La Princesa Sirena (Teatro de marionetas)

Joy Festival

Regardez La Princesa Sirena (Teatro de marionetas) - Joy Festival sur Dailymotion

Transcript

00:00La Princesse Sirène

00:30La Princesse Sirène

00:32La Princesse Sirène

00:36Oui, ici tu es, comme j'attendais

00:39La Princesse Sirène

00:41Bien, frères

00:43Que se passe-t-il ?

00:44Tu gardes les fleurs de nouveau ?

00:46Ton père et ta grand-mère t'appellent

00:48Oui, ils t'appellent

00:50Ah, je vais

01:00La Princesse Sirène

01:02Joyeux anniversaire

01:07Bien

01:09Tu as maintenant 15 ans

01:11Tu vas t'unir aux adultes

01:15Ah, je suis si contente, grand-mère

01:22Maintenant que tu es plus grande

01:24Tu aimerais aller voir le monde à l'étranger, princesse ?

01:27Oui, bien sûr, j'ai très envie

01:31Je ne crois pas que le monde à l'étranger soit un endroit merveilleux

01:35Tu as raison, je t'avoue que tu seras déçue

01:38Oui, je suis d'accord avec toi

01:40Je préfère être ici, au fond de l'océan

01:42Nous aussi

01:43La Princesse Sirène, allons-nous t'emmener ?

01:46Bien, merci, mais je peux y aller moi-même, je ne suis plus une fille

01:50Oh mon Dieu

01:52Tout d'un coup, elle se comporte comme un adulte

01:58Le monde à l'étranger

02:10C'est merveilleux !

02:13C'est le monde à l'étranger ?

02:15Le lieu où vivent les humains ?

02:28Le monde à l'étranger

02:45Qui peut-ce être ?

02:58La princesse Sirène

03:07Notre prince est là, sur le balcon

03:09J'ai entendu dire que le prince a gardé un oiseau blessé toute la nuit d'hier

03:19Il nous salue avec la main

03:21Je vois, c'est un prince

03:28Le monde à l'étranger

03:41Que penses-tu, princesse ?

03:46T'as aimé le monde à l'étranger ?

03:48Qu'as-tu vu ?

03:49Le monde à l'étranger était merveilleux

03:52Quoi ?

03:54T'as dit que le monde à l'étranger était merveilleux ?

03:57Oui, j'ai aimé

03:59Ah oui, et le prince du château est si agréable ?

04:03Le prince est agréable ?

04:05Qu'est-ce que tu veux dire par agréable et doux ?

04:09Pourquoi ?

04:11Ça sonne bizarre, princesse

04:13Après tout, elle est encore une fille

04:17Le prince est doux

04:19Le monde à l'étranger est merveilleux

04:22Qu'est-ce que c'est que ça ?

04:26T'as eu la erreur

04:28Le monde à l'étranger n'est pas merveilleux

04:32Nous, les sirènes, nous pouvons vivre 300 ans

04:36Mais la vie des humains est très courte

04:40Oui, mais les humains peuvent monter les étoiles

04:44car ce sont des âmes après leur mort

04:47Les sirènes ne peuvent qu'être des boules après la mort

04:51J'aimerais devenir un être humain

04:54Non, tu ne devrais pas penser à ça

04:57Tu vois, nous, les sirènes, sommes plus heureux que les humains

05:04Heureux ?

05:08Le bateau du prince !

05:16Prince, prince, s'il te plaît, ne t'en fais pas

05:20Ne t'en fais pas

05:34Princesse sirène, est-ce qu'il vaut la peine de sauver un être humain ?

05:37Princesse sirène, laissez-le partir

05:40Si je laisse partir, il va sûrement mourir

05:42Ce n'est pas important si il meurt ou non

05:44Il te sauvera peut-être et tu seras le dernier à mourir

05:47Non, je ne peux pas le faire

05:49Ce n'est pas important

05:51Tu seras fatigué jusqu'à la mort si tu ne t'arrêtes pas

05:54Tu n'écoutes pas, n'est-ce pas ?

05:56Ce n'est pas important ce qui peut se passer

05:59Que l'être humain !

06:03S'il te plaît, prince, prends-toi fort

06:06Je ne te laisserai jamais

06:20Maintenant tu seras bien, prince

06:42Quelqu'un vient

06:49Quelqu'un vient

06:55Mon Dieu, qu'est-ce qui t'est passé, prince ?

