La guerra de humor entre Trump y Harris

EL PAÍS

La cena benéfica de Al Smith se convirtió en el escenario para que los candidatos presidenciales intercambiaran ataques.

Transcript

00:00¡Gracias a Dios, Padre Celestial, a esta asamblea radiante, al Presidente y a la Sra. Trump,

00:21al Vicepresidente Harris, a los líderes que brillan esta noche y nos apoyan inesperadamente!

00:29Estoy dando una palabra. ¿Tienes alguna opinión sobre lo que podría decir esta noche?

00:32Mis sensaciones sobre lo que debería decir esta noche serían mejor expresadas en un monólogo de una de mis series favoritas de televisión.

00:37Bien. Escuchemos.

00:40¿No lo ves, hombre? Necesitamos a una mujer para representarnos.

00:44Una mujer trae más corazón, más compasión.

00:47Y piensa cuánto inteligente debe ser para convertirse en un competidor superior en un campo dominado por hombres.

00:52¡Es hora de una mujer, hermano!

00:55¡Y con esta mujer podemos volar!

00:59¿De qué serie es esa?

01:01Esa es de House of Dragons, ahora en HBO Max.

01:04¿Hay algo que crees que tal vez no debería contar esta noche?

01:07No te mentiré. No tendrás falsos testigos contra tu vecino.

01:12Por supuesto. Especialmente los resultados de la elección de tu vecino.

01:15Sólo para que sepas que hay un fact-checker ahí esta noche.

01:18¡Oh, eso es genial! ¿Quién?

01:20Jesús. Y tal vez no digas nada negativo sobre los católicos.

01:23Nunca haría eso, no importa dónde estuviera.

01:25Eso sería como criticar a Detroit en Detroit.

01:29¿Te molesta que ese tipo de Trump te insulte todo el tiempo?

01:32Porque realmente me molesta a mis amigos y a mí.

01:34Oh, Mary Catherine, es muy importante siempre recordar

01:37que nunca deberías dejar que nadie te diga quién eres.

01:40¡Tú diles a ellos quién eres!

01:42Los odiantes van a odiar, odiar, odiar.

01:44¡Baila! ¡Baila! ¡Baila! ¡Baila!

01:46¡Baila! ¡Baila! ¡Baila!

01:48¡Gracias, Mary Catherine!

01:50Y también recuerda una cosa.

01:52No te preocupes si haces un error, porque las personas católicas son muy perdidas.

01:55Y también, una última cosa que quiero decirte.

01:57No olvides decir, ¡Superstar!

02:00¡Gracias, Mary Catherine!

02:02¡Gracias, Mamala!

02:04¡Gracias!

02:05Es una regla. Tienes que ir a la cena.

02:07Tienes que hacerlo.

02:09Si no, malas cosas te van a pasar desde allá.

02:14No puedes hacer lo que acabo de ver en la pantalla.

02:17Pero mi oponente se siente como si no tuviera que estar aquí,

02:21lo cual es muy desrespetuoso para el evento,

02:24y en particular para nuestra gran comunidad católica.

02:28Muy desrespetuoso.

02:33Los dos candidatos para presidente

02:35son supuestos a intercambiar barbas de buena naturaleza.

02:38Y tú sabes, nos vamos muy bien.

02:40No me gustó Biden mucho, y ahora me gusta bastante.

02:43Y ahora digo que ella es mucho peor que él.

02:47Él era un mucho mejor candidato que ella, en realidad.

02:50Y cuando, con la esperanza de ganar,

02:52dispongamos de ella, me gusta mucho.

02:55Pero ahora mismo no puedo quedarme allí.

02:57No puedo quedarme.

02:59Si los demócratas realmente querían que alguien

03:01no estuviera con nosotros esta noche,

03:03les habrían enviado a Joe Biden.

03:07Mayor Adams, buena suerte con todo.

03:09Se fueron a por ti, señor.

03:12Sí, chico, lo hago.

03:17Pero mira en el cuadro de izquierda

03:19considerando cómo aburrido tu partido se ha convertido.

03:22Si Kamala pierde,

03:24todavía tienes la oportunidad de convertirse

03:26en el primer presidente de mujer.

03:32Y, en realidad, me dijo,

03:34¿se acuerda de lo que le dije a Kamala?

03:37Y, en realidad, le dije,

03:39¿te importa si lo hago?

03:41Y le dije, no, tienes que hacer lo que tienes que hacer.

03:43Es un pro, es un profesional.

03:45El único consejo que tendría para ella

03:47en caso de que ganara

03:49sería no dejar a su marido Doug

03:51en ningún lugar cerca de las nannas.

03:53Sólo manténganlos en paz.

03:55Eso es un maldito consejo.

03:57Eso es maldito.

Categoría

Transcripción

Recomendada