1993 ReDub Ep.8 Flood of the Grasshoppers (Insect Invasion)

Joy Land

Regardez 1993 ReDub Ep.8 Flood of the Grasshoppers (Insect Invasion) - Joy Land sur Dailymotion

Transcript

00:30Avec le soutien de Denix

01:30OK, Bucky, mais on n'est pas habitué à manger du bois et des feuilles.

01:45Sur le menu d'aujourd'hui, nous avons une délicieuse sélection de feuilles et de bananes.

01:55Essaie-le, Lenny.

02:01Ne soyez pas timide, les gars. Mangez.

02:04OK, je vais le manger.

02:15Ce n'est pas si mal.

02:17Si vous pouviez en manger une.

02:21Nous pouvons s'habiller de ça.

02:23Je ne suis pas si sûr.

02:25Ne soyez pas timide. Faites quelque chose à la maison. Mangez tout ce que vous pouvez.

02:27C'est très bien de vous dire ça, Bucky.

02:58Je n'ai pas envie de manger.

03:17Il est vrai que les animaux plus petits peuvent vivre sans peur si tous les animaux mangent du bois et des feuilles.

03:23Et la jungle serait un endroit paisible.

03:25Mais, Kimba, vous demandez quelque chose d'assez impossible.

03:30Depuis des milliers d'années, les animaux petits et rapides ont mangé du bois pour survivre.

03:36Et les animaux avec les doigts et les doigts durs ont, en revanche, mangé les petits animaux pour survivre.

03:42C'est la loi de la jungle.

03:45Et même votre père, le puissant Panja, ne pouvait jamais changer ça.

03:50Vos intentions sont nobles, Kimba.

03:53Mais j'ai peur que vous et les autres deviendriez malades si vous ne mangez pas du bois.

04:13Il serait mieux de voler les animaux de la farme et les manger au lieu.

04:17Non, c'est une mauvaise idée.

04:24Je suis désolée, Daniel. Je ne voulais pas vous crier.

04:28Je comprends. C'est parce que vous n'avez pas mangé correctement.

04:32Kimba, viens vite!

04:35Viens vite! Le jardin aux légumes!

04:37Qu'est-ce qu'il y a dans le jardin?

04:39Il est attiré par des crows! Des tonnes et des tonnes de gros crows noirs!

04:43As-tu dit des crows?

04:44Oui, je les ai tués!

04:48Sauvez-moi!

05:15J'ai faim!

05:17Ma bouche est salée!

05:24Aïe! Des gros crows!

05:26Je vais te montrer tes gros crows!

05:31Tu es juste chanceux que je ne t'ai pas touché! J'aurais bien raffiné tes fesses!

05:38Merci Dieu, nous avons réussi à sauver nos légumes!

05:45Hurray! Les crows ont quitté!

05:48Qu'est-ce que tu as dit?

05:51Ce que je veux dire, c'est que c'est trop mal qu'ils aient quitté! Vraiment!

05:55C'est vrai! Maintenant, que vas-tu faire avec nos vêtements vides?

05:59Eh bien, je vais chercher des bonnes légumes de notre jardin!

06:02Des légumes?

06:03Nous sommes venus ici pour manger de la viande!

06:08Quelqu'un aide-moi!

06:12Arrêtez-vous!

06:14Arrêtez-vous!

06:19Je pensais que nous avions agi que nous n'allions pas manger nos amis!

06:23Je pense que je vais aller folle si je n'ai pas de viande!

06:25On va aller à la merde et mourir!

06:28Regarde, je n'ai pas mangé de viande et je suis bien!

06:30Vous devriez vous décevoir!

06:33D'accord, d'accord, on a l'idée!

06:35Allons-y, allons-y!

06:44Allons-y, allons-y!

07:14Qu'est-ce que c'est qu'un rêve horrible !

07:25Oh papa, je ne sais plus quoi faire !

07:35Des oiseaux !

07:37C'est bizarre, il n'est pas encore froid !

08:00J'ai entendu ce son avant !

08:03Mais j'étais très jeune !

08:06Oh mon dieu ! Oh mon dieu ! Qu'est-ce que c'est ?

08:13Bien sûr, c'est un nuage de glace !

08:18Oh non ! Un nuage de glace ! Un nuage de glace ! Il a dit un nuage de glace !

08:33Polly, qu'est-ce qui se passe ?

08:36C'est un nuage de glace, Kimba ! Un nuage de glace !

08:45Juste le penser à ça me fait avoir la peur !

08:48Ils ont cassé tout, les arbres, même pas une seule feuille de poivre !

