Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
euronews (en français)
  • 06/11/2024
La Bosnie-Herzégovine s'attèle actuellement à l'un des projets les plus ambitieux des Balkans occidentaux en termes d'infrastructures : le corridor 5c. Notre reporter Hans von der Brelie a visité ce chantier titanesque, qui s'étend à perte de vue.

Catégorie

🗞
News
Transcription
00:00Waouh ! Il y a vraiment quelque chose qui se passe ici !
00:05Tout est construit, établi et tunnelé.
00:08Ici, à Herzégovina, se déroule le plus grand projet d'infrastructure des Etats-Unis de l'Ouest,
00:14le Corridor 5C.
00:30Il se déroule à Herzégovina non seulement avec ses voisins au Balkan,
00:34mais aussi en permettant un meilleur connexion de trafic de toute la région aux marchés européens.
00:43Je suis ici sur une construction d'autobus de 336 kilomètres de longueur,
00:50qui conduit à travers les montagnes du Balkan.
00:54En termes d'ingénieurs, c'est une vraie challenge,
00:57car elle a été construite il y a 23 ans.
01:00J'ai deux questions.
01:01Premièrement, pourquoi Herzégovina a besoin d'un projet comme celui-ci ?
01:04Deuxièmement, pourquoi l'Union Européenne a-t-elle mis autant d'argent ?
01:12Herzégovina veut devenir membre de l'Union Européenne.
01:15De plus en plus d'entreprises européennes produisent déjà à Herzégovina,
01:20car les coûts d'impôt sont beaucoup plus bas que ceux de l'Union Européenne.
01:25Mais sans bonnes routes, il dure plus longtemps pour amener les produits aux clients européens.
01:30Le corridor 5C conduit les investissements dans la région
01:34et donc soutient la production et le commerce avec l'Europe.
01:38Bosnie-Herzegovina ne peut pas s'occuper d'un projet si énorme.
01:42L'Union Européenne offre des rembourses d'environ 870 millions d'euros
01:46et des crédits chers de l'Investissement Européen
01:50et de la Banque Européenne pour la reconstruction et la développement.
01:53Au travers de cette route, il y aura d'autres parcs d'industrie.
01:56Cela signifie croissance, emplois, bien-être.
02:19Bosnie-Herzegovina va mieux aujourd'hui que 20 ans auparavant.
02:21Le pays se réforme avec l'aide de l'Union Européenne.
02:24L'infrastructure de transport est meilleure et la capacité de compétition.
02:28Et là-devant, il y a un dirigeant du marché mondial.
02:31Mirnes m'emmène sur son gabarit.
02:34Ils produisent des rembourses d'un haut régal pour toute la planète.
02:38Les supermarchés et les groupes alimentaires en Australie,
02:41l'Amérique et l'Europe utilisent des rembourses fabriquées en Bosnie-Herzegovina.
02:46Mirnes' collègue Armin attend la prochaine remboursement.
03:017 à 10 jours pour connaître les autres pays.
03:05Je pense que l'entreprise se réformerait si l'Union Européenne s'approchait.
03:15Armin et le directeur logistique de Mirnes se réjouissent
03:18de l'amélioré construction de la remboursement.
03:23La région a une longue tradition de remboursement.
03:26Mais beaucoup de Bosnie-Herzegovines travaillent dans les pays de hauts salaires de l'Union Européenne.
03:31L'entreprise a 120 employés
03:34et cherche rapidement des médecins, des machinistes et des managers.
03:57Avec la voie aéronautique, le transport serait dix fois plus chère.
04:00Mais le réseau aéronautique bosniaque est âgé.
04:03S'il y avait suffisamment de trains, l'entreprise serait remboursée.
04:07Mais là où la voie aéronautique est construite, c'est le premier étage du problème.
04:27Avec 420 PS, qu'à travers l'Europe, c'est parti.
04:32Avant, Armin a gagné 400 euros.
04:35Maintenant, il reçoit 1000 euros par mois.
04:38Il a déjà vécu beaucoup, surtout à la frontière extérieure de l'UE.
04:56La voie aéronautique nous permettra d'améliorer notre travail.
04:59Je suis heureux d'avoir construit la voie aéronautique,
05:02et que nous pourrions enfin avoir une voie aéronautique connectée
05:05avec les plus grandes villes de Bosnie-Herzegovine.
05:09Armin a un objectif pour la Nétherlande.
05:11Une longue voiture.
05:13Il va dormir dans la cabine.
05:15Armin et ses collègues se demandent
05:17pourquoi la voie aéronautique n'est pas la meilleure solution.
05:20La voie aéronautique n'est pas la meilleure solution.
05:23Les collègues se demandent pourquoi la voie aéronautique n'est pas la meilleure solution.
05:32La voie aéronautique 5C conduit vers le sud-ouest du Balkan,
05:35financée par l'Union Européenne.
05:39Les villes de Bosnie-Herzegovine sont connectées
05:41aux réseaux d'autobus européens.
05:43J'ai filmé et parlé avec des personnes
05:46qui ont beaucoup de questions, aussi pour l'Union Européenne.
05:49Pour vous.
05:51Je donne la parole à Ferdinand Koenig,
05:54le parlementaire de la délégation de l'UE à Sarajevo.
06:08Il y a plus de deux ans,
06:10depuis que l'UE a été approuvée,
06:13pour qu'elle soit ratifiée par les autorités ici.
06:17Grâce aux faiblesses de l'administration publique,
06:20certaines procédures prennent plus de temps qu'elles devraient.
06:23Quand ce pays va plus loin dans le chemin de l'UE,
06:27ces éléments seront renforcés.
06:29Pas seulement sur l'infrastructure, mais aussi sur la loi,
06:32la lutte contre la corruption.
06:34Qu'est-ce que vous pouvez faire pour s'assurer
06:37que notre argent ne finit pas dans les mauvais poches ?
06:40La lutte contre la corruption est l'une des choses les plus importantes
06:44que le gouvernement de Sarajevo doit faire
06:46si il souhaite rejoindre l'Union Européenne,
06:49y compris en renforçant les protections
06:52pour les brumeurs,
06:54en implémentant des lois anti-corruption,
06:57comme la loi sur le conflit d'intérêt,
06:59qui a été adoptée l'année dernière.
07:01L'argent des taxataires européens doit être dépensé
07:04pour construire de l'infrastructure en Bosnie-Herzégovine,
07:07qui n'est pas une partie de l'Union Européenne.
07:09Nous voulons intégrer cette région dans le marché single européen.
07:14C'est aussi maintenant une priorité
07:16en tant que part d'un plan de croissance pour les Balkans Ouest.
07:20Plus il y a de croissance ici et dans le reste de la région,
07:24mieux c'est pour nous tous sur notre continent.
07:27C'est un bon investissement.
07:30Il y a des doutes sur la réalité de cet objectif,
07:34car la Bosnie-Herzégovine est toujours un pays détruit.
07:38Il s'agit de volonté politique.
07:40Mais si la Bosnie, les Croats et les Serbes s'unissent,
07:44les briques pourront être construites dans une meilleure future.
07:59Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations

