The Not-Too-Late Show with Elmo The Not-Too-Late Show with Elmo S01 E011 Andy Co

Makledar

Regardez The Not-Too-Late Show with Elmo The Not-Too-Late Show with Elmo S01 E011 Andy Co - Makledar sur Dailymotion

Transcript

00:30Le monstre rouge d'une demi-année,

00:32Mettez vos chaussures et vos doigts ensemble !

00:34Elbow !

00:40Je t'aime, mon amour !

00:52Salut, petit rouge !

00:56Bienvenue dans la Nature !

01:01On a un super show ce soir, les gars !

01:03Et pour finir, c'est presque une blague !

01:07Toc-toc !

01:08Qui s'empêche ?

01:09Le chien va !

01:10Le chien va où ?

01:11Cookie Monster !

01:13Un chien ne va pas où ?

01:15Un chien va...

01:18...à la chambre !

01:20On a un super show ce soir, les gars !

01:22Grover va nous rejoindre !

01:25Et le guest musical, Josh Groban !

01:28Et comme toujours, Maman Belle et les monstres !

01:39Hmm...

01:40Selon ce map, le talk show d'Elmo devrait être...

01:43...celui-ci !

01:48C'est bien que je sois un excellent liseur de map !

01:50C'est bien que je sois un excellent liseur de map !

01:57Merci, Maman Belle et les monstres !

02:01Grover sera là bientôt, mais...

02:05Cookie Monster !

02:06On est au milieu d'un show !

02:08Désolé, Elmo !

02:09Je suis en train de nettoyer le podium !

02:11C'est une partie de ma routine de dormir !

02:13Excusez-moi !

02:14Qu'est-ce qu'il y a là-bas ?

02:15Attendez un instant !

02:16On peut jouer à un jeu !

02:18Un jeu que l'Elmo va jouer...

02:20...juste maintenant !

02:21Il s'appelle...

02:22...Just One Thing Cookie Monster's Podium !

02:25Wow !

02:26Un équipe graphique rapide !

02:27D'accord !

02:28La première chose que j'ai ici...

02:30La première chose a des spots...

02:32...qui sont trouvés à la maison...

02:34...et qui font du bruit !

02:37Spots ?

02:38Trouvés à la maison ?

02:39Et qui font du bruit ?

02:41Un chien !

02:43Un cookie !

02:44Oui !

02:45Maman les cuisine à la maison...

02:46...et les chiens ressemblent à des spots !

02:48Mais comment un cookie fait du bruit ?

02:51J'espérais que vous me demandiez ça !

02:59D'accord !

03:00La prochaine chose ici...

03:02...est douce...

03:03...et...

03:04...et...

03:05...et...

03:06...et...

03:07...et...

03:08...oui !

03:09Un...

03:10...un...

03:11...un...

03:12...un...

03:13...un...

03:14...un...

03:15...oui !

03:16D'accord...

03:17...ou pois vraiment ?

03:18Et...

03:19...ou...

03:20...ou...

03:21...ou...

03:22...oui !

03:23Le problème c'est...

03:24...que ça devient difficile d'avoir...

03:26...c'est difficile de le faire tout bien...

03:29...ah oui !

03:30C'est la meilleure chose...

03:31J'espère que vous me la gardiez pour vous...

03:32...pour vos rêves sucrées !

03:34Ah, mou !

03:35Ah, mou, mou, mou...

03:36Mou, mou...

03:37...wow, collez...

03:38...mou...

03:39...tellement sucré...

03:40...mou bâille!

03:41La dernière chose est...

03:42...rouge...

03:43Ok, c'est l'heure pour l'un des premiers invités d'Elmo.

03:46C'est l'un des meilleurs amis d'Elmo sur Sesame Street.

03:49C'est bleu, il a des cheveux.

03:51Oh, je suis là.

03:53C'est Grover.

03:55Et juste en temps.

03:57Bonjour à tous.

04:00Grover, c'est toi.

04:02John Oliver?

04:05Grover.

04:08Grover?

04:10Psst, Elmo.

04:11Oui, Rosita.

04:13Je ne peux pas trouver Grover.

04:15Mais c'est notre premier invité.

04:17Ne vous inquiétez pas.

04:18Je l'ai sous contrôle.

04:19Salut, maman.

04:21Salut.

04:23Grover sera... Grover sera tout de suite sorti.

