Passer au player
Passer au contenu principal
Passer au pied de page
Rechercher
Se connecter
Regarder en plein écran
Like
Commentaires
Favori
Partager
Ajouter à la playlist
Signaler
The Addams Family 1973 The Addams Family 1973 E011 – The Circus Story
Great Moments
Suivre
08/11/2024
Catégorie
🦄
Art et design
Transcription
Afficher la transcription complète de la vidéo
00:00
Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30
Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00
Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30
Sous-titrage Société Radio-Canada
02:00
Sous-titrage Société Radio-Canada
02:30
Sous-titrage Société Radio-Canada
03:00
Sous-titrage Société Radio-Canada
03:30
Sous-titrage Société Radio-Canada
04:00
Sous-titrage Société Radio-Canada
04:30
Sous-titrage Société Radio-Canada
05:00
Sous-titrage Société Radio-Canada
05:30
Sous-titrage Société Radio-Canada
06:00
Sous-titrage Société Radio-Canada
06:30
Sous-titrage Société Radio-Canada
07:00
Sous-titrage Société Radio-Canada
07:30
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:00
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:02
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:04
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:06
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:08
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:10
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:12
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:14
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:16
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:18
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:20
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:22
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:24
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:26
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:28
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:30
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:32
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:34
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:36
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:38
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:40
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:42
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:44
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:46
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:48
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:50
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:52
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:54
Sous-titrage Société Radio-Canada
08:56
Sous-titrage Société Radio-Canada
09:26
Sous-titrage Société Radio-Canada
09:56
Sous-titrage Société Radio-Canada
10:26
Sous-titrage Société Radio-Canada
10:56
Sous-titrage Société Radio-Canada
11:26
Sous-titrage Société Radio-Canada
11:56
Sous-titrage Société Radio-Canada
11:58
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:00
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:02
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:04
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:06
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:08
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:10
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:12
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:14
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:16
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:18
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:20
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:22
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:24
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:26
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:28
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:30
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:32
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:34
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:36
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:38
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:40
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:42
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:44
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:46
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:48
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:50
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:52
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:54
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:56
Sous-titrage Société Radio-Canada
12:58
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:00
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:02
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:04
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:06
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:08
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:10
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:12
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:14
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:16
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:18
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:20
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:22
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:24
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:26
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:28
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:30
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:32
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:34
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:36
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:38
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:40
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:42
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:44
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:46
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:48
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:50
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:52
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:54
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:56
Sous-titrage Société Radio-Canada
13:58
Sous-titrage Société Radio-Canada
14:00
Sous-titrage Société Radio-Canada
14:02
Sous-titrage Société Radio-Canada
14:04
Sous-titrage Société Radio-Canada
14:06
Sous-titrage Société Radio-Canada
14:08
Sous-titrage Société Radio-Canada
14:10
Sous-titrage Société Radio-Canada
14:12
Sous-titrage Société Radio-Canada
14:14
Sous-titrage Société Radio-Canada
14:16
Sous-titrage Société Radio-Canada
14:18
Sous-titrage Société Radio-Canada
14:20
Sous-titrage Société Radio-Canada
14:22
Sous-titrage Société Radio-Canada
14:24
Sous-titrage Société Radio-Canada
14:26
Sous-titrage Société Radio-Canada
14:28
Sous-titrage Société Radio-Canada
14:30
Sous-titrage Société Radio-Canada
14:32
Sous-titrage Société Radio-Canada
14:34
Sous-titrage Société Radio-Canada
14:36
Sous-titrage Société Radio-Canada
14:38
Sous-titrage Société Radio-Canada
14:40
Sous-titrage Société Radio-Canada
14:42
Sous-titrage Société Radio-Canada
14:44
Sous-titrage Société Radio-Canada
14:46
Sous-titrage Société Radio-Canada
15:14
Sous-titrage Société Radio-Canada
15:16
Sous-titrage Société Radio-Canada
15:18
Sous-titrage Société Radio-Canada
15:20
Sous-titrage Société Radio-Canada
15:22
Sous-titrage Société Radio-Canada
15:24
Sous-titrage Société Radio-Canada
15:26
Sous-titrage Société Radio-Canada
15:28
Sous-titrage Société Radio-Canada
15:30
Sous-titrage Société Radio-Canada
15:32
Sous-titrage Société Radio-Canada
15:34
Sous-titrage Société Radio-Canada
15:36
Sous-titrage Société Radio-Canada
15:38
Sous-titrage Société Radio-Canada
15:40
Sous-titrage Société Radio-Canada
15:42
Sous-titrage Société Radio-Canada
15:44
Sous-titrage Société Radio-Canada
15:46
Sous-titrage Société Radio-Canada
15:48
Sous-titrage Société Radio-Canada
15:50
Sous-titrage Société Radio-Canada
15:52
Sous-titrage Société Radio-Canada
15:54
Sous-titrage Société Radio-Canada
15:56
Sous-titrage Société Radio-Canada
15:58
Sous-titrage Société Radio-Canada
16:00
Sous-titrage Société Radio-Canada
16:02
Sous-titrage Société Radio-Canada
16:04
Sous-titrage Société Radio-Canada
16:06
Sous-titrage Société Radio-Canada
16:08
Sous-titrage Société Radio-Canada
16:10
Sous-titrage Société Radio-Canada
16:40
Dans 30 minutes, nous passerons par la zone de jardin de l'Amérique,
16:44
la Valle de la Mort.
