Pawo | movie | 2016 | Official Trailer - video Dailymotion

Nach dem Tod seines Vaters realisiert der junge Tibeter Dorjee, was es heißt in seinem eigenen Land ohne Sprache, Kultu | dG1fMEQtVUJjSWhPOXc

Transcript

00:00Wenn ein Mensch stirbt, verlässt die Seele seinen Körper.

00:0749 Tage treibt sie frei umher.

00:14Sie weiß nicht, wohin.

00:17So, Herr.

00:20Des Tages wirst auch du unter den Stiefeln der Chinesen liegen.

00:23Doch dann darfst du niemals aufgeben, Doshi.

00:25Weiß nichts mit ihren Flügeln anzustellen.

00:28Ich bin gleich zurück, Herr.

00:30Bitte geh nicht, bitte! Bleib bitte hier! Warte!

00:33Sie hat Angst.

00:35Sag dir deinem Vater, du solltest hingehen.

00:38Mein Vater ist tot.

00:41Schickst du mich ins Exil?

00:44Hier hab ich dir tibetische Erde eingepackt.

00:47Glaube daran, sie soll dir viel Glück bringen.

00:51Doshi, ich werde dich unglaublich vermissen.

00:56Wenn die Seele stark genug ist, verlässt sie ihre Familie

01:00und fliegt hinaus in die Welt, um eine neue zu finden.

01:05An der sie wiedergeboren wird.

01:09Ich kann es kaum glauben.

01:13Wohin würdest du am liebsten gehen?

01:16Wenn ich die Wahl hätte?

01:19Wenn ich die Wahl hätte?

01:22Wenn ich die Wahl hätte?

01:25Wenn ich die Wahl hätte?

01:28Wenn ich die Wahl hätte?

01:31Wenn ich die Wahl hätte?

01:34Schnell, weiter geradeaus! Los, los!

01:39Für mich macht das alles keinen Sinn.

01:42Warum sind wir hier?

01:45Hier bist du frei.

01:55Ich lauf schon mein ganzes Leben weg.

01:58Mein Bruder.

02:28Untertitel der Amara.org-Community