun.
00:04:35Halil Bey.
00:04:51Rıza Bey.
00:04:53Ben sizin gibi güçlü bir rakibi görmek isterdim karşımda.
00:04:57Çok merak ediyorum.
00:04:59Adaylıktan eğer özel değilse neden çekildiniz?
00:05:02Tülay Hanım'ın gönlünden geçen sizin başkan olmanızdı.
00:05:06Elçilerle ricacı olunca ben de bu isteği geri çeviremedim.
00:05:10Ömer Bey'in hatırı dostluğu yıllar geçse de silinemez.
00:05:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:05:19İyi iş verdin Pükret.
00:05:45Rıza şüphelenmedi değil mi?
00:05:46Tabii ki de hayır.
00:05:48Dediğiniz gibi.
00:05:49Rıza Bey Ömer Bey'in eski bir dostuymuş.
00:05:52E Tülay Hanım'ın adını duyunca fikir etmedi bile.
00:05:55Var mı başka bir emriniz?
00:05:59Yok.
00:05:59Yok.
00:06:00Onunca ben seni ararım.
00:06:03Hay hay.
00:06:03Sizi ilk ve son kez uyarıyorum.
00:06:14Bir yanlışınızı, bir hatanızı daha duyar, görürsem.
00:06:17İşte o zaman bu çiftiyle parınamazsanız götürürüm.
00:06:21Tülay'ın konaktan kovulduğu günü görmek için sabırsızlanıyorum.
00:06:28Yenilerini dert görmesin.
00:06:45Afiyet olsun.
00:06:45Çok özür dilerim.
00:06:55Tamam.
00:06:56Neden acıdın mı çok?
00:06:57Tamam yok bir şey.
00:06:58Yanlışlıkla yaptım.
00:06:59Gelgine bak.
00:07:00Dal gibi oldu mu Haşli?
00:07:03Kafasız.
00:07:07Bir yursuz yüzünden delirtti kendini.
00:07:10Daha çok yan için çok.
00:07:13Ne dedin Kıymet anne anlamadım.
00:07:14Aç, aç bir şey.
00:07:21Ben buz getireyim sana.
00:07:24Sen gözümün önünde ol.
00:07:26Bu bana yeterli.
00:07:31Eren'im.
00:07:34Bizim memlekette bir kara hayriye vardı.
00:07:37Bildin mi?
00:07:38Bildim ana.
00:07:39Ama nereden geldi bu aklından şimdi?
00:07:41Benim çay da aynı onun gibi zifiri karanlık.
00:07:45İçine düşsen kör kuyulardayım diye bağırasın yerler.
00:07:49Gelin kız.
00:07:52Al, çık aç şunu.
00:07:53İlahi ana.
00:07:58Nereden geldi şimdi aklına?
00:08:02Açtım anne.
00:08:04Boğulma sen kör kuyularda.
00:08:05Beğendin mi?
00:08:09Nasıl olmuş?
00:08:11Ben bayıldım.
00:08:12Şahsen.
00:08:13Afiyet olsun.
00:08:14Bizim memlekette.
00:08:16Bir de gözel Meltem vardı.
00:08:18Çayı daime de pek gözeldi.
00:08:23Ne yapıyorsun?
00:08:25Konuyu memlekette ne açıyor ki oğlum?
00:08:31Meltem ki?
00:08:34Meltem şey.
00:08:36Eren'in beşik çertmesi.
00:08:38Sözlüsü sayılır.
00:08:52Ben çay ısıtıyım.
00:08:53Soğumuştur.
00:08:54Kızım.
00:08:55Kalsın kalsın.
00:08:56Senin gibi kâin iyi.
00:09:03Ama ne yapıyorsun?
00:09:05Söz vermiştin ana.
00:09:06Açımacaktın konuyu.
00:09:08Oğlum.
00:09:09Bir ikneplik getir de şu yaramaz ağzımı dikeceğim.
00:09:17Ağzımdan kaçtı.
00:09:19Yaşlı bir kadınım ne de olsa.
00:09:23Ah Anna ah.
00:09:25Ah.
00:09:30Tamam.
00:09:33Ben bir sermaye bakayım.
00:09:38Meltem'in adı bile tufan estirdi.
00:09:45Bu yüzsüz kaynana neymiş göstereceğim sana?
00:09:49Ekşimik gelin.
00:09:50Altyazı M.K.
00:09:51Altyazı M.K.
00:09:51Altyazı M.K.
00:09:51Altyazı M.K.
00:09:52Altyazı M.K.
00:09:53Altyazı M.K.
00:09:53Altyazı M.K.
00:09:53Altyazı M.K.
00:09:54Altyazı M.K.
00:09:55Altyazı M.K.
00:09:56Altyazı M.K.
00:09:57Altyazı M.K.
00:09:58Altyazı M.K.
00:10:28Altyazı M.K.
00:10:58He?
00:11:00Elinde avucunda olan ilaçlı bir tarla.
00:11:03Neyine güvenerek çıkıyorsun karşıma?
00:11:05Bu yüzden mi kestin arabayla önümü?
00:11:07İkimizi de öldürecekti Nazlı Hasan.
00:11:09Sana karşıma çıkma demiştim.
00:11:11Senden korkmamı istiyorsun değil mi?
00:11:13Bana gücün yetmez.
00:11:15Anne de istiyorum.