16:47
Qu'est-ce que ces gens là-bas pensent-ils ?
16:51
Bonjour, Joe.
16:52
Hey, j'ai un OVNI pour vous cette fois.
16:55
C'est un ballon qui s'allonge dans une maison allongée,
16:57
avec deux enfants assis à côté d'un octopus sur la porte de l'avant,
17:00
avec un alligator qui regarde à l'extérieur de la porte,
17:01
et à l'extérieur de la...
17:02
Joe ? Joe ?
17:05
C'est la seule façon de voler !
17:07
Hugsley, regarde !
17:08
C'est les Nasty Brothers !
17:10
On va les battre !
17:11
Continue à cuisiner, grand-mère !
17:14
Un peu de grand-mère chauffée,
17:16
la sauce chaude va la mettre en overdrive !
17:25
Incroyable !
17:26
Quoiqu'ils mettent dans ce truc pour le gaz de ballon,
17:28
c'est deux fois le volume de l'hélium !
17:31
Arrête de pleurer !
17:32
Ça appelle à de l'acupuncture aérienne !
17:35
Acupuncture aérienne ?
17:39
Exactement !
17:40
Un dérapage lent dans ce ballon,
17:42
et c'est tout fini !
17:44
Tu sais, Ned,
17:45
tu es le plus génial de tous les Nasty !
17:48
Ils tirent un crossbow sur notre ballon !
17:52
Ces fiendes...
17:55
Tu es le vainqueur du ballon !
17:56
Il y en a un autre !
17:58
On perd de l'air !
18:02
Qu'est-ce qu'un acupuncture ?
18:04
L'acupuncture aérienne
18:06
réduit vraiment la douleur !
18:09
Oui, ils vont être brûlés dans les nuages !
18:12
Ils seront brûlés, periodo !
18:16
A la fin !
18:19
Tu vois quelque chose, Wednesday ?
18:21
Rien, Pugs !
18:22
Hey, on sort des nuages !
18:24
Où sommes-nous ?
18:25
Pourquoi ?
18:26
On est en Afrique !
18:28
En Afrique ?
18:29
Bien sûr !
18:30
Regarde ces animaux sauvages !
18:35
Regarde !
18:36
C'est la Jungle Land USA !
18:38
Et on n'a même pas besoin de payer l'admission !
18:41
Dis à tes amis qu'ils seront remboursés s'ils t'aident !
18:47
Qu'est-ce qui se passe ?
18:49
Mr. V.'s amis des vultures ont senti la goulash de Granny.
18:53
Ils vont t'aider !
18:56
La plupart des gens appellent le club d'autos.
18:59
Elle appelle un groupe de buzzards.
19:02
Oh non !
19:03
Tout le monde aime la goulash de Granny.
19:06
Pas de secondes, chérie !
19:08
Nous devons attraper les Vestibrothers !
19:14
C'est là !
19:15
Encore 5 kilomètres et nous serons à Griffith Park !
19:20
Et le professeur n'est pas là !
19:23
Ed, regarde !
19:24
Non ! Non, ça ne peut pas être !
