ياسمين وسارب من البداية إلى النهاية

يكفي ان تبتسم - Yakfi an Tabtasim - Gülümse Yeter

ياسمين وسارب من البداية إلى النهاية  يبدأ كل شيء مع رجوع الابن الوحيد للعائلة المتواضعة في كل شيء صرب بعدما أكمل تعليمه من أمريكا.  ستتغير حياة صرب بشكل نهائي بعدما يلتقي عن طريق الصدفة بابنة عائلة أوزدمير الصغيرة ياسمين التي فورما يغادر الطائرة.   طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، أصلي بكير أوغلو، يلماز كونت ، سيراي كايا ، بامير بيكين، سيرميت يشيل  المخرج : سيردار جوزالاكلي إنتاج : إم إف يابم المنتج : فاروق بيهان

Transcript

00:00‫‫لذا، إن استيقضت، ‫‫أتمنى أن أشكر ساربي.

00:03‫‫أصبحت جداً وأتيت ليلة ويلة ‫‫‫أخي لي.

00:10‫‫لقد لم يستيقض.

00:12‫‫نعم، بالطبع، اليوم هو نهاية السنة. ‫‫أي بأس، سأفعل أشياء لاحقة.

00:18‫‫سارب!

00:20‫‫حظاً، ما تفعلين هناك؟ ‫‫من يجلس هناك؟

00:25‫‫أخوك، أنا أتمنى أن تكون هناك. ‫‫أنا أتمنى أن أجلس هناك.