00:11:16Ben öyle pes edip kenara çekilmeyeceğim.
00:11:19Yenileceksem de vuruşarak yenileceğim.
00:11:21Benimle savaşamazsın.
00:11:23Bunu kimse yapamaz.
00:11:24Güçlenmemi istemiyorsun sen.
00:11:26Bundan korkuyorsun.
00:11:28should I ?
00:11:36.
00:11:42.
00:11:43.
00:11:48.
00:11:50.
00:11:51.
00:11:52.
00:11:54.
00:11:55You're a queen...
00:11:59You were a king...
00:12:10You were a king...
00:12:15You were a king...
00:12:24Let's go.
00:13:54Sevgilim, bir tanem.
00:14:00Biraz konuşalım da.
00:14:03Bilmediğin başka ne var Eren?
00:14:06Selma.
00:14:09Düşündüğün gibi değil.
00:14:11Ben Meltem'i belki en son...
00:14:13...beş sene önce gördüm.
00:14:15Ne fark eder Eren?
00:14:17Sözlümüş ya işte.
00:14:18Selma'm.
00:14:22Bak o söz...
00:14:23...doğduğumuza verilen bir sözdü.
00:14:26Annem de bundan bahsediyor zaten.
00:14:30Hem ben Meltem'i...
00:14:32...kardeşim gibi görüyorum.
00:14:35Gerçekten.
00:14:35Benim bu hayatta verdiğim tek bir söz var.
00:14:54Bu da nikahımızda verdiğim söz.
00:14:56Hastalıkta da...
00:14:58...sağlıkta da...
00:15:00...hiçbir zaman...
00:15:01...karımın yanından ayrılmamak.
00:15:05Ve her zaman karımın yanında olmak.
00:15:25Gel.
00:15:43Sana sevdiğin kahveden yaptırdım.
00:15:52Yanına lokunu da koydurdum.
00:15:54Yaşadığımız gerginliği unutalım gitsin.
00:15:59Neticede biz kayınvalide damatızız.
00:16:01Ben de sizinle konuşacaktım.
00:16:06Üç gün içinde...
00:16:08...çiftliğimi terk etmenizi istiyorum.
00:16:14Anlamadım.
00:16:21Neden?
00:16:24Benim için bu hayattaki en önemli şey itibardır.
00:16:28Daha önce bunu size defalarca söylediğimi düşünüyorum.
00:16:33Ben...
00:16:34...senin itibarına zedilecek ne yapmış olabilirim?
00:16:38Rıza Bey'in...
00:16:39...başkanlık seçiminden çekilmesini sağlamışsınız.
00:16:45Ben...
00:16:45...ben yapmadım.
00:16:47Benim bir seçimi kazanmak için böyle kirli oyunlara ihtiyacım yok.
00:16:51Halil benim...
00:16:52...en ufak bir dahlim yok.
00:16:54Boşuna kendinizi yormayın.
00:17:01Rıza Bey'le bizzat görüştüm.
00:17:02Kendisi söyledi.
00:17:04Benim seçimlerle ilgim yok.
00:17:07Bir yanlış anlaşılma var ortada.
00:17:08Kararını tekrar gözden geçirmeni istiyorum senden.
00:17:16Rıza Bey'le...
00:17:16Peki.
00:17:26Sırf Zeynep için size bir şans daha veriyorum.
00:17:30Ya gidersiniz...
00:17:31...arkamızdan çevirdiğiniz oyunları tek tek kızınıza itiraf edersiniz...
00:17:35...ya da çiftlikten çıkar gidersiniz.
00:17:39Seçim sizin.
00:17:40Halil mümkün değil.
00:17:41Halil...
00:17:42Zeynep yaptığımı duyarsa beni asla affetmez.
00:17:47Anladım.
00:17:48Yani gitmeyi tercih ediyorsunuz.
00:17:50Tamam.
00:17:51Ama merak etmeyin.
00:17:54Size bir ev tutulacak.
00:17:55Dayıla, döşeliğe.
00:17:56Bütün eksikleriyle ilgilenilecek.
00:18:02Şimdi işe dönmem gerekiyor.
00:18:11Zeynep yaptığınız zamanlar...
00:18:12...şeyle...
00:18:13...şeyle...
00:18:16...şeyle...
00:18:16I'm going to put my hand on it.
00:18:46I'm going to make this decision.
00:18:51But I don't know the needs.
00:18:56I don't know if I talk about the time.
00:19:01I'm sure he's working on this issue.
00:19:05He's not sure what I'm doing.
00:19:07What do you do?
00:19:13I'm going to find him.
00:19:15O yardımı çoktur bana.
00:19:21Senep hanım, su alacaktın da.
00:19:23Ben vereyim.
00:19:24Zahmet etmeseydiniz.
00:19:27Yok, estağfurullah.
00:19:33Afiyet olsun.
00:19:40Hakan, ben sana bir şey soracaktım aslında.
00:19:43Buyurun.
00:19:44Ben kasabağının ihtiyaçlarını pek bilmiyorum.
00:19:47Bu seçim sürecinde sen bu konuyla ilgili çalıştıysan bana yardımcı olabilir misin?
00:19:53O konuya ben bakmadım ki.
00:19:55Eren baktı ona da.
00:19:56Detaylı bir dosya hazırladı.
00:19:59Hatta Halil Bey'in elinden düşürmediği o meşhur mavi dosya.
