• geçen ay
Yaman, Derin tarafından vurulduktan sonra olaylar çok daha hızlı gelişir. Hande ve İskender’den sonra artık Derin de kendisinin bir şeylerin peşinde olduğunu biliyordur. Hatta öyle ki Derin’in kendisine bir oyun oynadığını bile anlar. Herkesten hızlı davranmak zorundadır Yaman. Ama ailesinin de başına gelenler Yaman’ı hedefine giderken durdurur. Babasının vurulması, Asi ve Alaz’ın çocukları olduğunu öğrenmesi. Şimdi ailesinin yanında olma zamanıdır.

Alaz ise söylediği yalanın altında eziliyordur. Toparlamasına imkan da yoktur ve yalan söyledikçe daha da batar. Sonunda da yapılacabilecek en büyük yanlışı yapar. Affı olmayan bir hata!

Yaman ve Serhan iş birliğinde ise işler yolunda gitmeye başlar. Sonunda her şeyi ortaya çıkaracaklarını düşünüyorlardır. Oyun kurucu oldukları planda aslında oyuna geldiklerinden ikisi de habersizdir.

“Kimi kimden koruyorsunuz?” dedi Yabani. “Bizi sokaklardan mı, yoksa sokakları bizden mi?”

Henüz dört yaşındayken köklü bir aileden kaçırılıp sokaklara düşen Ali, tam on yedi sene sonra evine Yaman olarak döner. Bu hikâye, bu gencin “Yaman Ali” olarak kendini yeniden var etme mücadelesinin hikayesidir.

Oyuncular: Halit Özgür Sarı, Yurdaer Okur, Dolunay Soysert, Bertan Asllani, Tayanç Ayaydın, Sezer Arıçay, Rojbin Erden, Seray Özkan, İlayda Akdoğan, Nergis Öztürk, Kanbolat Görkem Arslan, Hakan Çelebi

KÜNYE
Yapımcı: Fatih Aksoy & Mehmet Yiğit Alp
Yapım Şirketi: NTC Medya
Yönetmen: M.Çağatay Tosun
Hikaye/Senaryo: Hilal Yıldız
Genel Koordinatör: Emel Kurt
Uygulayıcı Yapımcı: Cenk Yengin
Müzik: Ender Gündüzlü
Tür: Dram
Döküm
00:00Beni hiç yalnız bırakma olur mu?
00:02Yolumuz uzun yani.
00:05Eğer sen kendini çekersen...
00:08...ben yolumu kaybederim.
00:20Bak senin kusulan buda...
00:23...bu benim kusulan sensin.
00:26Beni hiç yalnız bırakma olur mu?
00:28Yolumuz uzun yani.
00:31Eğer sen kendini çekersen...
00:34...ben yolumu kaybederim.
00:43Evim gitti kızın elinden.
00:46Bu kadar güzel kızı yalnız sorup asılmasınlar.
00:49Hadi ya sen verdiğin sözleri tutuyor muydun?
00:52Ben bu hikayeyi canlı canlı izleyeceğim demiştim sana.
00:55Ama ben acemiyim de...
00:59...vazgeçmek için artık çok geç.
01:03Ne olur yardım et bana artık.
01:05Ya.
01:29Yaman.
01:35Hadi kalk oğlum.
01:37Yaman.
01:41Yaman.
01:43Oğlum.
01:45Hadi gidelim.
01:47Hadi.
01:59Ne olmuş?
02:02Sırtından vurularak öldürülmüş.
02:05Ancak olay yerindeki beylere baktığımızda...
02:08...bulunduğu yere öldükten sonra taşınmış.
02:17Onu görmem lazım.
02:19Yaman.
02:21Oğlum.
02:23Yaman.
02:28Yaman.
02:30Yaman.
02:32Yaman.
02:34Yaman gel buraya.
02:58Yaman.
03:28Yaman.
03:58Bulabildin mi yolunu?
04:00Daha değil.
04:02Belki bu yardımcı olur sana.
04:04Ne ki o?
04:06Sula.
04:08Karanlıkta da işe yarıyor mu bu peki?
04:10Belki de oradan ışığa koşmaktır tek yapman gereken.
04:12Ama ben niye bu hikayenin diğer kurbanı olmak zorundayım Yaman?
04:16Bana karşı da kendini suçlu hissediyorsun ama...
04:18...ben senin omzuna yük olmayacağım.
04:20Yaman.
04:22Yaman.
04:24Yaman.
04:26Ben senin omzuna yük olmayacağım.
04:28Beni iyi etmeye mecbur değilsin sen.
04:32Benim kendimi mecbur hissettiğim tek şey sensin.
04:34Ya görmüyor musun?
04:36Dönüyor ruhum.
04:38Takışıyorum.
04:40Sana geliyorum.
04:42Kaçıyorum.
04:44Sana yakalanıyorum.
04:46Saklanıyorum.
04:48Seni buluyorum.
04:50Ya ben sensiz nefes alamıyorum ya.
04:52Ben sana mecburum Rüya.
04:54Ben kopamıyorum senden.
04:56Aklımı kaybedeceğim.
04:58Sensizlikten aklımı yitireceğim.
05:00Ben köpek gibi seviyorum seni Rüya.
05:24Rüya.
05:40Kim aldı seni benden?
