Como TRADUCIR WORD de INGLÉS a ESPAÑOL SIN PROGRAMAS FÁCIL y RÁPIDO

online

18/10/2024

¿Te preguntas como USAR el TRADUCTOR de MICROSFOT WORD❓. En ESTE ☝ VÍDEO informativo aprenderás como traducir textos en Word de Inglés a Español sin aplicaciones paso a paso:
00:00 Ejemplo
00:32 Como traducir un texto seleccionado en Word
01:22 Como insertar un texto traducido seleccionado en un documento de Word
01:33 Como traducir un documento en Word sin programas
02:17 Como traducir un pdf de inglés a español en Word
04:26 Como convertir un pdf a Word

Categoría

📚

Aprendizaje

Transcripción

Mostrar la transcripción completa del vídeo

00:00¿Te gustaría saber cómo usar el traductor de Microsoft Word? Pues no te preocupes, no estás

00:05solo. A lo largo de este sencillo vídeo tutorial te voy a enseñar dos formas para traducir un

00:10documento desde este procesador de texto. Para ello, lo primero que tendremos que hacer es lo

00:17siguiente. Cogemos el documento que queramos traducir, hacemos clic con el botón derecho

00:22del ratón y le vamos a dar a abrir con Word. Lo abrimos y vamos a ver el documento en cuestión,

00:29que sería este. Es un texto pequeñito. Pues ahora lo que vamos a hacer es darle aquí justo

00:36en la parte superior donde pone revisar y aquí ya nos va a aparecer la parte de traducir. Le

00:42damos a traducir y ahora tendremos dos apartados diferenciados o traducir una selección o traducir

00:47un documento. ¿En qué se diferencian? Pues mira, si le damos a traducir selección, lo que vamos a

00:53poder hacer es señalar una parte del texto haciendo clic con el botón izquierdo del ratón. Seleccionamos

01:00esta parte del texto y lo soltamos y aquí ya nos aparecerá pues el texto arriba en el idioma

01:07detectado y abajo donde lo queramos traducir, que por defecto estará en el idioma que use

01:13nuestro pc. También podemos traducirlo en otros idiomas, por ejemplo vamos a traducirlo en chino

01:19y vais a ver cómo se traduce en chino e incluso podemos darle a insertar para que inserte este

01:26texto traducido en lo que sería el archivo. Bien, ¿qué más cosas podemos hacer? Pues mira, podemos

01:34coger y como hemos dicho antes, podemos traducir lo que sería el texto por completo. Para ello le

01:41vamos a dar aquí a traducir y le vamos a dar a traducir documento. Esperamos unos segundos y va

01:48a aparecer este apartado donde podemos darle a documento, va a detectar el idioma automáticamente

01:55y lo vamos a traducir al español. Le daremos a traducir y en cuestión de segundos pues como

02:00veis se va a traducir. Evidentemente si tienes un texto muy grande en Word pues va a tardar

02:08pues unos segundos de más. Bien, pues este sería la forma de traducir más sencilla directamente con

02:14el procesador de texto, pero como bien sabéis no siempre están los archivos en doc, que es el

02:20formato que lee Microsoft Word. A veces podemos encontrarnos un archivo que está con extensión

02:26pdf y necesitemos traducirlo a Word. ¿Cómo se hace en estos casos? Pues mira, muy sencillo, vamos a

02:34cerrar la ventana y aquí como podéis ver tengo un archivo en pdf y lo vamos a traducir usando

02:40Microsoft Word. Para ello vamos a abrir este pdf con Microsoft Word. Para ello hacemos clic con

02:47el botón derecho del ratón, le vamos a dar a abrir con, le vamos a dar a elegir otra aplicación y aquí

02:54vamos a buscar si aparece Word. En el caso de que no aparezca le damos a más aplicaciones y aquí

03:01lo que vamos a hacer es darle a Word, le damos a aceptar y ahora se va a abrir lo que sería el pdf

03:08en Word. Antes de continuar nos va a aparecer este apartado donde nos dice que Word va a convertir

03:14este pdf a un documento de Word editable, lo que puede tardar unos instantes, puede tardar de unos

03:19segundos hasta unos minutos. Le daremos aquí a aceptar y esperaremos a que se abra. Como podéis

03:27ver aquí me aparece que tengo la extensión pdf abierta con el nombre del archivo que es pdf y nos

03:33aparece. En tu caso la primera vez que abras el archivo pues la caja de herramientas te va a

03:39aparecer en gris y te va a aparecer aquí aquí un pequeño banner diciendo que se ha puesto el

03:45archivo en modo lectura para evitar posibles problemas, que si lo quieres editar pues le

03:51damos a aceptar y en el momento que le demos a aceptar pues ya va a aparecer lo que sería la

03:56barra de herramientas. Ahora igual que hemos visto con anterioridad si lo que quieres es traducir el

04:01texto pues le damos a revisar y aquí ya nos dará nuevamente las dos opciones. Le damos aquí a

04:07traducir y podemos coger y traducir partes del texto. Lo seleccionamos cualquier parte del texto

04:14y nos aparecerá que lo tenía por defecto en chino y lo podemos traducir la parte que queramos. Le

04:21damos aquí a insertar y punto. Sin embargo una cosa interesante es que si cogemos e intentamos

04:30traducir lo que sería el documento nos va a dar el siguiente mensaje. Cree una copia traducida de

04:39este documento con el traductor de Word. Le damos aquí a traducir y nos dice vaya antes de continuar

04:47tienes que guardar este documento como un archivo doc para así traducirlo o sea que tendremos que

04:53convertir el archivo pdf a doc. ¿Cómo se hace? Pues mira muy fácil le damos aquí arriba a la izquierda

05:00a archivo le damos a guardar como y elegimos un sitio donde nos va a guardar este documento pdf

05:08pero convertido en doc. Le damos aquí al escritorio y elegimos un nombre por ejemplo este y le damos

05:18a guardar. Pues bien ya tendríamos si os fijáis el documento convertido de pdf a doc y ahora sí

05:27en teoría nos debería dejar traducir dicho documento. ¿Veis? Ya lo ha traducido y listo de esta manera

05:36tan sencilla puedes traducir documentos de Word en este procesador de texto sin aplicaciones externas

05:44ni nada de eso. Espero que este tutorial haya sido de tu interés si es así pues dale un me gusta,

05:49comenta, comparte y no olvides suscribirte a Tutowin 10. Sin más te recuerdo que aquí arriba a la

05:55izquierda tiene un vídeo que lo mismo puede llegar a interesarte. Aquí abajo a la izquierda te dejaré

05:59una lista de reproducción con todo tipo de tutoriales, trucos, consejos para Microsoft Word

06:05y aquí arriba a la derecha el botón de suscribirse. ¡Hasta luego!

Recomendada