00:20:04Onu da rakibine verir mi?
00:20:07Orasını bilemiyorum.
00:20:09Yok, vermez tabii haklısın.
00:20:11Ben sadece fikir olsun diye.
00:20:13Sağ ol.
00:20:15Keşke formül eti olarak kalsaydı adaydın.
00:20:18Halil, üst düzey bir çalışma içinde olduğu için kazanmama ihtimali yok.
00:20:23Ben o kadar değil.
00:20:25Kısmet bu işler.
00:20:26Kısmet bu işler.
00:20:27Hiç belli olmaz.
00:20:28Bakalım.
00:20:30Tekrar teşekkürler.
00:20:31Yürüz.
00:20:32Benim o mavi dosyayı bulmam lazım.
00:20:42Seçimi kazanmamın başka bir yolu yok.
00:20:44Yine ne planlar geçişiyor o aklından acaba?
00:21:00Ama ne yaparsan yap bizi ayıramayacaksın huysuz kaynana.
00:21:12Eren'im nerede kaldı acaba?
00:21:14Marketten çıkmış.
00:21:16Geliyormuş.
00:21:17Sen nereden bilin nerede olduğunu mu?
00:21:21Konuşuyoruz mu siz?
00:21:23Darılmadınız mı birbirinize?
00:21:25Yoo.
00:21:26Niye darılacakmışız ki?
00:21:29Hımm.
00:21:31Meltem meselesi.
00:21:33Eren en son Meltem'i beş yıl önce falan görmüş.
00:21:37Zaten kardeş gibi görüyormuş.
00:21:39Sorun falan olmadı yani aramıza.
00:21:41Merak ettiğiniz buysa.
00:21:43Kısmet bu işler.
00:21:45Acemi gelin.
00:21:47Zaman ne getirecek?
00:21:48Buradan kimi götürecek?
00:21:50Hep beraber görecek.
00:21:51Benim kalıcı olacağım kesin de sizi bilemeyeceğim.
00:22:06Geldim kocacığım geldim.
00:22:08Bana dondurma olacak da seviyorum diye.
00:22:11Ballı kaymakla.
00:22:22Hoş geldin canım.
00:22:23Hoş bulduk sevgilim.
00:22:31Sevdiğin dondurmayı da bulmuşsun.
00:22:34Gel sana bir yorgunluk kahvesi yapayım.
00:22:37Yorgun olduğumu kim söyledi?
00:22:42Bu oğlan yanardağ gibi yanıyor.
00:22:44Acele bir şey yapmam lazım.
00:22:46Acele.
00:22:51Sülkanım nasılsın?
00:22:53Ay ya boklu.
00:22:54Sülkanım nasılsın?
00:22:55Ay ya boklu.
00:23:14O dosyayı bulmam şart.
00:23:18Kesin çalışma odasındadır.
00:23:22Halil odaya gelsin.
00:23:23Bir bahaneyle çıkıp harekete geçerim.
00:23:42Yok artık.
00:23:43Yanında taşıyor dosyayı.
00:23:44Neyse.
00:23:45Fırsat ayağına geldi.
00:23:46Hadi göster kendini Zeynep'e.
00:23:47Yatacak mısın?
00:23:48Yatacak mısın?
00:23:49Yatacak mısın?
00:23:50Eşim var.
00:23:51Eşim var.
00:23:52Yatacak mısın?
00:23:53Eşim var.
00:23:54Yatacak mısın?
00:23:55Come on, let me show you Zeynep.
00:24:02Do you want to go?
00:24:06I have a job.
00:24:25I have a job.
00:25:28Tamam anne. Sorun değil. Kapatalım konuyu.
00:25:32Tamam anne.
00:25:36Kızım, dondurmamızı yedik. Çayımızı içtik. Kahveyi ne edeceksin?
00:25:47Oğlum, uykum kaçar. Nasıl yatacaksın sen?
00:25:52Eline sağlık karıcığım.
00:25:57Ama merak etme. Buyurun ben.
00:26:01Dertten uyuyamayacağım. Haberin yok.
00:26:04Ha, Meltemari tam dediği saytı.
00:26:10E, buyur Erhat Dik.
00:26:12Ehe, çoğuturuk işte.
00:26:15E, sizden ne var ne yok? E, tam nasıl?
00:26:18Alo?
00:26:20Alo?
00:26:24Anne, ne oldu?
00:26:25E, kapandı. Şarjı bitti.
00:26:27Telefonunu ver de Erhat Dik'imi arayayım.
00:26:30Tamam anne, vereyim.
00:26:32Al, ara.
00:26:33Biz de artık yatak odamıza çıksak mı?
00:26:46E, ben bir ortalı toplayayım ama.
00:26:49Selvan, bırak şimdi ortalı.
00:26:51Bırak kalsın.
00:26:53Bursun öyle.
00:26:54Tabakları bari alayım.
00:26:56Öyle kalmasın.
00:27:07Eren, ne yapıyorsun?
00:27:09Annen görecek şimdi.
00:27:11Ne var?
00:27:14Karım öpemez mi?
00:27:15Tamam.
00:27:17Sen çık.
00:27:18Geliyorum ben de şimdi.
00:27:23Bekliyorum seni.
00:27:36Karıcığım.
00:27:51Ne?
00:27:51Ay, sen miydin anne?
00:27:54E, kim olucuydu?
00:27:56Eren nerede?