04:30Qu'est-ce que vous faites ici?

04:31Êtes-vous sur le défilé ce soir?

04:32Oui, oui, je suis.

04:34C'est tellement merveilleux d'être finalement sur un défilé si populaire et prestigieux.

04:38Oh, c'est très gentil.

04:39Nous sommes très heureux de vous avoir ici.

04:41Oh, non, pas votre défilé.

04:43Je parlais du défilé d'Elmo.

04:45Quelle est la sortie?

04:47Oh, c'est vrai.

04:49Elmo, j'ai trouvé ton premier invité.

04:53Et tu es sorti.

04:56Bonjour à tous.

05:01Magnifique.

05:02Salut, Grover.

05:04Salut, Cookie Monster.

05:05Salut, Cookie Monster.

05:07Merci d'être sur le défilé, Grover.

05:09Grover a l'air un peu plus grand que d'habitude.

05:12Oui, j'ai eu un petit petit grossoir

05:15pendant l'été.

05:17Oh, bien sûr.

05:18Mais Elmo sait que Grover voulait venir

05:20et montrer tout le monde près et loin.

05:23Près et loin?

05:24Je l'ai fait?

05:28OK.

05:30Je suis près.

05:32OK?

05:33Maintenant, je suis loin.

05:35C'est près et loin.

05:37C'est près et loin.

05:39Oui, OK.

05:40Mais Grover ne fait pas tout le monde

05:43quand il montre près et loin?

05:45Qu'est-ce que vous voulez voir, les gars?

05:48OK.

05:49Je suis près.

05:52Loin.

05:55Près.

05:59Loin.

06:00Près.

06:01Près, Elmo.

06:06Près.

06:07Et ça, c'est près et loin.

06:10Grover, tout le monde.

06:11Merci, Grover.

06:13C'était génial.

06:14J'ai hâte de voir ton prochain truc.

06:16Mon prochain truc?

06:17Mon prochain truc?

06:19Oui. Grover va nous montrer

06:21comment il peut lever un chien

06:22au-dessus de sa tête

06:23pendant qu'il conduit un vélo.

06:24Je suis prêt.

06:25J'ai hâte de voir ça.

06:27Non, je ne suis pas Grover.

06:29Je suis Andy Cohen.

06:31Non.

06:32Oui.

06:33Non.

06:34Oui.

06:35Non.

06:36Oui.

06:38Andy Cohen, mesdames et messieurs.

06:43Je voulais aider Rosita, les gars.

06:46Andy Cohen fait un très bon Grover.

06:48Merci.

06:51Ça veut dire que c'est le moment

06:53de la compétition de ce soir.

06:55Andy Cohen,

06:56s'il vous plaît, appuyez sur le bouton.

06:58OK.

06:59C'est parti.

07:00C'est parti.

07:03Oh, qu'est-ce que ça va être?

07:05Tic-tac-toe?

07:06Hot potato?

07:09Prends les jouets de Not-Too-Late-Show.

07:12J'ai raison.

07:13Les jouets d'Elmo

07:14font partie de l'entraînement de la nuit.

07:16Ça va être super amusant.

07:17Allez.

07:19OK.

07:20L'Elmo

07:21va jouer contre Andy.

07:22Oui.

07:23Et celui avec le plus de jouets

07:25dans le sac gagne.

07:26Oui.

07:27Prêt?

07:28Prêt?

07:30Plus vite.

07:34Oui.

07:35Bien joué.

07:36Bonne technique.

07:37Bien joué.

07:38Merci.

07:43Regardez ce coup.

07:46OK.

07:47Prêt?

07:52Oui.

07:53Bien joué.

07:56Bien joué.

07:57Bien joué, Andy.

07:58Et le gagnant est...

08:02Andy.

08:05Félicitations, Andy.

08:06Merci d'avoir aidé à mettre les jouets

08:08et merci de nous visiter ce soir.

08:10C'était amusant, Elmo.

08:11Merci beaucoup.

08:12Au revoir, tout le monde.

08:14Andy Curry.

08:16Oui.

08:17C'est un bon gars.

08:18C'est vrai.

08:19Et un très bon Grover aussi.

08:20Oui.

08:21Tu sais quoi?

08:22Ça me rappelle, Elmo.

08:23Où est Grover?

08:25Oh, le défilé est presque terminé.

08:27D'où dois-je aller?

