Presentación de "Zambo Salvito" de Hugo Pozo,  Teatro Municipal Raúl Salmón, El Alto - Vídeo Dailymotion

ATB Bolivia

Se sugiere llegar con antelación para asegurar un buen lugar y disfrutar de la atmósfera del teatro. Además, sería ideal invitar a amigos y familiares para compartir esta experiencia cultural.

Transcript

00:00Maestro, don Hugo Pozo, don Higuito, ¿cómo le va? Buenos días, un gusto saludarlo.

00:04Muy buenos días, muy contento de estar nuevamente en la radio, sí, efectivamente, pues nosotros

00:09permanentemente estamos con esto que nos apasiona, en este caso, el teatro.

00:14El teatro, el zambosalvito, nuevamente, y porque prácticamente la gente así lo pide.

00:19También estamos con... con el legado.

00:22Gary, ¿qué tal, hermanito? Gary Pozo, un gusto tenerte acá.

00:25Querido Pepe, un placer, querido hermanito, estar acá nuevamente en la radio,

00:28haciendo una invitación corea para todos los amantes del teatro nacional, del teatro boliviano,

00:33y en esta ocasión cerrando una temporada que a lo largo de este 2024 fue bastante exitosa,

00:39y uno dice, pero otra vez, no es que otra vez, la gente lo pide.

00:42Sí, señor. Y tenemos la oportunidad, a Dios gracias, de poder presentarnos, entonces,

00:46dentro de todas las circunstancias que estamos viviendo como país.

00:48Sí, señor. A ver, liberarnos un poquito, desestresarnos,

00:51y ver algo realmente que es impactante, bueno, pues nos cae bastante bien, ¿no?

00:55Exactamente. Lo nuevo ha llegado con muy buena aceptación al público,

01:00el Samosalvito, y lo decía Gary, no, no es que otra vez,

01:03sino que lo está pidiendo su fanaticada, su hinchada,

01:06y la gente que conoce del muy buen teatro, y que usted realiza lo nuevo.

01:10Mucha gente, sobre todas las cosas, quiere, especialmente las personas mayores,

01:15quieren hacer reflexionar a sus nietos, a sus hijos,

01:19porque la temática del Samosalvito es bastante profunda en cuanto al racismo, a la discriminación.

01:24Entonces, obviamente, nosotros estamos trabajando,

01:26y te cuento que en La Paz hemos estado todo ese año prácticamente trabajando en la ciudad de La Paz,

01:31pero en El Alto hemos tenido solamente dos funciones durante este año,

01:35y bueno, se quedaron muchísima gente sin poder ver,

01:38incluso la vez cuando hemos ido a El Alto era noche de museo,

01:42justamente el día sábado que estamos trabajando, pero igual hemos volteado la taquilla,

01:46pero igual, imagínate la cantidad de gente que se ha quedado sin poder verla,

01:51sin poder ver la obra, así que se dio la oportunidad para que este fin de semana,

01:56este viernes 25, sábado 26, domingo 27, en el Teatro Raúl Zamunda,

02:01la ciudad de El Alto, en plena ceja de El Alto,

02:04pues nuevamente se presente a la Compañía Teatruco Pueblo Bolivia

02:07con esta leyenda paseña que ha sido el exitazo prácticamente del año.

02:11Exactamente, Ron Hugo.

02:13Geri, la profundidad de la obra como tal,

02:18el hecho de reflexionar con la juventud, con la niñez,

02:21tú que estás también en el ámbito de lo deportivo,

02:24prácticamente el tema de la discriminación, pues ahora mismo es a flor de piel, ¿no es cierto?,

02:28y para un tanto también reflexionar a la juventud, esta obra está también para eso.

02:33Lo tomo desde dos parámetros muy importantes, querido Pepe.

02:36Uno, como has dicho, el tema de que esta obra, bueno,

02:40la leyenda, la historia del samba o salvito es real.

02:43Ya.

02:44Pasó, ocurrió en La Paz allá en la década de 1870,

02:49cuando estaba de gobierno Mariano Belgarejo.

02:51Muy bien.

02:51Incluso hasta ahora en ese pequeño espacio que existe cerca de la Plaza de Diosinio,

02:56fue donde fue fusilado el samba o salvito con toda su banda, ¿no?