00:27:57Odasına çıktı.
00:27:58Yorulmuş bugün.
00:28:00Ben de yatıcıyım.
00:28:01Keyfim yok.
00:28:03Al.
00:28:12Planların suya düşünce keyfin olmaz tabii.
00:28:16Aslında bizimle uğraşmasan tatlı kadınsın da.
00:28:20Neyse.
00:28:21Herhalde artık bizimle uğraşamayacağını anlamıştır.
00:28:30Aa.
00:28:33Melten mesaj atmış.
00:28:40Çok özledim.
00:28:44Mesajlaşmak, sesini duymak yetmiyor.
00:28:47Antep'e ne zaman geleceksin?
00:28:49Erhan yalan söylemiş.
00:28:55Erhan yalan söylemiş.
00:28:55Erhan yalan söylemiş.
00:28:56Erhan yalan söylemiş.
00:28:57Erhan yalan söylemiş.
00:28:57Erhan yalan söylemiş.
00:28:58Erhan yalan söylemiş.
00:28:58Erhan yalan söylemiş.
00:28:59Erhan yalan söylemiş.
00:28:59Erhan yalan söylemiş.
00:29:00Erhan yalan söylemiş.
00:29:00Erhan yalan söylemiş.
00:29:00Erhan yalan söylemiş.
00:29:01Erhan yalan söylemiş.
00:29:01Erhan yalan söylemiş.
00:29:01Erhan yalan söylemiş.
00:29:02Erhan yalan söylemiş.
00:29:03Erhan yalan söylemiş.
00:29:04Erhan yalan söylemiş.
00:29:04Erhan yalan söylemiş.
00:29:05Erhan yalan söylemiş.
00:29:06Erhan yalan söylemiş.
00:29:07Erhan yalan söylemiş.
00:29:08Erhan yalan söylemiş.
00:29:09Erhan yalan söylemiş.
00:29:10Erhan yalan söylemiş.
00:29:11I see you!
00:29:23Did you see you?
00:29:31My hand is very nice.
00:29:32Do you hear me here?
00:29:36was going to be in the pool.
00:29:46You can't go anywhere.
00:29:52If I'm going to see you...
00:29:54I'm going to see you.
00:30:00To me you can see you...
00:30:03Kime diyorum ben?
00:30:14Üzgünüm Alel.
00:30:19Bu seçimin kazananı ben olacağım.
00:30:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:03Ülkudayken bile esretti beni ya.
00:31:18Burnunu kaşıdığın kolunu çekeceksin Zeynep.
00:31:22Bir, iki, hadi, hadi kaşı artık.
00:31:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:43Aşkım.
00:31:45Aşkım.
00:31:46Aşkım.
00:31:47Aşkım.
00:31:48Aşkım.
00:31:49Aşkım.
00:31:51Aşkım.
00:31:52Aşkım.
00:31:53Aşkım.
00:31:54Aşkım.
00:31:55Aşkım.
00:31:56Aşkım.
00:31:57Aşkım.
00:31:58Aşkım.
00:31:59Aşkım.
00:32:00Aşkım neyin var?
00:32:01Aşkım.
00:32:02Aşkım.
00:32:03Aşkım neyin var?
00:32:04Aşkım.
00:32:05Aşkım neyin var?
00:32:06Sana sormak lazım baş yalancı.
00:32:09Ne?
00:32:10Yalancı mı?
00:32:11Ne yalancısı?
00:32:12Ne?
00:32:13Yalancı mı?
00:32:14Ne yalancısı?
00:32:15Al.
00:32:16Oku.
00:32:17Kardeşin gibi gördüğünü Meltem yazmış.
00:32:18Aşkım.
00:32:19Aşkım.
00:32:20Aşkım neyin var?
00:32:21Sana sormak lazım baş yalancı.
00:32:24Ne?
00:32:26Yalancı mı?
00:32:27Ne yalancısı?
00:32:29Al.
00:32:30Oku.
00:32:31Kardeşin gibi gördüğünü Meltem yazmış.
00:32:41Seni çok özledim mi?
00:32:45Ne zaman gelirsin mi?
00:32:47Selma bu ne?
00:32:50Yazmış Eren işte ben nereden bileyim?
00:32:52Çok özlemiş seni.
00:32:53Hasretini çekiyormuş zavallı.
00:32:56Bana yalan söyledin Eren.
00:32:58Ben sana yalan söylemedim Selma.
00:33:04Aşkım.
00:33:06Sakin ol.
00:33:08Meltem ile aramda böyle bir şey yok.
00:33:11Hiç de olmadı zaten.
00:33:13Olamaz daha.
00:33:17Dur.
00:33:18Arayacağım göreceksin.
00:33:21Bu saçmalığı açıklayacak bize.
00:33:22Açmıyor.
00:33:24Ben yerini arayacağım onu.
00:33:25Yanlışlık vardır aşkım.
00:33:26Açmıyor.
00:33:27Ben yerini arayacağım onu.
00:33:29Yanlışlık vardır aşkım.
00:33:30Hı hı.
00:33:31Eminim öyledir.
00:33:32Açmıyor.
00:33:33Açmıyor.
00:33:34Ben yerini arayacağım onu.
00:33:35Yanlışlık vardır aşkım.
00:33:36Hı hı.
00:33:37Açmıyor.
00:33:38Ben yerini arayacağım onu.
00:33:39Ben yerini arayacağım onu.