08:53La jungle était en ruines après qu'ils sont partis !

08:56Alors qu'est-ce qui va se passer à notre jardin de légumes ?

08:59Je ne les laisserai pas détruire ! Viens, tout le monde !

09:04Viens avec moi au jardin !

09:12C'est tout pour nous, quelques bouteilles !

09:28C'est tout pour nous, quelques bouteilles !

09:38Tout le monde, préparez-vous ! Ils arrivent !

09:41Fais attention, Polly ! Tu vas enlever quelqu'un !

09:59Quelqu'un, aidez-moi ! Le jardin de légumes est en train de détruire !

10:02Aidez-moi !

10:28Tiens, prends mon cou !

10:35C'était une close call ! J'ai oublié pourquoi je suis venu ici !

10:38Je pensais que tu parlais de l'arbre ou quelque chose comme ça, n'est-ce pas ?

10:41C'est vrai ! Il a été détruit !

10:44D'accord, je serai heureux d'aller t'aider !

10:47Merci, Lenny ! Je t'aime !

10:50Je suis heureux d'être de l'aide !

10:59Attendez un instant, Bucky !

11:05Je t'ai dit que tu m'aiderais ?

11:07Oui, oui ! Tout ce que tu veux !

11:10Allons-y !

11:12Tout ? Tu es sûr de ça ?

11:14Oui ! Si ça veut dire que ça sauvera le jardin de légumes, tout !

11:19Alors je t'en mangerai !

11:22Ok ! Si ça sauvera le jardin de légumes, je t'en mangerai !

11:26Ok ! Si ça sauvera le jardin de légumes...

11:29Attendez un instant !

11:40Reviens ici !

11:42Aidez-moi !

11:54Ce n'est pas mauvais ! Dites-le aux autres !

11:57Ils ont détruit tout en vue !

12:00Oh mon Dieu !

12:27Bucky !

12:33C'est ok, Bucky ! Ne sois pas en colère !

12:35Nous avons réussi à sauver plus de la moitié du jardin !

12:38Désolé pour ce qui s'est passé auparavant, Bucky !

12:40Mais si tu ne te souviens pas, nous allons juste boire de l'eau ici !

12:57Tu sais, j'y avais pensé, Ernie !

12:59Et je devrais t'avoir laissé manger, tu sais !

13:03Chut ! Pas trop fort, hein ?

13:06Si je t'avais laissé manger, peut-être que le jardin aurait été en sécurité !

13:09Je suis un coward ! Vraiment !

13:15Je suis un coward !

13:19Ne sois pas fou, Bucky !

13:22J'ai des nouvelles ! Des nouvelles terribles !

13:25Les grasshoppers sont revenus ! Les grasshoppers sont revenus !

13:35C'est terrible !

13:37Ne vous inquiétez pas ! Laissez-nous ! Nous allons tous les manger !

13:41Tu veux dire que vous allez manger les grasshoppers ?

13:43Oui, c'est vrai ! Ce sont des petits trucs délicieux, presque aussi bons que la viande !

13:47Oui ! Vous savez, ils sont vraiment assez délicieux !

13:50Les grasshoppers sont bons ?

13:52C'est pour ça qu'ils sont venus !

13:55Mais il y a tellement de grasshoppers qu'on ne peut pas les éliminer, même si tous les animaux du jungle les mangeaient !

14:00Il y en a tellement, hein, Paulie ? Je commence à pleurer !

14:04C'est sérieux, Lenny ! Tu as pensé à ce qui se passerait si nous ne les mangeons pas tous ?

14:08Ceux qui s'en sortent vont manger notre jardin !

14:10Et les animaux qui mangent la viande et les feuilles n'auront rien à manger ! Ils vont mourir !

14:14Et les animaux qui mangent la viande n'auront rien à manger ! Donc ils vont mourir aussi !

14:18Il n'y aura rien de reste dans le jungle !

14:23Attends !

14:25Où vas-tu ? Tu ne vas pas partir, n'est-ce pas ?

14:29Comment peux-tu même penser à partir sans essayer de sauver le jardin ?

14:33Montre un peu de courage !

14:36Si tu vas t'enlever sans se battre, on ne t'a pas besoin !

14:39Kimba !

14:40Euh, oui ?

14:41Ne parle pas à eux comme ça !

14:43Ce n'est pas comme toi de parler à les autres animaux comme ça, Kimba !

14:46En plus, je comprends qu'ils veulent partir, n'est-ce pas ?

14:49Pourquoi ?

