Douze mois durant, après le départ d’Hiromi Rollin de la propriété de Douchy, Alain Delon et son fils Alain-Fabien ont passé du temps en tête à tête, cernés par le ballet des infirmières et des gardes du corps. « On s'est tout dit, a-t-il reconnu sur le plateau de “C à vous”, le 18 octobre. On a eu le temps de tout se dire, j'en suis très heureux et très reconnaissant. » Il raconte notamment comment son père était finalement fier qu'il soit devenu acteur alors qu'il n'était pas forcément attiré par le métier.