00:33:40Yanlışlık vardır aşkım.
00:33:41Hı hı.
00:33:42Eminim öyledir Eren.
00:33:43Sevme mi?
00:33:44Bana inanmadığını söyleme.
00:33:45Açmıyor.
00:33:46Açmıyor.
00:33:47Sevme mi?
00:33:49Sevme mi?
00:33:52Bana inanmadığını söyleme.
00:34:00Aşkım.
00:34:01Eren sakın.
00:34:02Dokunma bana artık.
00:34:03Sen demek ki biz beraberken ona da görüşüyormuşsun.
00:34:06Bu kadar samimi şeyler yazabildiğine göre.
00:34:12Senden hiç beklemezdim Eren.
00:34:14Ne kadar aptalmışım ben ya.
00:34:18Selma.
00:34:19O dediğin şey olabilir mi sence?
00:34:25Çık dışarıdan.
00:34:47Kıklar.
00:34:52Kıklar.
00:34:53You need to take a picture of Zeynep.
00:35:23I have a lot of time.
00:35:45You will die Zeynep.
00:35:47I told you.
00:35:48I told you.
00:35:56I told you.
00:35:58I told you.
00:36:00I told you.
00:36:03Not, you know, it has to be aATHAN.
00:36:05You told me.
00:36:06You told me, when I told you, you told me.
00:36:10I told you.
00:36:13You told me.
00:36:15You told me you.
00:36:16I told you that I was dancing with my legs.
00:36:18I had a body for a while.
00:36:22If you did not make a cry for a while ago, it could be a customer.
00:36:24What did they say?
00:36:26I don't have a zit with the owner of that,
00:36:30I could get the first dose of that.
00:36:34Not to the one!
00:36:40You should have a list of names of my hands.
00:36:43What could you do?
00:36:46.
00:36:52.
00:36:55.
00:36:58.
00:37:06.
00:37:07.
00:37:08.
00:37:09.
00:37:10.
00:37:14.
00:37:15I don't know what's going on in the middle of the day.
00:37:19I'm sorry.
00:37:49Amtepin yollar attın gelinin genişini yakın.
00:37:54Az kaldı biticik bu iş, tam gelinine göre bu bitiş.
00:38:08Ama işine sağlamal için kıymet.
00:38:14Ağlayacak ki çifte kumrular bir daha barışmasınlar.
00:38:19O o kere yastık bu kadar kalka tez ayrılık getirir acemi gelen bir dost.
00:38:36You're a good friend of course, you're a good friend of course, you're a good friend of course.
00:38:54You have the top of Yeşilpınar's,
00:39:05the one who works with you.
00:39:07I wanted to listen to you quickly and listen to your problems.
00:39:11Zeynep Hanım,
00:39:12the children's children are so sad,
00:39:14but there are most of the most of the children.
00:39:16Those children,
00:39:18have a lot of children,
00:39:19they sell their own food.
00:39:21Tohum is not going to be a place.
00:39:24The hort of the hort.
00:39:25The hort of the hort of the hort of the hort.
00:39:28I understand.
00:39:29Then my first question is tohum problem solving.
00:39:33How will you solve it?
00:39:35If you do not have a choice, you will start organic farming.
00:39:38You will make your own tohum.
00:39:40We will be able to get our own problems.
00:39:44We will work together with each other.
00:39:46We will be able to work with the hort of the hort of the hort of the hort.
00:39:48We will not do organic farming.
00:39:50It's not easy to do that, it's not easy to do that.
00:39:53We have no time to do it for Zeynep Hanım.
00:39:56We have to do it right now.
00:39:58We have to do it right now.
00:39:59We have to do it right now.
00:40:01Let's do it right now.
00:40:03Thank you very much.
00:40:11This is a good job.
00:40:14It's a good job.
00:40:16There is a lot of money.
00:40:20There is a lot of money to do it right now.
00:40:26Madem Yeşilpınar'ın yeniden doğmasını istiyorsun...
00:40:30...o zaman maddi olarak destek olacaksın Elifirat.
00:40:46Ya ilaç vakti mi gelmedi mi benim?
00:40:48Kahvaltını yap, vereceğim ilaçlarını.
00:40:52Tülay Hanım bırakın ben yapayım.
00:40:56Olur.
00:40:58Geri kalanını sen halledersin.
00:41:01Mavişim nerede?
00:41:03Sadakenden çıktı Zümrüt Hanım.
00:41:05Tülay Hanım.
00:41:06A-a.
00:41:08İki canlı kahvaltısını yapmadan mı çıktın?
00:41:12Tülay.
00:41:13Niye aç aç gönderiyorsun?
00:41:16Ya gidersiniz.
00:41:17Arkamızdan çevirdiğiniz oyunları tek tek kızınıza itiraf edersiniz.
00:41:20Ya da çiftlikten çıkar gidersiniz.
00:41:23Seçim sizin.
00:41:24Tülay sana soruyorum.
00:41:26Hazır değil mi kahvaltıca?
00:41:34Afiyet olsun.
00:41:37Günaydın.
00:41:40Günaydın.
00:41:40Kahvaltın bitince bana seslenirsin.
00:41:52Kızım dalgın mısın?
00:41:54Hasta mı oldun yoksa?
00:41:56Ay aksi.
00:41:57Zahmet etmeyin Tülay Hanım.
00:42:09Alt tarafı bir bardak.