08:28Oh, si seulement il y avait un signe.

08:30Je viens, Elmo!

08:37En suivant, nous avons...

08:38Un signe?

08:41Voilà.

08:42Je voulais juste dire

08:43que vous avez fait un très bon travail

08:44de récupérer vos jouets.

08:45Oh.

08:46Eh bien, merci.

08:47Merci, papa.

08:48Mr. Andy m'a aidé,

08:49mais il est presque

08:50au milieu de son défilé

08:51en ce moment.

08:52Tu vois?

08:53Oh.

08:54C'est vrai.

08:55Oh.

08:56Ah.

08:57OK.

08:59Le prochain invité d'Elmo

09:00joue et chante.

09:01S'il vous plaît,

09:02Mr. Josh Coleman!

09:04Yeah!

09:11Oh, j'aime le défilé

09:15Quoi que ce soit

09:16dégouté, ou délicat, ou poussé

09:19Quoi que ce soit

09:20dégouté, ou rouge, ou rougé

09:22Oui, j'aime le défilé

09:25All right, not bad, not bad

09:27Oh, Mr. The Grouch

09:28I love your taste in clothes, too

09:29Thank you, I didn't know

09:30you would be here

09:31But if you're gonna be

09:32singing this song,

09:33you gotta sing it trashier

09:34Trashier, yeah, sure

09:35Yeah, like this

09:36Yeah

09:37I have here a sneaker

09:38that's tattered and worn

09:40It's all full of holes

09:41and the laces are torn

09:43A gift from my mother

09:45the day I was born

09:47I love it because it's trash

09:50Yes, I love trash

09:54Quoi que ce soit

09:55dégouté, ou délicat, ou poussé

09:57Quoi que ce soit

09:58dégouté, ou rouge, ou rougé

10:01Oui, j'aime le défilé

10:04Oh, c'est amusant

10:05Yeah, yeah

10:06Let's see if we can

10:07sing it trashier, though

10:08Okay

10:09I have here some newspaper

10:10thirteen months old

10:12I wrap fish inside it

10:13It's smelly and cold

10:15But you wouldn't trade it

10:16for a big pot of gold

10:18I love it because it's trash

10:22Oh, I love trash

10:25Anything dirty, or dingy, or dusty

10:27Yeah

10:28Anything ragged, or rotten, or rusty

10:32Yes, I love, I love

10:36I love trash

10:43Yeah

10:46It's pretty rotten

10:47if I say so myself

10:48Coming from you,

10:49that's a huge compliment

10:50Thank you, Oscar

10:51Let's hear it for Josh Groban

10:54That song was beautiful

10:56Beautiful, beautiful

10:58Way to spoil a moment, Elmo

11:01Sorry

11:03Thank you too, Elmo

11:04I gotta say, it was a lot of fun

11:05to be a grouch

11:06Yeah

11:07Which reminds me

11:08I have something for you

11:09Oh, really?

11:10It's to help you pick up your toys

11:13Hi, Elmo

11:15Hello

11:16Son, son, have you seen the remote?

11:20Elmo, I thought you picked everything up

11:24Oh, sorry, Elmo's daddy

11:26That's my fault

11:27I got a little carried away

11:28I'll clean it all up

11:29Cleaning things up

11:30is part of my bedtime routine too

11:31Thank you, Josh Groban

11:33Josh Groban, everybody!

11:38Now, Elmo,

11:39you better go get ready for bed

11:41Okay, Daddy

11:42That reminds me

11:43Tomorrow's trash day

11:51Well, it's time to wind down the show, everybody

11:55Oh, boy, Elmo's getting a little sleepy

11:58Oh, Elmo would like to thank his co-host, Cookie Monster

12:02Oh, yeah, nighty-night, Elmo

12:04Nom, nom, nom, nom, nom, nom, nom

12:07Oh, and Elmo would also like to thank you

12:13It was so nice to be with you

12:18Elmo's happy you dropped by

12:21Mr. Josh Groban sang with Oscar the Grouch

12:25Elmo picked up his toys with Mr. Andy Cohen

12:30Elmo loves you

12:32You are special

12:34Night, night

12:40Thank you, everybody

12:41Thank you

12:42Good night

12:44Good night

12:47Thank you

12:48Good night

13:10Great sound, baby David

13:13Night, night

13:17Good night

Catégorie

Transcription

Recommandations