05:42Kim kurtardı seni benden?
05:44Kim öldürdü seni?
05:46Bırakma Rüya.
05:48Gitme bırakma Rüya.
05:50Hayır.
05:52Kim yaptıysa ölecek.
06:00Kim?
06:06Kim?
06:16Yaman.
06:18Oğlum.
06:20Yaman.
06:42Rüya dün gece...
06:44...ya da sabah ilk kim geldiyse bulun bana onu.
06:46Ya bir şey duymuştur...
06:48...ya da görmüştür.
06:50Yaman abi.
06:52Şurada kalan biri var abi.
06:54Gece gündüz burada.
06:56Görmüşse de o görmüştür.
07:00Adı ne?
07:02Sırık diyorlar abi.
07:04Sırık.
07:18Sırık.
07:26İçeride misin?
07:48Sabah.
07:50Bayık.
07:54Genç bir kadın cesedi bırakıldı.
07:56Polisin söylediğine göre...
07:58...öldürülüp sonra getirilmiş.
08:04Bir şey gördü mü?
08:08Ya da duydu mu?
08:18O kız...
08:36...benim en sevdiğimdi bu hayatta.
08:38Bak...
08:40...eğer konuşursan...
08:42...sana bir şey yaparlar diye korkuyorsan...
08:44...ben korurum seni.
08:48Ama var ya...
08:50...benim sana yapacaklarımdan...
08:52...seni kimse koruyamaz.
08:58İyi düşün.
09:18Abi gözünü seveyim...
09:20...belaya sokma başıma.
09:34Bak...
09:40...o kız benim en sevdiğimdi diyorum sana.
09:42O kız benim en sevdiğimdi diyorum sana.
09:46Belli ki bir şeyler görmüşsün.
09:48Konuş.
09:50Sabah olmamıştı da.
09:52Silahalı bir arabaydı.
09:54Plaketli bir yiğitti.
09:58Plakayı gördün mü?
10:12Eyvallah.
10:20Cesedin bulunduğu yere giden yolların...
10:22...son 24 saat tüm MOBESNA kayıtlarını istiyorum.
10:24O çöplüğe giren çıkan kim varsa...
10:26...teslif edilsin.
10:28Konuşan, gören...
10:30...sakın.
10:32Tek bir hata olmasın, sakın.
10:34Emredersiniz amirim.
10:38Yaman...
10:40Yaman...
10:42...sende oğlum.
10:44Bir duyum alırsın, telefon falan.
10:46Sarı'nın söylediklerinden başka bir şey yok bende.
10:48Tamam, aldıracağım ben onu.
10:50Bir de biz konuşalım.
10:54Sabahtan beri tutuyorsun.
10:56Ne o?
11:00Dünyanın hediyesi bu.
11:04Yolunun yönünü bulmana yardımcı olur demiştin.
11:06Ben şimdi...
11:10...kayboldum.
11:12Yaman, oğlum.
11:14Kaybolma zamanı değil.
11:16Kendine gel.
11:18Düşün.
11:20Çekip gitti.
11:22Kimle gitti, nereye gitti.
11:24Yok mu bu kızın bir arkadaşı, tanıdığı...
11:26Can.
11:28Canla gitti.
11:30Can yok ortada.
11:32He.
11:38Gideyim baba.
11:40Niye bu?
11:42Gitmeden önce bıraktı o mektubu bana.
11:44Dünyanın başka bir eylemesi var mı sende?
11:46Karşılaştıralım.
11:48Karavanda.
11:50Tamam, al getir.
11:52Peki arabası?
11:54Belki arabada bir şey çıkar.
11:56Arabası da yok.
11:58O gittiğinden beri yani.
12:00Telefeye baktırırız, şahsi numarasına baktırırız.
12:02Tamam mı?
12:04Bütün sorularımızın cevapları...
12:06...Can'da.
12:08Can'ı bulup saklama.
12:10Ali.
12:14Ali.
12:16Oğlum.
12:20Anneciğim.
12:24İyi misin?
12:30Rüya mıymış?
13:00Nasıl olmuş?
13:02Nasıl bir şey olmuş?
13:04Sırtından...
13:06...vurulmuş.
13:08Ah.
13:12Aleyha.
13:16Sonra da bir...
13:18...çöp gibi...
13:20...çöpe atmışlar.
13:30İyi günler kızım.
13:32İyi günler kızım.
13:34İyi günler kızım.
13:36İyi günler kızım.
13:38İyi günler kızım.
13:40Yalnız bir şey...
13:42...kimi yaklaştırabildiniz mi?
13:44Daha henüz, henüz yok.
13:46Ama bulacağız.
13:50Biraz dur oğlum.
13:52Ne olursun.
13:54Biraz dur.
13:56Hala sana anahtarı ver.
13:58Niye?
14:00Polis.
14:02Bana bıraktığı mektupla...
14:04...notları karşılaştırmak istiyor.
14:06Notlar karavanda.
14:20Ben gidiyorum.
14:22Şimdi mi gidiyorsun?
14:24Ben de geliyorum seninle.
14:26Sesli bir şey yok.
14:28Yaman.
14:30Gidiyorum ben.
14:32Bırakma sakın.
14:34Yaman.
14:38Rüyaymış.
14:56Yaman.
15:06Yaman.
