Esplorare il nord della Serbia: zucche, il lago Palić e il fascino di Subotica

euronews (in Italiano)

In questa puntata di Balkan Trip, ci dirigiamo verso la Serbia settentrionale per la festa della zucca di Kikinda, il fascino paesaggistico del lago Palić e la splendida architettura di Subotica.

Transcript

00:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

00:30A circa 130 chilometri nord-est di Belgrado, la città principale della Serbia,

00:34si trova Kikinda, una città che ti farà impazzire con la sua calma e amicizia.

00:39E se venite qui a fine settembre, sentirete l'energia speciale di una manifestazione magica.

00:45Sa cosa ti associa Bundewa? A me, in Popeljuga,

00:48perché è proprio Bundewa che ha scelto di trasformare la sua macchina magica.

00:51E una macchina così ci muove anche in giorni dello stupore è in Kikinda,

00:55una manifestazione che celebra questa regina l'estate.

00:59In Kikinda, per il giorno del stupore, tutto è in colore arancione.

01:02Perché è il giorno del stupore, il Bundewa è arancione,

01:05la città ha cercato di poter vivere in ogni passaggio,

01:08non solo vedere quella colore, ma anche vivere,

01:10attraverso diversi gusti, attraverso diversi suoni,

01:13attraverso diversi eventi che succedono qui.

01:16Ma, ovviamente, tutto è in onore alla grande bellezza di Bandewa.

01:22Ciò che è interessante è che questa è l'unica manifestazione in città

01:26e l'unica Bundewa che si stima qui.

01:28I puri risultati vanno dall'Associazione Mondiale di Costruzione di Bundewa,

01:32e, ovviamente, le difficoltà sono davvero grandi.

01:36La Bundewa è sempre stata un segno di protezione dei nivi serbi,

01:40e oggi, grazie ai suoi attività medicinali,

01:42è molto usato in alimentazione.

01:44Forse, in oggigiorno, più spesso, come mascotte,

01:47è usato per registrare alcuni dati,

01:49come la Noce Vestita, nella cultura dei paesi occidentali,

01:52ma anche, spesso, come la Sladkis.

01:54In Serbia c'è l'unico evento dedicato esattamente a Ludaj,

01:58come in questa parte del paese, che si chiama Bundewa.

02:02Quando venite a Kikinda,

02:03vi consigliamo di visitare il Museo della Nazione,

02:05dove potrete vedere la mammuta Kiku,

02:07ma anche uno dei denti di una mammuta.

02:09Penso che è in basso a tre a destra.

02:12L'abbiamo trovata nel 1996 qui a Kikinda,

02:14nella fabbrica Toza Marković,

02:16in 20 metri di griglia.

02:18Era una grande scoperta,

02:20per la Kikinda, ma anche per la paleontologia.

02:23Abbiamo chiamatola Kika, perché è stata trovata a Kikinda,

02:26e da lì non ce n'è più,

02:28la popolarità della nostra Kika.

02:34Altra cosa che attrae l'attenzione dei visitanti di Kikinda

02:37è il Museo della Nazione.

02:40Il Museo della Nazione, in Kikinda,

02:42è il museo che ha la più grande collezione

02:44di sculture di grande formazione

02:46in griglia e in pece.

02:48Ci sono 1.200 sculture,

02:50e nel museo si trova

02:52una terza delle collezioni.

02:54L'idea era che ogni autore

02:56che partecipasse alla simposio

02:58si presentasse con una scultura.