14:50Tu dis qu'on doit rester et défendre notre jardin,

14:52mais nous n'avons pas la clé de comment on peut faire ça !

14:55Nous sommes inutiles contre eux !

15:00Je ne pense vraiment pas qu'il y ait quelque chose que nous pouvons faire.

15:03Désolée, Daniel.

15:05Je vais rentrer à la maison pour faire un peu de pensée.

15:09Sur quoi ?

15:11Sur comment nous pouvons combattre ces grasshoppers.

15:14Alors, nous allons couvrir le jardin avec ce net que nous faisons ?

15:19C'est ça !

15:30Vite ! Nous n'avons pas beaucoup de temps !

15:34C'est bon, on va le faire !

15:36C'est bon, on va le faire !

15:38C'est bon, on va le faire !

15:40C'est bon, on va le faire !

15:42Amusez-vous !

15:43C'est bon, on va le faire !

15:44C'est bon, on va le faire !

15:51Pleurez avec moi.

15:55Tu n'auras pas beaucoup de temps !

15:57Et je vais les détruire une fois par un coup comme celui-ci !

16:03Vous, vous restez dehors et mangez-les avant qu'ils arrivent, d'accord ?

16:08Oui, maître !

16:13Nous allons emprisonner les grasshoppers ici et les épargner pour les animaux qui mangent du poivre.

16:17Tout est prêt, Kimba.

16:20Préparez-vous ! Ils viennent ! Ils viennent !

16:24Ils viennent ! Préparez-vous !

16:28J'espère que pour le bien du temple, tout ira comme prévu.

16:54Kimba ?

17:25J'ai besoin d'être courageuse, en particulier maintenant. Oh, papa.

17:46Regardez, tout le monde ! Nous allons aussi amener mon papa pour l'aide !

17:51Non !

17:53Je vais essayer de vous faire fière de moi, papa.

18:00Je sais que nous pouvons le faire, alors soyez fort !

18:04Préparez-vous, tout le monde !

18:11Essayez de nous dépasser !

18:14Ils viennent ! Ils viennent ! Ils viennent !

18:20Ils viennent !

18:26Prenons-les !

18:41Comment va-t-il là-bas ?

18:43Tout semble bien là-bas, Daniel !

18:46Comment va-t-il là-bas ?

18:47Tout va bien.

18:50C'est bien.

18:52Je vais essayer d'entraîner un peu.

18:54Je vais essayer d'entraîner un peu.

18:55Je vais essayer d'entraîner un peu.

18:56Je vais essayer d'entraîner un peu.

18:57Je vais essayer d'entraîner un peu.

18:58Je vais essayer d'entraîner un peu.

18:59Je vais essayer d'entraîner un peu.

19:00Je vais essayer d'entraîner un peu.

19:01Je vais essayer d'entraîner un peu.

19:02Je vais essayer d'entraîner un peu.

19:03Je vais essayer d'entraîner un peu.

19:04Je vais essayer d'entraîner un peu.

19:05Je vais essayer d'entraîner un peu.

19:06Je vais essayer d'entraîner un peu.

19:07Je vais essayer d'entraîner un peu.

19:08Bien, toute la suite au juste.

19:09On va les engr3per dans le bateau

19:10une fois que les miaises sortent !

19:11une fois que les miaises sortent !

19:20On l'a fait !

19:27Bien !

19:32Et maintenant,

19:33le tour est fini !

19:34C'est parti !

19:35C'est parti !

19:36On y est !

19:37Yeah!

19:38Yeah!

19:39Yeah!

19:40We did it!

19:41I wanna thank you all for helping.

19:54Now we'll have enough for everyone to eat.

19:57Gee, you know, I just don't know how you can eat this stuff.

20:00Well, it's beyond me how you can eat those grasshoppers.

20:05Well, I say, to each his own.

20:07Here, I think I'll help you feed those grasshoppers.

20:13Thanks, Bucky.

20:17Well, Kimba, you've done the impossible again.

20:20All the animals get along and now the jungle is at peace.

20:23Yes, but I feel guilty that we have to eat the grasshoppers.

20:28I know how you feel.

20:30But we can only take one step at a time, and we've taken a step in the right direction.

20:35You're right.

20:36I'm very proud of you, Kimba, and your father would be too.

20:40You showed a lot of courage out there, and we can all learn from you, my boy, indeed.

20:45Oh, stop. You're embarrassing me, Daniel.

21:30Abonne-toi pour d'autres vidéos !

22:00Voir une autre vidéo ...

Catégorie

Transcription

Recommandations