15:08Yaman.
15:10Yaman ne olur bir dur. Ne bu halin lan?
15:12Rüya öldü deyip böyle...
15:14...kılıbı bile kıpırdatmadan çekip gidiyorsun.
15:16Rüya oğlum bu rüya.
15:18Uğruna canını vereceğin kız.
15:20Ben size rüya öldü demedim.
15:22Öldürülmüş dedim.
15:24Sırtından bularak kalleşçe.
15:28Yaman.
15:30Sakin ol tamam mı?
15:32Ne olur sakin ol.
15:34Gideceğim havası.
15:36Bırak beni.
15:38Ne yapacaksak beraber yapacağız.
15:40Rüyayı öldüren kimse.
15:42Bulacağım.
15:44Kendi ellerimle öldüreceğim.
15:46Kim?
15:48Bulunmadı demiştim.
15:50Biliyor musun yoksa?
15:52Bilmiyorum.
15:54Bir buçuk falan?
15:56Bilmiyorum. Oğlum neyin peşindesin o zaman?
15:58Bilmiyorum oğlum.
16:00Bilmiyorum.
16:04Bak.
16:08Tek bildiğim şey bu.
16:12Bu bana yönünü gösterecek.
16:16Rüyayı öldüreni bulacağım.
16:18Bunu bulacağım.
16:20Kendi ellerimle öldüreceğim.
16:28Bulacağım yapacağım edeceğim.
16:30Ağzından bir tek bu çıkıyor.
16:32Oğlum rüya bizim de canımızdı bizim de.
16:34Ne yapacaksak beraber yapalım.
16:36Sen burada kal.
16:38Benden haber bekle.
16:40En ufak bir şey olursa bana haber ver tamam mı?
16:42Bir saate gelirim ben.
16:48Gel.
16:58Yeşil böyle kağıt bir çöp poşeti.
17:02Çöpe mi attın?
17:04Dur bekle annem istiyor.
17:06Bekle orada geliyoruz oğlum biz.
17:08Gerek yok.
17:10Ben geliyorum.
17:18Gel.
17:32Ne oluyor ya?
17:34Bir şey mi arıyorsun?
17:38Bela mı?
17:42Yeşil kağıt bir poşet arıyorum.
17:44Alaskar ablanın yanındaki çöpte olduğunu söyledi.
17:50Geri dönüşüm arabası gelmişti.
17:58Sakın bana verdim deme.
18:00Yani çöptü verdin.
18:02Ne vardı ki içinde?
18:06Sana mı kaldı kızım?
18:08Evet bana kaldı.
18:10Atmışsınız her şeyi üst üste pizza kutuları plastikler.
18:12Tabii ki bilsem atmazdım özür dilerim.
18:16Ne kadar oldu atalı?
18:18Yani çok olmadı aslında.
18:20Eline ne oldu?
18:24Olmaz hadi in bu halde kullanamazsın.
18:26Gel pansuman yapalım.
18:28Gerek yok.
18:30Kullanamazsın bu halde yaran çok derin.
18:32Ver şunu.
18:34Olmaz.
18:36Dur bak inat etme.
18:38Anlıyorum seni kafan bozuk.
18:40Bu kadar acımaz biliyorum.
18:42Ama yaran çok derin bu şekilde olmaz.
18:44Bırak ben kullanayım lütfen.
18:52Bir pansuman yapalım önce.
19:02Gerek yok.
19:04Yok.
19:08Pansuman tamam.
19:34Bu araba mı?
19:58Ne bileyim hepsi birbirine benziyor zaten.
20:00Hayır ne bileyim.
20:02Plakasına modeline...
20:04...plakasına rengine bakmışsındır diye düşündüm.
20:06Tabii canım ben zaten her gün...
20:08...çöp arabalarına plakalarına bakıyorum değil mi?
20:12Tamam demedim bir şey.
20:20Usta kolay gelsin.
20:22Karavan atıklarının mıntıkası burası mı?
20:24Niye sordun?
20:26Önemli bir evrak arıyoruz da.
20:28Allah kolaylık versin.
20:32Buyurun.
20:40Bu araba mıymış?
20:42Bu arabaymış.
20:46Artık nasıl bulacaksak.
20:48Neyse en azından yeşil bir torba...
20:50...aradığımızı biliyoruz.
20:52Yeşil bir torba aradığımızı biliyorduk zaten.
20:54Hani sen attığın için...
20:56...arama zorunda olduğumuzu için de öyle.
20:58Aman Allah'ım.
21:12Bırak.
21:14Yardım etmeye çalışıyorum sana.
21:16Defol git.
21:18O ne demek ya?
21:20Üstüne vazife olmayan şeylere burnunu sokma demek.
21:22Defol.
21:24Tamam derim.
21:26Sinirlenmeyeceğim.
21:30Ya sen bir sakin balsan acaba artık.
21:32Anladım acın var ama geldim ben de...
21:34...burada Hasan'la telafi etmeye çalışıyorum.
21:44Ya bu ne ya?
21:46İnsan bir ayırsınız şunları.
21:48Ne bekliyordun ki acaba?
21:50Niye kusacağım şimdi ya?
21:52Biz niye buraya maske eldiven falan alıp gelmedik ki?
21:54Nasıllık mı var ne var bilmiyoruz.