07:00J'aimerais être humaine, j'aimerais être humaine

07:05J'aimerais être humaine et pouvoir aller vers le prince

07:08Qu'est-ce que je peux faire ?

07:12Peut-être que la soeur de cette cave sait ce qu'elle pourrait faire

07:19J'ai peur, mais je lui demanderai

07:33Il était temps que tu viennes, princesse

07:42Je sais pourquoi tu es là

07:45Tu veux les jambes des humains, n'est-ce pas ?

07:48Et tu veux aller avec le prince, n'est-ce pas ?

07:51Tu t'es amoureuse, n'est-ce pas ?

07:54Oui, c'est ça

07:57Si tu prends ma drogue miraculeuse

08:00Ta queue se convertira en jambes des humains

08:03Et tu, alors, te ressembleras à eux

08:09Mais sois prudent

08:11Tu souffriras de douleurs quand tu auras le temps

08:13Comme si tu avais été clavé par des couteaux dans les jambes

08:15Bon, je m'en occuperai

08:16Même si tu te convertiras en humain

08:18Tu reviendras en douleurs le jour suivant

08:21Quand le prince se mariera avec une femme

08:24Bon, je m'en occuperai

08:26Alors, je te donnerai la drogue

08:29Mais tu n'oublieras jamais la remunération, d'accord ?

08:32Regarde

08:34Allez, boit

08:36Boit

08:38Fondre-toi

08:41Bon, la drogue est ici

08:43La drogue

08:45Tu vas boire ta voix marveilleuse en changeant la drogue, n'est-ce pas ?

08:50Au contraire, tu vas tout perdre

08:53Même si tu reviendras en sirène, tu sais

08:55Ta voix en changeant la drogue

09:00Ma voix ?

09:01Ma voix ?

09:02Bien, alors je ne pourrai pas parler

09:06Tu as encore une belle figure

09:08Et des yeux intelligents

09:10Même si tu ne peux pas parler

09:13Je ne peux pas parler

09:35D'où viens-tu ?

09:38Qui es-tu ?

09:40Pourquoi tu ne me réponds pas ?

09:42Je sais que je t'ai vu auparavant

09:44Viens avec moi

09:46Tu es si timide

09:48Allons dans mon château

09:49Tu te reposeras là-bas et je t'occuperai

09:54Qu'est-ce qui t'arrive ?

10:05Souffre et torture-toi

10:07Tes jambes te feront de grands malheurs

10:12Je t'aime

10:14Je t'aime

10:16Je t'aime

10:42Sous-titrage MFP.

11:13Sous-titrage MFP.

11:36Tu te sens aussi bien dans ton beau cheveu

11:42Je t'aime

11:58Pourquoi tu ne parles pas ?

12:00Ce serait très agréable si nous pouvions discuter

12:12Sous-titrage MFP.

12:42Sous-titrage MFP.

13:12Sous-titrage MFP.

13:42Sous-titrage MFP.

13:47Sous-titrage MFP.

13:52Sous-titrage MFP.

13:57Sous-titrage MFP.

14:02Sous-titrage MFP.

14:07Sous-titrage MFP.

14:12Sous-titrage MFP.

14:17Sous-titrage MFP.

14:22Sous-titrage MFP.

14:27Sous-titrage MFP.

14:32Sous-titrage MFP.

14:37Sous-titrage MFP.

14:42Sous-titrage MFP.

14:47Sous-titrage MFP.

14:52Sous-titrage MFP.

14:57Sous-titrage MFP.

15:02Sous-titrage MFP.

15:07Sous-titrage MFP.

15:12Sous-titrage MFP.

15:42Sous-titrage MFP.

15:47Sous-titrage MFP.

15:52Sous-titrage MFP.

15:57Sous-titrage MFP.

16:02Sous-titrage MFP.

16:07Sous-titrage MFP.

16:12Sous-titrage MFP.

16:17Sous-titrage MFP.

16:22Sous-titrage MFP.

16:27Sous-titrage MFP.

16:32Sous-titrage MFP.

16:37Sous-titrage MFP.

16:42Sous-titrage MFP.

17:02Sous-titrage MFP.

17:32Sous-titrage MFP.

Catégorie

Transcription

Recommandations