00:27من هناك ومن هناك؟

00:33أخيك

00:34ماذا؟

00:35هل أمري أتيت؟

00:36نعم

00:37لم تكن تعلم

00:38أنت تعمل كثيرا

00:40وكنت تنام البارحة

00:42لقد انتهت المحكمة بسرعة

00:44هيا

00:45كيف بسرعة؟

00:49سارب

00:58شكرا جزيلا لك ليلة أمس

01:00لقد أحضرتك إلى هناك ليلة أمس

01:03وكنت هناك أيضا ليلة أمس

01:07لا أهمية

01:08وقد نمت أعتقد

01:11لا أتذكر أبدا

01:13كنت جادة جدا

01:14وقد أحضرت نفسي لك ليلة أمس

01:19وكنت أحضرت نفسي ليلة أمس

01:22وكنت جادة جدا

01:24لا لم أحضر

01:25وكنت مساعدة للمشي

01:28سارب شكرا جزيلا لك

01:30شكرا جزيلا لك

01:32كنت أعتقد أني جادة جدا

01:34وكنت أحضرت نفسي ليلة أمس

01:36وكنت أحضرت نفسي ليلة أمس

01:38أنا سعيد

01:39يمكنك الاتصال بي عندما ترغب

01:44أنا هنا

01:45كنت هنا البارحة

01:46لماذا لا تشكرني؟

01:48مالذي تتحدث عنه؟

01:53صباح الخير

01:56ماذا كان ذلك؟

01:57أسف يا عميت

01:59أعتقد أن ياسمين استيقض من الجانب الآخر

02:03حسنا سارب أراك

02:04سأذهب

02:05أراك

02:09دكتور

02:10أعرف كل شيء

02:11أعرف حال ياسمين

02:13وأيضا أعرف سارب

02:18بسرعة

02:19حسنا حسنا لا تصرخ في الصباح

02:21حسنا حسنا لا تصرخ في الصباح

02:27ياسمين هل يمكنك أن ترى؟

02:31ماذا حدث؟

02:33سأريك شيئا

02:35لا تري

02:36لا تري مني شيئا سارب

02:37كنت مغضبة جدا في الصباح

02:39أنتما كنتما مع أختي

02:40وكنتم تعتقدون أني لست هنا

02:41وماذا حدث؟

02:42ألم تخبريني في اليوم السابق

02:44أني أنتهيت من المال؟

02:45لا يا سيدي

02:46الله يجعلني أغضب

02:47ويجعلني أغضب ويغضب

02:48ماذا حدث؟

02:49ماذا تغير؟

02:50ياسمين لا تغير شيئا

02:51أريد شيئا

02:52لقد قلت ٥٠ كلم

02:54ولا أريد من نفسي

02:56أريد المساعدة من أمي

02:58غد يوليو أمي

03:00غد يوليو أمي

03:02لا تصرخ يا فتاة

03:03أمي ستسمع الأن

03:06أبي يحضر أشياء مفاجئة

03:09ماذا؟

03:10ماذا لذيذ؟

03:12أبي

03:14مفاجئة

03:15مفاجئة

03:16مفاجئة جدا لذيذة

03:17كنتم تفكرون

03:18ماذا تريد مني؟

03:19ماذا أفعل؟

03:20سأقوم بعمل الهدية

03:22ولكني لا أفهم أشياء مفاجئة

03:24لذلك ستأتي معي

03:26نحن

03:27نحن دوما

03:29سنذهب للشراء معًا؟

03:31نعم

03:32للأسف

03:33أكثر من ذلك

03:34حسنًا

03:35حسنًا

03:36حسنًا

03:37الآن؟

03:38نعم

03:39هل لديك أشياء أخرى؟

03:40نحن لاحقًا في المنزل

03:41ماذا؟

03:42القزاق

03:44أعتقدت أن القزاق سيأتي في العام الأخير

03:48سأخبر أمي بذلك

03:56أمي

03:57ماذا؟

03:58سأخرج

03:59إلى أين؟

04:00ستخرج فقط

04:02ولكني سأخرج بسرعة

04:04لكي لا يزعجنا عندما تقوم بعمل القزاق

04:08سأأخذه لأنه يومي

04:10وليس لديه عمل

04:11سأأخذه لكي لا يزعجنا عندما تقوم بعمل القزاق

04:15حسنًا

04:16حسنًا

04:17اذهب

04:18اذهب

04:19حسنًا

04:24هيا

04:25انظر هنا

04:26لاسمي

04:27هل تنظر لنفسك أو لأمي؟

04:29لماذا نسير في مكان ومكان؟

04:31دعنا ندخل إلى مكان ونأخذ شيئًا

04:33هل أنا محقق؟

04:34لماذا أخذ نفسي نفسي؟

04:36كما تعلمين

04:37لقد قمت بإغلاق الكتابات

04:38وقد انتهينا من موضوع الواضحات

04:40وأيضًا

04:41لا أستطيع أن أأخذ نفسي نفسي لأمي

04:44أسف

04:45سنقوم بذلك

04:46ليس لأي شئ

04:47حسنًا

04:48دعنا نفعل ذلك

04:49لماذا؟

04:59سرف، انظر

05:00لا أعرف ياسمي

05:01لا أفهم

05:04إن تقولين أنه جميل فلنأخذه

05:06حسنًا، دعني أرى عقلك

05:08حسنًا، لنأخذه لأمي

05:10هل أنت متأكد؟

05:11قبل ذلك كنت أتوقع أننا سنسير

05:14دعنا نسير سرف

05:15سأقوم بذلك كما لو أنني لم أحب شيئًا

05:17ونسير هنا إلى الصباح

05:19حسنًا، حسنًا

05:20سنأخذه

05:21هيا

05:26مرحبا

05:27مرحبا

05:28سنأخذ هذا

05:29سيكون مجرد هدية

05:32دعني أعطيه

05:34هل تريدون أن تأتيوا؟

05:44مرحبا

05:45أهلاً

05:46مرحبا، كيف حالكم؟

05:47توقف ياسمي

05:48لا تقلق

05:49تهانينا

05:50لأنكم مستخدمين ٥٠٠٠ دولار في مكتبنا

05:52لذلك لا نطالب الحصول على الأشياء التي أحضرنا اليوم

05:54بالإضافة إلى ذلك

05:55سنحصل على طعام لليوم القادم