21:56Ya kızım sen bir defolup gitsene.
21:58Ya senin miden bulanmadı diye niye bana patlıyorsun?
22:02Benim midem bulanmaz kızım.
22:04Çünkü ben burada doğdum.
22:06Burada da öldüm.
22:08Benim sevdiğim kadını...
22:10...bir çöp gibi bu çöple attılar.
22:12Defol git.
22:14Ben uğraşamam seninle.
22:16Tamam.
22:18Gerçekten çok özür dilerim.
22:20Bilmiyordum benim hiçbir fikrim yoktu.
22:22Sessiz sessiz aramaya devam edeceğim tamam mı?
22:24Bir şey demeyeceğim.
22:28Ya tamam bakma öyle ne olur.
22:30Vallahi utanıyorum.
22:32Gerçekten bilmiyordum ama anladım ben seni.
22:34Anladın sen beni.
22:36Neyi anladın sen?
22:38Babanın parasıyla yaşadığın lüks karavandan...
22:40...beni mi anladın sen?
22:42Bak bu hayatta senin hayat standartlarına...
22:44...sahip olan insanlar benim hayat standartlarıma...
22:46...sahip olan insanları anlamaz.
22:48Senin...
22:50...senin ne yaşadığınla alakalı en ufak bir fikrin bile yok.
22:52Bravo sana ya.
22:54Bravo gerçekten tebrik ederim.
22:56Ben seni hiç anlamamışım ama sen iki günde beni çözmüşsün değil mi?
22:58Tebrikler ya.
23:00Meğer ne kadar güzelmiş benim hayatım.
23:02Aynen.
23:04Ne sen beni anladın...
23:06...ne de ben seni.
23:08Defol git şimdi.
23:10Sana yarın bedende kabahat.
23:12Ne...
23:20...ne...
23:50Günaydın sevgililerin en yabancısı.
23:52Bu sabah gözünü açıp aynaya baktığında...
23:54...sadece beni düşün istedim.
23:56Seni çok seviyorum.
24:08Öyle güzel uyuyordun ki...
24:10...öpmeye bile kıyamadım.
24:12Yüzünü açıp aynaya baktığında...
24:14...sadece beni düşün istedim.
24:16Seni çok seviyorum.
24:18Öyle güzel uyuyordun ki...
24:20...öpmeye bile kıyamadım.
24:22Bir martı kanat çırpsa sen gelirsin aklıma.
24:24Güneş doğsa yine sen diyordu verdiğim kitapta.
24:26Sen de aynı öyle aklımdasın işte.
24:48Bak seninle bir türlü konuşamadık.
24:58Sabah olmamıştı daha.
25:00Silahalı bir arabaydı.
25:02Gece geçti bir yürüttü.
25:04Ali bana biraz anlatır mısın ne hissettiğimi?
25:08Ne hissettiğimi?
25:10Seni çok seviyorum.
25:12Ne hissettiğimi?
25:14Seni çok seviyorum.
25:16Ne hissettiğimi?
25:18Ne oldu?
25:20O yaptı.
25:22Ali ne oluyor?
25:24Ben de geliyorum.
25:26Şu arkada giden şimdi takip et.
25:28Çabuk çabuk!
25:30Ali ne oluyor?
25:32Ne oldu oğlum korkutuyorsun beni.
25:46Cihan.
25:50Dayan oğlum dayan.
25:52Babam bulacak seni.
25:58Sana böyle oyuncaklar alacağım.
26:00Dayan benim güzel oğlum dayan.
26:04Biz sen kaldın masum.
26:06Dayan.
26:16Alo.
26:20Emre Asaf mı arıyor?
26:22Ölçtün mü ateşini?
26:24Kaç?
26:26Tamam geliyorum hemen.
26:40Serhan.
26:42Serhan yapmış olamaz oğlum.
26:44Niye böyle bir şey yapsın?
26:46Onun da oğlu kayıp.
26:48İlk önce bir anlayalım olur mu?
26:52O yaptı.
26:56Tamam Ali senden sadece bir şey rica edeceğim.
26:58Ne olur sakin olalım.
27:00Hır gür yok tamam mı?
27:10Serhan nerede?
27:12Kaybettik.
27:14Hayır kaybetmedik.
27:16Hastane yoluna doğru girdi.
27:18Gördüm hastaneye gidiyor onların.
27:20Şu taraftan.
27:32Hande nereye?
27:34Emre Asaf ateşlenmiş.
27:36Tamam sakin ol yetişiriz.
27:38Biliyordum bir şey olacağını biliyordum.
27:40Çocuk durumu ateşlenir.
27:42Bir şey olursa ya oğlumu kaybedersem?
27:44Havale mi geçiyoruz acaba Allah kahretsin.
27:52Kim arıyor niye açmadın?
27:54Kimse değil.
28:06Sıra bakmayın geç kaldım.
28:10Yalnız...
28:12...çok kötü şeyler oluyor.
28:14Rüya gerçekten öldürülmüş.
28:20Çok üzüldüm siz öyle panikle çıkınca konuşamadık.
28:24Yaklaşık iki sene önce...
28:28...yanında kardeşi yani benim oğlum Can ile birlikte...
28:30...sıra kalem bastı.
28:32O günden bu yana kendisinden haber alamıyorduk.