19:27
J'ai un groupe de buzzards qui m'aide !
19:30
J'ai quitté !
19:31
Nous, les Vestibrothers, nous avons été...
19:34
... dégoutés !
19:39
Mon ventre !
19:41
Au revoir !
19:48
Mais Wilbur et moi n'aurions pas gagné
19:51
sans l'aide de notre fantastique groupe de buzzards !
19:56
Merci, professeur.
19:58
Et en plus du contrat de recherche du gouvernement,
20:01
vous recevez aussi le trophée de Montgolfier.
20:04
Wilbur, tu l'as !
20:07
Au nom de Wilbur !
20:10
Qu'est-ce qu'il y a ?
20:12
Grand-mère Adam a dit que vous aimez la goulash,
20:15
donc elle a rempli le trophée,
20:17
juste pour vous !
20:19
Merci, professeur !
20:21
Elle aime la goulash,
20:23
donc elle a rempli le trophée,
20:25
juste pour vous !
20:27
Ils m'ont dit que c'était un vrai gaz !
20:51
Yes !
Recommandations
21:44
|
À suivre
The Addams Family 1973 The Addams Family 1973 E005 – The Mardi Gras Story
Dyranzo
09/11/2024
21:00
The Addams Family 1973 The Addams Family 1973 E014 – The Roller Derby Story
Great Moments
08/11/2024
21:02
The Addams Family 1973 The Addams Family 1973 E013 – The Voodoo Story
Great Moments
08/11/2024
21:07
The Addams Family 1973 The Addams Family 1973 E009 – The Great Balloon Race
Great Moments
08/11/2024
20:01
The Addams Family 1973 The Addams Family 1973 E015 – The Addams Family Goes West
Great Moments
08/11/2024
21:43
The Addams Family 1973 The Addams Family 1973 E001 – The Addams Family in New Yo
Dyranzo
09/11/2024
19:52
The Addams Family 1973 The Addams Family 1973 E016 – The Addams Family at the Ke
Great Moments
08/11/2024
21:19
The Addams Family 1973 The Addams Family 1973 E002 – Left in the Lurch
Dyranzo
09/11/2024
21:24
The Addams Family 1973 The Addams Family 1973 E012 – The Addams Family at Sea
Great Moments
08/11/2024
21:26
The Addams Family 1973 The Addams Family 1973 E010 – Ghost Town
Great Moments
08/11/2024
21:20
The Addams Family 1973 The Addams Family 1973 E004 – The Fastest Creepy Camper i
Dyranzo
09/11/2024
21:54
The Addams Family 1973 The Addams Family 1973 E006 – Follow That Loaf of Bread
Great Moments
08/11/2024
21:44
The Addams Family 1973 The Addams Family 1973 E008 – The Reluctant Astronauts’ T
Great Moments
08/11/2024
21:21
The Addams Family 1973 The Addams Family 1973 E007 – Aloha, Hoolamagoola
Great Moments
08/11/2024
21:44
The Addams Family 1973 The Addams Family 1973 E003 – Boola Boola
Dyranzo
09/11/2024
21:00
The Addams Family (1973) E014 - The Roller Derby Story
Dyranzo
03/07/2024
0:56
The Addams Family | show | 1973 | Official Clip
JustWatch
06/02/2023
20:30
The Addams Family 1992 The Addams Family 1992 E001 – Happyester Fester
Vrapol
28/06/2024
20:40
The Addams Family 1992 The Addams Family 1992 E007 – Sir Pugsley Festerman Art to Art
Vrapol
28/06/2024
20:23
The Addams Family 1992 The Addams Family 1992 E014 – Color Me Addams
Vrapol
28/06/2024
2:35
La Familia Addams - Tráiler
FilmAffinity
04/07/2020
20:44
The Addams Family 1992 The Addams Family 1992 E013 – Little Big Thing Little Bad Riding Hood Metamorphosister
Vrapol
28/06/2024
20:31
The Addams Family 1992 The Addams Family 1992 E005 – N.J. Addams
Vrapol
28/06/2024
0:53
The Addams Family La Famille Addams 1964
Jeanmarcmorandini.com
30/01/2023
20:33
The Addams Family 1992 The Addams Family 1992 E009 – F.T.V.
Vrapol
28/06/2024