05:57طعام لليوم القادم؟

06:00طعام لليوم القادم؟

06:04دعني أرى

06:06سرب، أنا أعرف هذا المكان

06:07هذا المكان مدهش

06:08إنه مطعم مشهور

06:09نحن نقضي جميع الأدوات

06:12سنقضي اليوم رائعًا مع أصدقائك

06:14أوه، هذه هي فتاةي

06:15لا أصدق

06:17كم أنت محظوظ

06:18أنت ترى

06:19لماذا ندخل إلى هنا؟

06:20لماذا ندخل إلى هنا؟

06:21نعم سيدتي

06:22تهانينا

06:23هل أستطيع أن أعرف اسمك؟

06:24أنا ياسمين

06:25ياسمين أزيمي

06:26مرحبا

06:27هذا سرب

06:28أنا سرب

06:29نحن محظوظون جدا

06:33يا سرب

06:34لقد أصبحت جميلة جدا

06:35كما تعلمين، أليس كذلك؟

06:36هذا المكان جميل جدًا

06:39أنت تعطي أمك تلك الأدوات

06:41ويذهبون

06:42يقضون يوماً رائعًا

06:43حسنًا؟

06:45شكرا

06:47شكرا

06:48لا بأس

06:53من أين هؤلاء؟

06:55ياسمين

06:59ياسمين

07:00مرحبا

07:05أبي

07:06أين أنت؟

07:08قلت أني سأبحث عنك

07:09ولكن لم أبحث عنك أبداً

07:11حسنًا

07:12لم يكن لدي الوقت

07:13أم أنك دائمًا في ذكري

07:15دائمًا

07:16دائمًا

07:17ياسمين

07:18سأحضر قهوة

07:19أراك في الخارج

07:20حسنًا

07:23نحن نتعامل

07:24دعينا نلعب معك

07:26حسنًا

07:27ياسمين

07:28كيف أنك طفل جميل

07:30أنت لست كذلك

07:32لا لا

07:33لا أعلم

07:34لا شيء من هذا القبيل

07:35حسنًا

07:36فعل ما تريده

07:37هذا الشيء

07:38هذا الشيء

07:39يحصل في كل مرة

07:40في كل مرة

07:41في كل مرة

07:42كيف؟

07:43أه

07:44هل لم تكن تعرف؟

07:45لا بأس

07:46أنظر ماذا سأقول

07:47لقد أعطيتني مهرجانا

07:48لكي تأخذ هذا الفتى

07:50وأن تأخذه

07:51وأن تأخذه

07:52وأن تأخذه

07:53وأن تأخذه

07:54وأن تأخذ هذا الفتى

07:55وأن تأخذه

07:56فارتي

07:57نعم

07:58فارتي

08:01حسنًا

08:02سأأتي

08:03سأأتي

08:04حسنًا

08:05حسنًا

08:06لنستمر

08:07حسنًا

08:08سارب

08:09لقد أحضرنا هدية جميلة

08:10لأمك

08:11أليس كذلك؟

08:12أجل

08:13من الجيد أننا

08:14دخلنا في ذلك المتجر

08:15وأيضًا

08:16لقد أحضرنا طعام الليلة

08:17حسنًا

08:18الآن

08:19لقد أساعدتك

08:20كثيرًا اليوم

08:21وإذا

08:22على يومي

08:23أتراك أعمالي

08:24ستساعدني أيضًا

08:25أليس كذلك؟

08:26أكيد

08:27أكيد

08:30هل تعدين؟

08:34يا سمين

08:35مالذي تريد مني؟

08:37أتعلم

08:38اليوم

08:39لدي أصدقاء

08:40ماذا حدث لهم؟

08:41أرسلوني لجمهورية

08:44هل أنت كذلك؟

08:45أعني

08:46أحضرني

08:47وأرسلوني

08:48إلينا

08:49إلينا

08:50وأخبرتهم

08:51أخبرتك أننا سنذهب إلى المنزل

08:52ولكن لم تسمعني أنك ذهبت لأخذ قهوة

08:54إذا كنت تبحث عن شافر لك يا ياسمين

08:56أسف

08:57لا لا

08:58ما شافره يا سعيد

08:59أنا أقول أننا سنذهب معا

09:00أنا لن أذهب إلى مجموعة من هؤلاء الناس

09:02أسف

09:05هؤلاء الناس

09:06هم أصدقائي

09:08أصدقائي

09:12يا سعيد

09:13لكن الأمر ليس مهما بالنسبة لهم

09:15ما هو الأمر يا ياسمين

09:16لقد فعلت شيئاً جيداً في 40 سنة

09:18هل أحتاج أن أفعل شيئاً ما تريده؟

09:20أتمنى أن تفعل شيئاً ما

09:22الآن سأذهب إلى المجموعة

09:24وأنا سأذهب إلى المجموعة

09:27يا ياسمين

09:28أنا لست شافراً لك

09:29ولا لم أقوم بإنقاذك

09:32ما علاقة لذلك يا سعيد

09:37سعيد

09:38أنظر

09:39لقد أعطيتك قهوة

09:40لذلك ستذهب بشكل جيد بعد الصباح

09:42ويستمتع بكثير في نهاية الأسبوع

09:44لا يا ياسمين

09:46لا؟

09:47لم أقل شيئاً بعد

09:49أنا لن أذهب إلى المجموعة

09:57نعم يا غيل

10:00هل هذا الليل؟

10:01نعم، نعم

10:02هذا الليل

10:04نحن سنذهب إلى المجموعة الليلية

10:06كلانا

10:07أعتقدت أننا سنغلق

10:10سنشاهد فيلم كوميديا

10:12حسنا، لنذهب

10:13إلى المجموعة

10:14أنت غبي

10:15أغبي

10:19أغبي

10:20أغبي

10:21أغبي

10:22أغبي

10:23أغبي

10:28الصغيرة

10:30سأطلب منك شيئاً

10:31هيا

10:32لا مزيد

10:34عندما أطلب منك شيئاً

10:35فأنا لا أتردد من الغرفة

10:37لماذا تطلب لك طفل جديد؟

10:39لساني لا أريد

10:40هيا

10:41سنكون بعضاً مع والدك

10:44مع والدك؟

10:45نعم

10:46حسنًا، ولكن فقط لأنه والدك.