28:34İşin daha da kötüsü oğlum hala kayıp.
28:36Rüya ölmeden önce...
28:40...çocuğu ne yaptı...
28:42...kime teslim etti...
28:44...hiçbir şey bilmiyoruz.
28:46Keşke yapabileceğimiz bir şey olsaydı.
28:48Ali dur.
28:50Serhan!
28:54Sen öldürdün Rüya'yı.
28:56Ne saçmalıyorsun sen?
28:58Bu araba...
29:00...Rüya'yı köpeğe getiren araba.
29:02Ne?
29:04İtiraf et.
29:06İtiraf et.
29:08Bu araba benim değil.
29:10Hande Hanımların.
29:12Hande kim?
29:14Benim.
29:16Bir dakika bir dakika.
29:18Anlamadım.
29:20Bahsettiğiniz plaka bu plaka mı?
29:22Hande Hanımın arabasının plakası mı?
29:28Şekil bu.
29:30Renk bu.
29:32Renk bu.
29:34İstanbul'da bu araçtan kaç tane var biliyor musun delikanlı?
29:36Üstelik araç bütün gece evimizde.
29:38Garajımızdaydım.
29:48Siz üçünüz bir işler çeviriyorsunuz.
29:58Oğlunuz galiba hanımefendi.
30:00Ama böyle olmaz.
30:02Arada sırada kulağını çekmek lazım.
30:06Evet oğlum.
30:08Kulağı çekileceği kadar yetişkin biri.
30:10Sorduklarına doğru düzgün cevaplayın.
30:12Öyleyse söyleyin.
30:14Haddini aşmasın.
30:16Aile terbiyesi almamış gibi bir hali var.
30:18Annemle doğru konuşacağım.
30:20Hayır.
30:22Yavaş.
30:30İskender sakın.
30:32Anne yapma.
30:34Sus ana.
30:36Çek teki.
30:38Manyak mısın sen?
30:40Çek.
30:42Benim hiç bir şeyden korkum yok.
30:44İskender sakın.
30:46Bir şeyler yapın.
30:48Bak her yerde kameralar var.
30:50Dikkat et.
30:52Ben istedim.
30:54Şahitlerin var hadi.
30:56Sabrımın sonundayım çocuk.
30:58Ne yapıyorsun sen?
31:00Ne yaptığını sanıyorsun?
31:02Ben ne yapmışım hanımefendi?
31:04Bana saldıran oğlunuzu da hatırlatmak isterim.
31:06Bana bak.
31:08Bir daha bu çocuğa yaklaşırsan.
31:10Kendi evlerimle senin canını alın.
31:12Haberin olsun.
31:14Aile meseleniz her neyse.
31:16Bizi karıştırmazsan iyi olur.
31:18Madem öyle.
31:20Oğlunu bizden uzak tutacaksın.
31:22Onu hastaneye teklif vermeden önce düşünecektim.
31:24Hem de Emirdağ'a.
31:26Ben kimsenin kapısını alıcı olarak gitmedim.
31:28Teklif ayağına geldi.
31:30Ayrıca oğlunun bahsettiği mesele neyse.
31:32Bizimle bir ilgisi yok.
31:34Konu kapanmıştır.
31:36Muhatap olacağın.
31:38Ne de muhatap olacağın birisin.
31:40Nefriyansı soysana.
31:42O kadar kolay değil aslında.
31:44Madem ok yaydan çıktı.
31:46Bundan sonra...
31:48...sen benim şahsi meselemsin.
31:54Böyle iş birliği yapıp da...
31:56...beni alt edeceğinizi zannediyorsanız...
31:58...çok yanılıyorsunuz.
32:00Ben daha ölmedim.
32:02Nefesim en sende.
32:04Bundan sonra meselem sensin.
32:12Sen de bu insanların...
32:14...babama...
32:16...bize yaptıklarını bile bile...
32:18...bunlarla iş birliği yapıyorsun ya...
32:20...yazıklar olsun.
32:22Diyeceğim...
32:24...yazıklar olsun ben anlayacak bir insan değilsin.
32:26Geçti onlar artık.
32:28Neslihan bitti.
32:30Her koyun...
32:32...kendi bacağından ayrılıyor.
32:34Nefriyansın.
32:36Nefriyansın.
32:38Nefriyansın.
32:40Her koyun...
32:42...kendi bacağından asılır bundan böyle.
32:44Bundan mı öyle?
32:46Sen ne zaman...
32:48...kendin haricinde birilerini düşündün ki?
32:50Yine başladım.
32:52Tamam hiç başlamayayım.
32:54Bu arada aklıma geldi...
32:56...belki sende demans problemi...
32:58...başladı baktırsan iyi olacaksın.
33:00Anlamadım.
33:02Neden ki?
33:04Unutmaya başladın.
33:06Mesela kızımın...
33:08...Ece'nin hisseleri hala bende.
33:10Hatırlatayım.
33:12O hisseler...
33:14...sana yeteri kadar söz hakkı vermez.
33:16Olabilir.
33:18Ama seni huzursuz etmeye yeter.
33:20Bu da bana yeter.
33:30Hadi gidelim yavrum.
33:32Rüya resim görür bizi.
33:34Hadi.
33:36Hadi.
33:40Önce bir işim var.
33:42Ali yapma.