03:00Il museo di Kikinda

03:02è il museo di Kikinda,

03:04è il museo di Kikinda,

03:06il museo di Kikinda,

03:08è il museo di Kikinda,

03:10è il museo di Kikinda,

03:12è il museo di Kikinda,

03:14è il museo di Kikinda,

03:16è il museo di Kikinda,

03:18è il museo di Kikinda,

03:20è il museo di Kikinda,

03:22è il museo di Kikinda,

03:24è il museo di Kikinda,

03:26è il museo di Kikinda,

03:28è il museo di Kikinda,

03:30è il museo di Kikinda,

03:32è il museo di Kikinda,

03:34è il museo di Kikinda,

03:36è il museo di Kikinda,

03:38è il museo di Kikinda,

03:40è il museo di Kikinda,

03:42è il museo di Kikinda,

03:44è il museo di Kikinda,

03:46è il museo di Kikinda,

03:48è il museo di Kikinda,

03:50è il museo di Kikinda,

03:52è il museo di Kikinda,

03:54è il museo di Kikinda,

03:56è il museo di Kikinda,

03:58è il museo di Kikinda,

04:00è il museo di Kikinda,

04:02è il museo di Kikinda,

04:04è il museo di Kikinda,

04:06è il museo di Kikinda,

04:08è il museo di Kikinda,

04:10è il museo di Kikinda,

04:12è il museo di Kikinda,

04:14è il museo di Kikinda,

04:16è il museo di Kikinda,

04:18è il museo di Kikinda,

04:20è il museo di Kikinda,

04:22è il museo di Kikinda,

04:24è il museo di Kikinda,

04:26è il museo di Kikinda,

04:28è il museo di Kikinda,

04:30è il museo di Kikinda,

04:32è il museo di Kikinda,

04:34è il museo di Kikinda,

04:36è il museo di Kikinda,

04:38è il museo di Kikinda,

04:40è il museo di Kikinda,

04:42è il museo di Kikinda,

04:44è il museo di Kikinda,

04:46è il museo di Kikinda,

04:48è il museo di Kikinda,

04:50è il museo di Kikinda,

04:52è il museo di Kikinda,

04:54è il museo di Kikinda,

04:56è il museo di Kikinda,

04:58è il museo di Kikinda,

05:00è il museo di Kikinda,

05:02è il museo di Kikinda,

05:04è il museo di Kikinda,

05:06è il museo di Kikinda,

05:08è il museo di Kikinda,

05:10è il museo di Kikinda,

05:12è il museo di Kikinda,

05:14è il museo di Kikinda,

05:16è il museo di Kikinda,

05:18è il museo di Kikinda,

05:20è il museo di Kikinda,

05:22è il museo di Kikinda,

05:24è il museo di Kikinda,

05:26è il museo di Kikinda,

05:28è il museo di Kikinda,

05:30è il museo di Kikinda,

05:32è il museo di Kikinda,

05:34è il museo di Kikinda,

05:36è il museo di Kikinda,

05:38è il museo di Kikinda,

05:40è il museo di Kikinda,

05:42è il museo di Kikinda,

05:44è il museo di Kikinda,

05:46è il museo di Kikinda,

05:48è il museo di Kikinda,

05:50è il museo di Kikinda,

05:52è il museo di Kikinda,

05:54è il museo di Kikinda,

05:56è il museo di Kikinda,

05:58è il museo di Kikinda,

06:00è il museo di Kikinda,

06:02è il museo di Kikinda,

06:04è il museo di Kikinda,

06:06è il museo di Kikinda,

06:08è il museo di Kikinda,

06:10è il museo di Kikinda,

06:12è il museo di Kikinda,

06:14è il museo di Kikinda,

06:16è il museo di Kikinda,

06:18è il museo di Kikinda,

06:20è il museo di Kikinda,

06:22è il museo di Kikinda,

06:24è il museo di Kikinda,

06:26è il museo di Kikinda,

06:28è il museo di Kikinda,

06:30è il museo di Kikinda,

06:32è il museo di Kikinda,

06:34è il museo di Kikinda,

06:36è il museo di Kikinda,

06:38è il museo di Kikinda,

06:40è il museo di Kikinda,

06:42è il museo di Kikinda,

06:44è il museo di Kikinda,

06:46è il museo di Kikinda,

06:48è il museo di Kikinda,

06:50è il museo di Kikinda,

06:52è il museo di Kikinda,

06:54è il museo di Kikinda,

06:56è il museo di Kikinda,

06:58è il museo di Kikinda,

07:00è il museo di Kikinda,

07:02è il museo di Kikinda,

07:04è il museo di Kikinda,

07:06è il museo di Kikinda,

07:08è il museo di Kikinda,

07:10è il museo di Kikinda,

07:12è il museo di Kikinda,

07:14è il museo di Kikinda,

07:16è il museo di Kikinda,

07:18è il museo di Kikinda,

07:20è il museo di Kikinda,

07:22è il museo di Kikinda,

07:24è il museo di Kikinda,

07:26è il museo di Kikinda,

07:28è il museo di Kikinda,

07:30è il museo di Kikinda,

07:32è il museo di Kikinda,

07:34è il museo di Kikinda,

07:36è il museo di Kikinda,

07:38è il museo di Kikinda,

07:40è il museo di Kikinda,

07:42è il museo di Kikinda,

07:44è il museo di Kikinda,

07:46è il museo di Kikinda,

07:48è il museo di Kikinda,

07:50è il museo di Kikinda,

07:52è il museo di Kikinda,

07:54è il museo di Kikinda,

07:56è il museo di Kikinda,

07:58è il museo di Kikinda,

08:00è il museo di Kikinda,

08:02è il museo di Kikinda,

08:04è il museo di Kikinda,

08:06è il museo di Kikinda,

08:08è il museo di Kikinda,

08:10è il museo di Kikinda,

08:12è il museo di Kikinda,

08:14è il museo di Kikinda,

Categoria

Trascrizione

Consigliato