00:42:11Hizmetçi temizler.
00:42:15Bizim ailede kırmalara dayanamayan bir tek halil vardır.
00:42:21Affı da yoktur.
00:42:27Ne o?
00:42:28Damatla aranız mı bozuk?
00:42:47Sen yaptın.
00:42:49Neyi?
00:42:53Halil'i bana düşman etmek için yaptın.
00:42:57Ben Rıza'yla konuşmadım.
00:43:02Neden bahsettiğinizi bilmiyorum.
00:43:05Ama iyi değilsiniz.
00:43:08Bence biraz istirahat edin.
00:43:15Tülay.
00:43:17İyi misin sen kızım?
00:43:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:43:34How are you, Amca?
00:44:00I'm sorry, I'm sorry.
00:44:02I'm going to work with you.
00:44:04I'm not a book, I'm not a book.
00:44:06Okay, I'm not a book anymore.
00:44:08I'm going to take care of you.
00:44:14If you write the price, you can't buy it.
00:44:16If you write the price, you can't buy it.
00:44:18But check, you can't buy it.
00:44:22Check with you, you can't buy it.
00:44:24You can't buy it.
00:44:26I'm not buying it.
00:44:28I'm not buying it in my house.
00:44:30They buy it too.
00:44:32Or a month you can buy it.
00:44:34I'm not buying it.
00:44:36I don't know.
00:44:38How do you buy it?
00:44:40I don't know.
00:44:42I'm not a book anymore.
00:44:44I don't know anything is wrong.
00:44:46I don't know anything about you?
00:44:48I don't know anything else.
00:44:50I don't know anything else.
00:44:52I don't think.
00:44:54It's convenient for you sirs.
00:44:56How can I leave you?
00:45:04You get a step forward.
00:45:07I can make it for you.
00:45:13Well, you'll begin to jump in that direction.
00:45:17I'll show you the next step.
00:51:56Yeah, sabır.
00:52:04Anlaşıldı gitmeyeceksin sen.
00:52:06Al şunu.
00:52:09Temizlememe yardım et.
00:52:10Bir faydan olsun.
00:52:26Hadi oyalanma.
00:52:56Sen kalmişsin.
00:52:58Sen kalbine hayran olduğun adamdı.
00:53:06Sen kalbine hayran olduğun adamdı.
00:53:26I don't know what I'm saying.
00:53:56It doesn't exist. It doesn't exist.
00:53:59My heart is only in front of you, Selma.
00:54:02And every time it's like that.
00:54:09Why does he love you?
00:54:12Why does he love you?
00:54:14Why does he love you?
00:54:16Why does he love you?
00:54:18Let's say the truth, let's say the message.
00:54:22What was the message?
00:54:26I was very surprised.
00:54:28I'm so scared, you think.
00:54:33I want to stay today.
00:54:35I want to stay here.
00:54:38I want to stay here.
00:54:40I don't want to stay here.
00:54:42I want to stay here, until the end of your day I will never know.
00:54:56I'm not going to get you.
00:55:14I'm going to take you, I'm going to get you.
00:55:21I'm going to leave.
00:55:23There is no way.
00:55:26Let's put it in.
00:55:32Put it in.
00:55:34Put it in.
00:55:36Let's put it in.
00:55:38It has a lot of money.
00:55:42Let's put it in.
00:55:49Amma, inatçı çıktı ha.
00:55:56Bu yabani ot bana birini hatırlattı.
00:56:00Inatçı birini.
00:56:01Oyna da yenileceksin sen.
00:56:03Korkuyorsun.
00:56:05Korktuğun için engeller koyuyorsun elime.
00:56:08İstediğin kadar inkar et.
00:56:10Korkuyorsun.
00:56:17Evet, korkuyorum.
00:56:20Kazanıp her şeyi mahvetmenden korkuyorum.
00:56:23Köylüyü mağdur etmenden korkuyorum evet.
00:56:32E bitmiş kızım burası.
00:56:37Çapı bitti teyzeciğim.
00:56:39Bahçenin diğer işler için de yardımcı birini göndereceğim ben sana.
00:56:42Sen sakın uğraşıp yorma kendini.
00:56:44Numaramı da gönderirim.
00:56:45Bir ihtiyacın olursa ara beni.
00:56:47Allah tuttuğunu altın etsin kızım.
00:56:52Hadi iyi günler.
00:56:53Sen çok güveniyorsun kendine.
00:57:04Ama canın yanacak.
00:57:06O gün geldiğinde çekinmeden haber ver olur mu?
00:57:11Fazla fazla yara bandım var benim.
00:57:14Epey yara aldığım için.
00:57:24Sen kimsin oğlum?
00:57:26Ben Zeynep Fırat'ın eşiyim.
00:57:29Halil Fırat.
00:57:30Dikkatli sür karıcım.
00:57:31Dikkatli sür karıcım.
00:57:45G raptur.
00:57:46Tarmak iseniz.
00:57:47G
00:58:05Good morning, my dear.
00:58:15Good morning, my dear.
00:58:17Good morning, my dear.
00:58:35Mavişim, kahvaltı yapmadan çıkmışsın.
00:58:42Zaten annene tembih ettim, her sabah kontrol edecek seni. Değil mi Tüler?
00:58:50Edeceğim.
00:58:52Zeynepciğim, seçim hazırlıklarına dalıp da bebeğini ihmal etme.