33:44Ali yapma bunu bana.
33:48Ali!
34:06Gel.
34:08Gel.
34:34Yakında.
34:38Yakında kavuşacağız sevgilim.
35:08Penceresiz kaldım anne.
35:12Uçurtmam tel örgülere takıldı.
35:16Hani benim gençliğim anne.
35:20Penceresiz kaldım anne.
35:24Penceresiz kaldım anne.
35:28Uçurtmam tel örgülere takıldı.
35:32Hani benim gençliğim nerede.
35:38Penceresiz kaldım.
35:42Kaldım anne.
35:44Kaldım anne kalacterose.
35:48Kaldır became I want you.
35:50Çok güzel olmuşti.
35:54Öf tamam.
35:56Yapabilirizmate�
36:00Tamam águay ünlü.
36:04Yapabiliriz mate.
36:06Yemekten yeme, bölüştüm, büyümüştüm.
36:14Bu ne yaman çelişki anne?
36:18Bu ne yaman çelişki anne?
36:22Kurtları sofrasına düştüm.
36:26Hani benim gençliğim anne?
36:30Bu ne yaman çelişki anne?
36:34Bu ne yaman çelişki anne?
36:38Kurtları sofrasına düştüm.
36:42Hani benim gençliğim anne?
37:05Duvarlar konuşmuyor anne.
37:09Duvarlar konuşmuyor anne.
37:13Açık kalmıyor hiçbir kapı.
37:17Hani benim gençliğim anne?
37:22Duvarlar konuşmuyor anne.
37:26Duvarlar konuşmuyor anne.
37:30Açık kalmıyor hiçbir kapı.
37:34Hani benim gençliğim anne?
37:38Yağmurları dirişti anne.
37:42Yağmurları dirişti anne.
37:46Çağ yanırımda tutmuştum.
37:51Hani benim gençliğim anne?
38:01Take eyvallah.
38:05Take eyvallah.
38:09Aykırı al.
38:12İzmir'de çok güzel bir yer.
38:16Aykırı al.
38:20Aykırı al.
38:24Aykırı al.
38:28Sen nereye?
38:39Zaman nereye, ben oraya.
38:42Atlarsın benim arabayı, atlarız peşinde.
38:58swell
39:19Boşver.
39:24Dur.
39:26Nerede var bu kişi?
39:27Yaman, Rüya'nın bir akrabası falan var mıydı ya?
39:37Hangisi Yaman?
39:39Şu uzun boylu adam.
39:42İyi, git hadi. Bir saatin var.
39:45Babamı dayıdan sonra doğru eve.
39:47Bana bak, abimsin Miran, değilsin.
39:50Ama sırf başını belaya döndürürsen...
39:53...böyle bir şey yapamazsın.
39:54Miran, değilsin ama sırf başını belaya sokma diye sabrediyorum.
39:59Şansını zorlama istersen.
40:02Kuşra, gözümüz sındı ha.
40:25Asiye.
40:35Yaman.
40:38Yaman, niye küsledin?
40:55Yetişir mi sandın?
41:02Kız, önemli değil.
41:05Geldin ya.
41:07Ne yaptın buraya dayı?
41:11Bilmiyorum.
41:13Ama bulacağım.
41:19Asiye.
41:24Asiye.
41:45Cesur.
41:47Anne.
41:48Adım Cesur, Allah'a şükür unutmamışım.
41:52Neredesin kızım sen?
41:53Gel buraya, gel.
42:02Ne oluyor lan?
42:04Yok bir şey.
42:07Nasıl yok bir şey ya?
42:09Kim lan bu tip, neye bakıyor bu?
42:10Hayırdır birader?
42:13Cesur kabarma hemen, tamam yok bir şey.
42:14Bir dakika, neye kabarmıyorum?
42:15Hala bakıyor ya.
42:17Bu aklı sıray seni benden mi kıskanıyor?
42:20Al bak, al buna bak.
42:21Öyle oradan kornaya basmakla olmuyor işler.
42:23Gel de bir ağzını burnunu dağıtayım senin, gel.
42:25Dur, dur yeter.
42:26Neye duruyorum ya?
42:27Dur, sakin.
42:29Asiye.
42:31Kim bu adam?
42:34Tamam sakin ol, anlatsam her şeyi.
42:52Allah'a şükür.
43:06Vallahi ne diyelim kızım.
43:08Hayırlı uğurlu olsun.
43:10İçinizden bir ailesine kavuşamayan da ben kaldım ha.
43:13Darısı başıma artık.
43:17Nasıl oldular seni peki?
43:19Karşılaştınız mı?
43:21Hayır.
43:22Şimdi DNA meleğe bir şeyler yapıyorlar.
43:24Onu bekliyorum.
43:26Ha iyi.
43:27Yani haklılar, sen de haklısın tabii.
43:29Sonradan üzülmekten iyidir.
43:35İyi insanlar mı peki?
43:39Bilmem.
43:41Bir zararlarını görmedim.
43:43Göremezsin de zaten.
43:45Adama da ayıp ettik ya.
43:47Kızım ben nereden bileyim senin abin olduğunu?
43:49Söylesene baştan.
43:51Birader!
43:52Durma orada ayakta, gel otur ya.
43:54Dur, dur.
43:56O mu şimdi sırası hünkârım?