03:00Entonces, esa historia existe,

03:02pero mucha gente no sabe la profundidad y no sabe, de repente,

03:05lo que ha pasado realmente con esa historia.

03:07El contexto, ¿no?

03:07Entonces, a través de los años, se escribieron muchas versiones del samba o salvito.

03:12Sí.

03:12Ahora, el maestro Hugo Pozo, con mucha sapiencia,

03:15supo encontrar el camino correcto para poder llegar a través del teatro

03:20a que los niños, jóvenes y adultos también puedan reflexionar sobre lo que ha pasado en ese entonces

03:25y si está pasando todavía en la actualidad.

03:27Hablo de racismo, discriminación y tantas cosas, ¿no?

03:30Entonces, hemos hecho una puesta en escena con muchas modificaciones.

03:34Y te decía dos aspectos, ¿por qué?

03:35Porque me siento un privilegiado, definitivamente.

03:37Esta obra, yo recuerdo hace muchos años, hace más de 30 años,

03:41yo veía Teatro Nacional en la televisión, ¿no?

03:43Sí, sí, sí.

03:44Yo lo veía a samba o salvito, a Hugo Pozo interpretando a samba o salvito.

03:47Correcto.

03:48Hoy por hoy, me dice, pero ya ha pasado el tiempo.

03:50Aunque no crean, y yo soy uno de los más profundos críticos del teatro.

03:55Sí, sí, sin duda.

03:56Y lo veo a Hugo Pozo subiendo al escenario, a la edad que él tiene

04:01y con la solvencia que representa ese personaje.

04:03Claro.

04:04Y las funciones, cuando termino, yo siempre que termino las obras,

04:07me acerco al público, muchísimas gracias, les pregunto, les digo,

04:10¿les ha gustado?

04:11Y hay una evasión de pie increíble, ¿por qué?

04:14Porque realmente la gente se mete en la historia, ¿no?

04:17Exactamente.

04:17Si el actor tiene la capacidad de poder trascender,

04:20llegar con comedia, con drama al público,

04:24entonces definitivamente ha hecho un buen espectáculo, ¿no?

04:26Sin duda, sin duda.

04:26Entonces, el samba o salvito te mete en esa historia.

04:30Te atrapa.

04:30Te atrapa totalmente en esa historia.

04:32Entonces, la gente que ha disfrutado y que no lo ha hecho todavía,

04:34esté invitado para que este fin de semana pueda ver el samba o salvito.

04:37Exactamente.

04:38Don Hugo, ¿cuánto el elenco, cuántos actores, actrices,

04:42están en el elenco para poder ver la puesta en escena?

04:45Es uno de los elencos más grandes,

04:48porque en realidad la obra amerita esa cantidad de personajes,

04:52tanto femeninos como masculinos,

04:53pero en realidad son 30 artistas en el escenario

04:56que están haciendo al margen de la parte técnica,

04:59que es lo más importante para la compañía,

05:01porque nosotros en este momento ya están preparando la escenografía,

05:04son varias escenografías,

05:06cómo se hace la cueva, los efectos de luces, de sonido.

05:11Realmente es un complemento, es un evento,

05:13un mega evento en el que nosotros nos presentamos,

05:16pero sin descubrir ningún detalle en cuanto a la parte artística,

05:20sobre lo primero, y también en la parte técnica,

05:23que es lo más importante, que acompaña mucho al teatro actual.

05:28Exactamente, Don Hugo.

05:29Gary, siempre se busca la perfección,

05:31si bien ya la han presentado en varias ocasiones en este año,

05:34pero siguen ensayando, siguen perfeccionando,

05:36de eso se trata, de mejorar siempre, Gary.

05:38Por supuesto, anoche estuvimos en ensayo,

05:41hoy tenemos ensayo,

05:43y eso es parte normal de lo que es el teatro profesional,

05:46en todo caso, porque necesitamos que el actor,

05:49que la actriz se interiorice mucho con su personaje,

05:52que tenga mucha intensidad a la hora de presentar este tipo de obras.

05:55Es por eso que alcanzamos el éxito que Dios gracias hemos tenido,

05:59y que ahora la gente va a poder disfrutar nuevamente este fin de semana,

06:01porque todo está en base a eso, al trabajo, a la disciplina, al ensayo.

Presentación de "Zambo Salvito" de Hugo Pozo, Teatro Municipal Raúl Salmón, El Alto

Categoría

Transcripción

Recomendada