00:59:00Ben Zeynep'e güveniyorum.
00:59:02Benim ablam çocuk da yapar kariyerde.
00:59:07Allah Allah, Zeynep takımı mı oldu kızlar?
00:59:11Ben seçimlerde yeğenimin yanımdayım. Halil'i destekliyorum.
00:59:20Anne, sen iyi misin?
00:59:25İyiyim, yorgunum biraz sadece.
00:59:32Tülay.
00:59:37Bu gece kumardayız, gelecek misin?
00:59:42Başkanlık yarışında senin adayın kim olacak Tülay?
00:59:46Ben damadıma vereceğim.
00:59:47Bak, darılmak gücemek yok. Sen hamilesin.
00:59:52Yorulmaman gerekir kızım.
00:59:54Zeynepciğim, aklımız hem sende hem bebeğimizde.
00:59:59Yalansız ve adil bir yarış beni yormaz zaten.
01:00:01Zeynepciğim, aklımız hem sende hem bebeğimizde.
01:00:05Yalansız ve adil bir yarış beni yormaz zaten.
01:00:10Tabii, çabasız, inatsız, birbirimizi yormadan sadece Yeşilpınar'ın başarısı için,
01:00:26Düzelmesi için, iyi olması için çalışıyoruz.
01:00:29Birlikte.
01:00:34Maşallah size.
01:00:39Kaybettiklerimi kazanmaya geleceğim.
01:00:41Kaybettiklerimi kazanmaya geleceğim.
01:00:54Mesaj kimden tek?
01:00:56Önemsiz hayatım bankadan.
01:01:11Ayağınıza sağlık, zahmet edip geldiniz.
01:01:24Üç eksikle masanın etrafında toplandık.
01:01:27Ama ben inanıyorum onlar da bu yolu bizimle beraber yürüyecekler.
01:01:32Sofra hazırlatmışsınız bize, sağ olasın.
01:01:35Bizim için çıktın geldin, eksik olma.
01:01:37Benim rahmetli babam Ömer Aslanlı'dan öğrendiğim bir gerçek var.
01:01:44Biz bu dünyada gelip geçiciyiz.
01:01:47Ama bu topraklar, dağlar, taşlar ebediyen var olacak.
01:01:54Bu mirası korumak da bizim görevimiz.
01:01:59Ben sadece okuldan öğrenmedim.
01:02:01Babamdan da öğrendim toprağı, gübreyi, tohumu, tarlayı.
01:02:07Eşim Halif Fırat'ın da iyi bir çalışma yürüteceğine dair bir şüphem yok aslında.
01:02:12Ama siz de biliyorsunuz, o bu topraklarda yeni.
01:02:16Doğru söylüyorsun Zeynep Hanım, Halif Fırat burada yeni.
01:02:26Halif Fırat tohum dağıtıyormuş.
01:02:27Tohum deposunda tohum dağıtımı başlamış.
01:02:30Halif Fırat sözünü tuttu.
01:02:34Zeynep Hanım.
01:02:36Biz kim yeni kim eski bakmayız.
01:02:37Sorunumuzu kim çözerse oyumuz onadır. Kusura bakmayın.
01:02:41Oyun.
01:02:44Biz de bu kafe vesaire vesaire.
01:02:47Buyurun.
01:02:49Biz de bu kafe vesaire.
01:02:50Buyurun, gidelim.
01:02:51I'm going to go.
01:03:01Zeynep Hanım, are you?
01:03:11No.
01:03:21Aşkım.
01:03:46Sevgilim.
01:03:49Benim güzel aşkım.
01:03:52Ben seni çok özledim.
01:03:57Kokunu, gülüşünü, her şeyini.
01:04:06Bana kırgınsın, biliyorum, kızgınsın.
01:04:12Sana ispat edemedim.
01:04:19İnan bana, bilmiyorum.
01:04:22Belki evlendiğimi duydu.
01:04:24Kıskandı.
01:04:26Belki başka bir şey.
01:04:29Bilmiyorum Selman.
01:04:35Senin yapacağın tek bir şey var.
01:04:37Kalbime bakmak.
01:04:38Kalbimin sesini dinlemek.
01:04:50Kalbimde senden başkası yok.
01:04:54Olamaz.
01:04:55Bak.
01:04:56Üçün gün Meltem'i aradım.
01:05:11Üçün gün.
01:05:12Ben karımı seviyorum.
01:05:13Ben karımı seviyorum.
01:05:14Mesajını anlam veremedim Meltem.
01:05:16Aç telefonu.
01:05:18Çıkmayınca da mesaj attın.
01:05:19Açmadı.
01:05:20Açmadı ama.
01:05:21Açana kadar arayacağım.
01:05:22Aptal.
01:05:23Aptal.
01:05:24Şimdi bile arayacağım.
01:05:26Aptal.
01:05:27Açmadı ama.
01:05:29Açana kadar arayacağım.
01:05:31Aptal.
01:05:33Şimdi bile arayacağım.
01:05:34Ne yapsan nafile mi diyorsun ya?
01:05:49Hayır.
01:05:51Sana inanıyorum diyorum.
01:05:55Gerçekten mi?
01:06:02Canım sevgi.
01:06:05Semen anlaşım.
01:06:10Telefon.
01:06:11Seni çok seviyorum.
01:06:12Çok.
01:06:13Çok güzeller.