44:01Ben anlattım, sen anlatsan.
44:03Var mı şüphelendiğimleri?
44:08Yok.
44:09Polis.
44:14Bir kanıcı bulmuş.
44:17Onu araştırıyorlar şimdi.
44:19Gitmemişsin yani.
44:21Burada mıymış yoksa?
44:40Neyse ya ben bir çay daha söyleyeceğim.
44:42Var mı isteyen?
44:43Lafa daldık sana da sormayı unuttuk.
44:44Aç mısın sen?
44:46Yok.
44:49Büşra'da.
44:54Büşra mı?
44:56Gerçek ismim Büşra'ymış.
44:58İyi.
44:59Biz de sana bundan sonra Asi Büşra deriz.
45:03Ben bir tuvalete gidip geleceğim.
45:10Ben yine geleceğim.
45:11Başını belaya sokma tamam mı?
45:13Canını da sıkma.
45:15Ellik yapma.
45:18Asıl sen kendine dikkat et.
45:20Bir huzursuzluk olursa hepimiz buradayız.
45:39Aynen öyle çöpsüzlüğün zannetmesinler seni.
45:43Kan bağı değil can bağı bizimkisi can.
45:48Dikkat et.
45:59Yaman iyiyim diyorum sana bakarım başımın çaresine.
46:02Basri lütfen.
46:06Ali.
46:10Sen.
46:11Asi.
46:14Neredesin sen?
46:17Üzeceğim sana artık.
46:20Özlettin.
46:21Sen çok özledin.
46:22Çok özledim sizi.
46:24Kız.
46:27Ah güzel oğlum özlemişim ya.
46:29Ben de sizi çok özledim.
46:30Anne baba Asi'yi alın içeri.
46:33Gerekirse bağlayın ama hiçbir yere bırakmayın tamam mı?
46:36Sen nereye gidiyorsun?
46:39Emniyete.
46:40Oğlum ne işin var emniyette?
46:42Selçuk komiser bir şey olursa arayacak zaten geç içeri.
46:46Anne.
46:47Yaman bak annen haklı.
46:49İnsan gibi yaşa şu acını nereye kadar erteleyeceksin?
46:52Nereye kadar kaçacaksın şimdiden?
46:53Benim bir şeyden kaçtığım yok ki baba.
46:57Rüya öldü.
46:59Ve artık geri gelmeyecek.
47:01Ben bunu kabul ettim ki zaten.
47:05Ben değiştiremeyeceğim şeyleri çoktan kabul etmeyi öğrendim yani.
47:08Sıkıntı yok.
47:12O yüzden mi sığamıyorsun hiçbir yere?
47:14Güzelim sen bir içeri geç.
47:15Acın seni yıkıp geçmesin diye dimdik duruyorsun.
47:19Rüyanın ölümünü inkar etmiyorsun ama...
47:22...acısını yok sayıyorsun.
47:27Ne zaman ağlayacaksın oğlum?
47:29Benim ağlamaya hakkım yok anne.
47:32O nasıl söz?
47:35Nasıl hakkın olmaz?
47:39Anne lütfen.
47:40Yaman.
47:41Ne Yaman?
47:42Ne Yaman?
47:44Yaman yapacağını yapmış ki zaten.
47:48Gitmiş kızın hayatının içini etmiş.
47:55Kız beni hayatına aldığından beri bin tane bela getirmişim başına.
48:00Neden?
48:02Çünkü benim sebebim ben.
48:05Artık...
48:07...lanet mi dersiniz, uğursuzluk mu dersiniz...
48:11...ne derseniz.
48:14Kız beni tanıdığından beri bir gün bile gülmedi baba.
48:18Bir mektup bıraktı, gitti.
48:24İnanmadım da.
48:29Ama aramadım da.
48:32İnsan bir düşünür önce.
48:33Allah bilir ne bela vardı kızın başında.
48:37Ben herhalde dedim ki...
48:42...sıkıldı benim gibi uğursuzluktan ya ondan çekti gitti yani.
48:46Ya düşünsenize o kız iki sene boyunca aynı havayı solumuş benimle.
48:55Hani sen şimdi benim karşıma geçmişsin anne diyorsun ya bana...
48:58...ağla Yaman diye.
49:00Ben nasıl ağlayayım anne?
49:08Hangi yüzle ağlayayım?
49:16Sen uğursuz falan değilsin.
49:18Çıkar kafana Allah'ını seversen.
49:20Rüya'nın annesi, babası...
49:23...senin babasının annesi...
49:25...senin babasının annesi...
49:27...senin babasının annesi...
49:28...Rüya'nın annesi, babası, Serhan...
49:31...onların yaptıkları...
49:33...hepsi mi senin yüzünden?
49:36Herkes çok ağır şeyler yaşadı.
49:39Herkes de bedelini ödedi.
49:41Bunların sorumlusu sen değilsin.
49:43Rüya'nın bütün yükünü yine omuzuna almaya çalışma.
49:46Rüya'nın ölümünün bütün yükü benim omuzlarımda.
49:50Benim azıcık bir tane soluğum kaldı.
49:53Rüya'yı bunu yapanları bulup canına aldığım gün...
49:56...o günü soluğu da vereceğim.
49:59Asi size emanet.
50:00Ali gitme.