10:49إذا أردت، فأتي.

10:56هل حدث؟

10:57حدث، عميد أحمد، حدث.

10:59أريد أن أسألك شيئًا.

11:00هل لم تتغير أبداً، عميد أحمد؟

11:02هل يستطيع شخصًا أن يجلس كذلك بعد عدة سنوات؟

11:08لقد حدث، أليس كذلك؟

11:10لقد حدث، وماذا حدث؟

11:12يستطيع أن يرتدي في هذا المطعم.

11:14هل يستطيع أن يرتدي في هذا المطعم.

11:18أنت ستساعد أمي في التحضير.

11:22وعندما أعطي أبي هدية،

11:24وعندما أعطي أبي هدية،

11:26هذه الأشياء تهتم بك.

11:27حسنًا، سأساعدك.

11:29سأفعل ذلك.

11:30ولكن بعد ذلك، هل ستفعل ما أريد؟

11:33لا يا ياسمين.

11:34سأذهب إلى المسرح الليلة.

11:35ماذا يعني ذلك؟

11:36لماذا أفعل ما أريد؟

11:37لماذا أفعل ما أريد؟

11:38لماذا لا تفعل ما أريد؟

11:39لقد رأى الناس.

11:40لا أصدق ذلك.

11:44أحضرنا الأشياء في هذا المكان.

11:46سرب، أين أمك؟

11:48هيا يا سيدة نارفين.

11:50يا سيدة آيتان،

11:51أنا لا أفهم بشيء.

11:53لماذا لا أفهم؟

11:55هل لست تكتب لي قصة يومي؟

11:57نعم، لا أفهم أي شيء.

11:58هل أنتم جنون؟

11:59سيدة آيتان،

12:00أخبروني عن حياة المنزل والأشياء الخاصة بقاعدة المنزل.

12:02لدي نفسي.

12:05ستفوكك خفيفة.

12:07بمال.

12:09ماذا؟

12:10طبعاً،

12:11سيحصلون على أمي.

12:13أخبرني هذا منذ البداية يا عيالتي.

12:16يا اللهي!

12:18إلى أين سنذهب؟

12:19انتظر.

12:21نعم، أحمد.

12:23مرحباً يا عيالتي، أين أنت؟

12:26أين أنا؟ أين أنا؟

12:28أنا مع سيدة نارمين.

12:29سأعود لـ 2 ساعة.

12:30هيا.

12:31حسناً، حسناً.

12:32أنا في المنزل.

12:33أنا أنتظرك، حسناً؟

12:34أنت تنتظرني أيضاً؟

12:35فتاة، لماذا؟

12:37حسناً، أنت تعال إلى المنزل.

12:40سأخبرك في المنزل، حسناً؟

12:41حسناً، حسناً.

12:42حسناً، حسناً.

12:43أنا أنتظرك في المنزل، حسناً؟

12:44حسناً، حسناً.

12:45ماذا تقول؟ أين أنت؟

12:46أنا مع سيدة نارمين.

12:48سأعود لـ 2 ساعة.

12:49مع أمك؟

12:50عندما ظهروا من المنزل؟

12:51يا صارب،

12:52يا عزيزي،

12:53انظر،

12:54لا تذكر أنه يوم الزواج.

12:55لا تذكر.

12:56لقد نسيت.

12:57لقد نسيت.

12:58لا تذكر.

12:59أبي، الفتاة تشعر بالعزيز.

13:00هل تبقى في رأسها؟

13:08يا عزيزي،

13:09لماذا تنظر إلى الأسفل؟

13:10مالذي حدث؟

13:11حسناً،

13:12في المنزل،

13:13أبي ينسى يوم الزواج أمي،

13:16ومن ثم يتحارب حالياً.

13:18ولكن أنا أرى الأسفل لأول مرة.

13:20فأنا متفاجئة بها.

13:23لا، لن أنسى.

13:26لن أنسى.

13:29كم هو جميل.

13:32لكنك تنسى أبي.

13:34كنت سأعطيه مكتبه.

13:35كنت سأقول لك أن تنظر إلى مكتبه اليوم.

Category

Transcript

Recommended