01:06:19Beğendin mi?
01:06:21Bu iki gün...
01:06:33It's been a year for me.
01:06:37Let's go to the house, okay?
01:06:45Let's finish my job.
01:07:03Zeynep'in bir kadın olarak kazanmasını çok istiyorum
01:07:16Yoruluyor diye biraz endişeleniyorum ama
01:07:19Olsun
01:07:20Halil bakken başka adaya gerek var mıydı Bülhan'cığım?
01:07:25Adil bir seçim olsun diye anlattılar ya teyze
01:07:27Tekin
01:07:33İyi misin? Çok sessizsin
01:07:36İyiyim hayatım
01:07:39Dün biraz geç yattım o yüzden yorgunum
01:07:42Bu gece erkeğinden yatıyoruz o zaman
01:07:45Ne kadar yakınsan da alışık değilim bu sessiz haline
01:08:03Alo Tekin efendi borç milyonu aştı ha haberin olsun
01:08:16Biliyorum Kazım bak sık bu özet madama
01:08:20Yar ne kadar ödemezsen sıkarım o ağzına bilmiş ol
01:08:24Kimdi o?
01:08:28Askerlik arkadaşım Avni
01:08:29Bir ara ziyarete geleyim diyor
01:08:31Gelsin tabii
01:08:33Hatta konuğa çağır hep beraber güzel bir yemek yeriz
01:08:36Hem beni de tanıştırırsın
01:08:37Tabii tabii ben de kendisine öyle söyledim zaten
01:08:40Gelecek
01:08:41Benim oyun tohumu verenden yana
01:08:55Benim de
01:08:56Tohum dediğin candır
01:08:58Tohum sorunu başkanın mübi benimle
01:09:00Aynen öyle
01:09:01Katılıyorum gerçekten
01:09:02Bence tohum hamlenini kazandın Halil
01:09:05Şimdiden hayırlı olsun
01:09:08Ben oyumu Zeynep'e vereceğim
01:09:11O da çok çalıştı bu dönem
01:09:15Hak ediyor
01:09:15Ama aramızda kalsın
01:09:22Zeynep de kendine verirse
01:09:27İki oy alacak anlaşılan
01:09:29Halil Bey
01:09:41Zeynep Hanım
01:09:42İlk oylarını sizlere alalım
01:09:44Buyurun
01:09:59Önce siz buyurun Zeynep Hanım
01:10:00Önce siz buyurun Zeynep
01:10:03Altyazı M.K.
01:10:27Okay.
01:10:31Okay.
01:10:34I'm sorry to go.
01:10:38I'm sorry to go.
01:10:42Okay.
01:10:46Okay, I'm sorry to go.
01:10:48I'm sorry to go.
01:10:52Don't worry, I'll get you a new one.
01:10:58I understand.
01:10:59I don't know what you're looking for.
01:11:02I don't know what you're looking for.
01:11:14I don't see your eyes.
01:11:18I'm going to come and fight me.
01:11:22This suit...
01:11:24This suit...
01:11:26This suit...
01:11:47What is this?
01:11:57What is this?
01:11:59It's not me.
01:12:01It's not me.
01:12:05This is the new statue.
01:12:09We were together when we were together.
01:12:13Eren'im yapmaz diyeceğim ama...
01:12:17Gözün gördüğünü nasıl inkar edeceksin?
01:12:25Bana bunu nasıl yapar?
01:12:43Aşkım ben çıkıyorum.
01:12:55Akşamda toplantı var Halil'de vuracağım.
01:12:59Bu ne rezindi Kerem?
01:13:01Ben...
01:13:11Bu...
01:13:13Selma böyle...
01:13:14Eren yeter!
01:13:15Beni daha fazla salak yerine koyma artık.
01:13:19Selma dur.
01:13:21Yanlış yapıyorsun.
01:13:23Böyle bir fotoğrafım yok benim Selma.
01:13:25Yemin ederim yok.
01:13:27Gururumu daha fazla ayaklar altına aldırmayacağım Eren.
01:13:29Ben gidiyorum.
01:13:31Sakın peşimden gelme.
01:13:33Selma dur bekle.
01:13:34Ya bırak.
01:13:35Selma nereye?
01:13:36Ya bırak.
01:13:37Kafasını dinleyip gelecek.
01:13:39Anne dur bekle bir.
01:13:40Oğlum dur dur.
01:13:42Kırıldı incindi.
01:13:43Peşine düşersen hiç gelmez.
01:13:45Dönecek merak etme dur.
01:13:47Ya dur.
01:13:57Seçim sürecini geride bıraktık.
01:14:01Oylar kullanıldı.
01:14:03Şahitler huzurunda tarafından sayıldı.
01:14:06İki adaya da teşekkür ediyoruz.
01:14:10Sonuçlara bakılırsa tohum meselesi bu seçimde etkileyici olmuş.
01:14:16Sonuç bu kağıtta yazıyor.
01:14:19Umarım beni karşına almamayı öğrenmişsindir.
01:14:26Adil bir yarışı olmadı bunu bil.
01:14:29Kazanan yedi oyla Zeynep Fırat.
01:14:39Fırat.
01:14:59Alin.
01:15:00Joy almışsın.
01:15:01Duydum Hakan.
01:15:02Duydum.
01:15:05Yeni başkana görevi hayırlı olsun.
01:15:09Teşekkürler.
01:15:12Teşekkürler.