1:30
À suivre
Accord entre la Bosnie-Herzégovine et l'agence européenne Frontex
euronews (en français)
18/12/2024
1:00
Confusion en Bosnie où deux leaders serbes revendiquent la victoire
euronews (en français)
04/10/2022
1:41
La Bosnie-Herzégovine fait un pas de plus vers l’Union européenne
euronews (en français)
12/10/2022
1:54
Comment Ursula von der Leyen prépare l’adhésion des Balkans occidentaux à l’Union européenne
Le Point Actu
28/10/2024
1:02
La Serbie accepte les voitures avec des plaques d'immatriculation du Kosovo
euronews (en français)
28/12/2023
1:02
Élargissement de l'UE : António Costa appelle à des réformes en Bosnie-Herzégovine
euronews (en français)
14/05/2025
2:12
Bruxelles met en garde contre de "graves conséquences" alors que les Serbes de Bosnie célèbrent l'anniversaire de leur séparation
euronews (en français)
09/01/2024
1:48
La Croatie fait pression pour que la Bosnie-Herzégovine devienne membre de l'UE
euronews (en français)
30/04/2025
9:52
La Bosnie-Herzégovine peut-elle basculer de nouveau dans la violence interethnique ?
euronews (en français)
22/07/2022
1:22
Bruxelles : échec des pourparlers entre la Serbie et le Kosovo
euronews (en français)
27/06/2024
1:30
Serbie-Kosovo : "s'ils commencent à être violents, protégez-vous et nous vous soutiendrons" (Vucic)
euronews (en français)
14/10/2021
1:17
L’Otan ne laissera pas « le vide sécuritaire » s’installer en Bosnie-Herzégovine
euronews (en français)
11/03/2025
2:05
Bosnie-Herzégovine : les procureurs lancent un mandat d'arrêt à l'encontre du chef des Serbes de Bosnie, Milorad Dodik
euronews (en français)
13/03/2025
1:00
Balkans occidentaux : mettre les différends régionaux de côté pour se rapprocher de l'UE
euronews (en français)
03/11/2022
1:10
La Bosnie-Herzégovine vote par temps de divisions ethniques
euronews (en français)
02/10/2022
1:44
Kaja Kallas en visite à Belgrade : "Je souhaite voir la Serbie progresser vers l'UE"
euronews (en français)
22/05/2025
1:35
La Serbie veut booster le "cyrillique" et l'identité nationale
euronews (en français)
15/09/2021
1:05
Serbes de Bosnie vent debout contre les plans de journée commémorative du génocide à Srebrenica
euronews (en français)
23/05/2024
9:52
L'enquête de notre journaliste à la "décharge de la mort" en Bosnie-Herzégovine
euronews (en français)
26/11/2021
1:45
Kosovo : le pont de Mitrovica, symbole des divisions entre Serbes et Albanais
euronews (en français)
03/09/2024
1:15
La Bosnie fait des efforts et améliore les conditions d'accueil des migrants
euronews (en français)
18/02/2021
1:06
Bosnie et Serbie: des inondations désastreuses !
Planet.fr
01/09/2023
2:00
Serbie-Kosovo : échec des discussions à Bruxelles sur le problème des plaques d’immatriculation
euronews (en français)
22/11/2022
0:40
Les Serbes de Bosnie célèbrent leur indépendance malgré tout
euronews (en français)
10/01/2024
1:37
Affaire Grégory/Stylométrie: "On a été surpris par la qualité des signaux obtenus", explique Claude-Alain Roten, l'expert qui a analysé les lettres des corbeaux
BFMTV
hier