50:01Neslihan bırak.
50:02Bırak Neslihan ne olur gitme.
50:04Neslihan dur.
50:06Ama...
50:07Neslihan bırak.
50:08Ya bir bırak Ali.
50:09Ya üstüne gitme gitsin ona.
50:15Asi istediğin oldu gitti.
50:18Benim istediğim değil.
50:20Oğlumuzun istediği oldu.
50:23Gel şuraya bir gel.
50:24Gel.
50:25Dur şuraya.
50:28Dur.
50:33Neslihan.
50:35Sen burada aramızda yokken...
50:37...o iki sene boyunca...
50:39...bu çocuk iki yaş daha aldı.
50:43O iki sene boyunca her güne binlerce sorumluluk sıkıştırdı.
50:48Biraz daha büyüdü yani anlayacağın.
50:51Bırak acısını istediği gibi yaşasın.
50:54Nasıl yaşıyor acısını?
50:56Kendini silahların önüne atarak...
50:58...deli gibi ortalıklarda dolaşarak...
51:01...ölümü hiçe sayarak.
51:02Ben bu çocuğun üstünden elimi nasıl çekeyim?
51:04Çekmeyeceğiz zaten.
51:05Niye çekelim güzelim?
51:06Niye çekelim?
51:07Yanında olacağız.
51:08Gölgesi olacağız.
51:09Yere her düştüğünde elimizi uzatacağız.
51:11Kaldıracağız onu.
51:14Ama...
51:15...böyle evleri kapatarak olmaz.
51:17Bak...
51:18...Alaz ve Çağla'yı kapattığında ne oldu?
51:20Gördük ya.
51:26Özür dilerim ben...
51:31Yok doğru söylüyorsun.
51:34Doğru söylüyorsun da...
51:38...Gülen çok korkuyorum.
51:39Korkma.
51:41Korkma artık birlikteyiz, yan yanayız.
51:44Bir de...
51:45...artık farkındayız her şeyin.
51:47İki yıldır öyle şeyler yaşadık ki artık her şeyin farkındayız.
51:51Şu anda Yaman ne kendine ne de başkasına zarar verebilecek bir durumda değil, merak etme.
51:56Sadece elinde duramıyor olan...
51:58...aklı olarak.
52:01Doğru söylüyorsun.
52:04Gülen...
52:05...sen yine de bir isterce komiseri arar mısın?
52:08Yani cinayetle ilgili bir gelişme olursa Ali'yi aramaya kalkmasın.
52:11Bize haber versin, biz de onu kontrol edebilelim.
52:14Doğru diyorsun.
52:16Anne...
52:17...Aziz nerede?
52:18Aziz...
52:19...ne oldu Kristina?
52:21Oğlum...
52:23Anne...
52:24...Aziz nerede?
52:25Aziz...
52:26...ne oldu Kristina?
52:28Oğlum...
52:53Eee...
52:54...ne oluyor sen burada, anlatsana.
52:57Bilmem...
52:58...okumadım henüz.
53:01Sen oku ama bana anlatma.
53:05Ben bu hikayeyi izlemeyi tercih ediyorum.
53:09Abi valla ne absürtüm gel.
53:10Abi tamam, tamam...
53:11...başkanım...
53:12Hoş geldiniz.
53:13...hoş bulduk...
53:14...ne oldu?
53:15Hoş bulduk hanımlar...
53:16...ben sizi çok merak ettim, izlemiştiniz.
53:18...ben seni çok merak ettim, izlemiştiniz.
53:20Abi vallaha yapmadım.
53:22Abi vallaha yapmadım.
53:23Dur lan dur!
53:25Dur!
53:41Yaman ne olur bul beni artık.
53:46Bu kitabı bulduğun çöpün oradaki.
53:50İmdat!
53:52İmdat!
53:54İmdat!
54:19Sanırım her şey tamam.
54:24Her şey tamam anneanne.
54:26Evet her şey tamam.
54:28Güzel.
54:30Sizi böyle sıkıştırmış gibi oldum ama.
54:32O gün Neslihan Hanım'ın sözleri.
54:34Sorun değil.
54:36Sinir bozma konusunda Neslihan Hüsnü'nü pek kimseyi tanımam.
54:42Merak etmeyin.
54:44Bundan sonra ne kendi ne de oğlu asla canınızı sıkamaz.
54:48O zaman her iki taraf için de hayırlı olsun.
54:54Hayırlı olsun.
54:56Anne.
55:18İmdat!
55:48Nerede ediyorum?
56:14Yaman ne olur bul beni artık.
56:16Bu kitabı bulduğun çöpün oradaki.
56:46Bu kitabı bulduğun çöpün oradaki.
57:16Çık! Çık! Defol!
57:28Anne!
57:30Anne! Anne!
57:32Defol!
57:34Anne!
57:40Bir daha bu eve adımını bile atmayacaksın.
57:42Defol git şimdiden.
57:44Anne ne olur yapma artık.
57:46Bak bu sana son uyarım.
57:48Yüzünü bile görmek istemiyorum derim.
57:50Anladın mı beni? Yüzünü bile görmek istemiyorum.
57:52Çık git şimdiden.
57:54Anne!
57:56İyi misin?
57:58Ne oldu gel.
58:14Çeviri ve Altyazı M.K.

Önerilen