Hana to Chou - The Flower and the Butterfly - 1954 - Vidéo Dailymotion

Joy Land

Regardez Hana to Chou - The Flower and the Butterfly - 1954 - Joy Land sur Dailymotion

Transcript

01:19J'ai très, très faim !

01:22Vraiment faim !

01:24Hey, mon amour, mon bébé,

01:28Allons-y jouer !

01:30Allons-y chanter !

01:32Oh, c'est trop tôt !

01:34Oui, allons-y chanter !

01:36Le roi bleu, c'est mon bébé,

01:40Le roi bleu,

01:44Le roi blanc, c'est Yukio,

01:48Le roi blanc,

01:52Le roi blanc,

01:56Le roi blanc,

02:00Allons-y chanter !

02:02Allons-y jouer !

02:04Allons-y chanter !

02:06Mme Ibara,

02:08Good morning !

02:10Yes, good morning.

02:11It's quite early.

02:13Come on, let's have breakfast as usual.

02:16Wow, it looks delicious !

02:18Delicious !

02:23Good morning.

02:25Oh, Yukio !

02:27Good morning.

02:28You're up early again.

02:30Come on, let's go home.

02:31It's going to overflow !

02:32Stop ! Stop !

02:34Oh, it's delicious !

02:38You're such a good drinker !

02:41It's so funny !

02:42It's so funny !

02:43Who is it ?

02:44Shut up ! Shut up !

02:48Ouch !

02:49My back hurts !

02:51My back hurts !

02:59You're a bird, aren't you ?

03:00It's strange that you can't fly !

03:02I'm still a bird, so I can't fly !

03:05I'll teach you how to fly !

03:07Thank you ! Thank you !

03:09Bye-bye !

03:10Bye-bye !

03:11Bye-bye !

03:12Bye-bye !

03:13Bye-bye !

03:14Bye-bye !

03:15Bye-bye !

03:16Bye-bye !

03:17Shut up !

03:18Shut up !

03:21It's cold !

03:22It's cold !

03:26I'm not going to make it.

03:28It's not going to rain !

03:30It's so cold !

03:32Let's go to the swan park.

03:34Where does it look nice ?

03:35Ah, yes !

03:36The swan park is nice.

03:38It's raining so much,

03:40I wonder if it's going to rain soon.

03:42The swan park !

03:43The swan park !

03:44The swan park !

03:45The swan park !

03:46The swan park !

03:47The swan park !

03:48The swan park !

03:49Monsieur Shirai !

03:50S'il vous plaît, faites-moi un petit visage !

03:52Ah ! Monsieur !

03:56Monsieur Shirai !

03:57Faites-moi un visage de ce pavillon !

04:00S'il vous plaît !

04:01Non, non !

04:02Non, non !

04:02Je ne peux pas le faire.

04:05Monsieur Shirai !

04:06Faites-moi un visage de ce pavillon !

04:09Monsieur !

04:09Pourquoi ne pas faire un visage de ce pavillon ?

04:12Parce que...

04:13le couleur des fesses de ce pavillon est différent.

04:16Je ne peux pas le faire.

04:18Où allez-vous, Yukio ?

04:21Je ne veux pas aller au pavillon de la neige.

04:23Je ne veux pas aller au pavillon de la neige.

04:26Au revoir, monsieur.

04:28Faites-moi un visage !

04:29Faites-moi un visage !

04:30Ah ! Yukio !

04:32Pourquoi ?

04:32Non, non !

04:34Faites-moi un visage de ce pavillon !

04:36Faites-moi un visage de ce pavillon !

04:38Ah !

04:39Il y a de l'eau !

04:40Je suis terrifiée !

04:42Je vais être cassée !

04:44Yukio !

04:45Ne t'inquiètes pas.

04:46Je vais trouver un bon endroit pour toi.

04:47Fais attention.

04:48Prends soin de toi.

04:49Je suis terrifiée !

04:51Je suis terrifiée !

04:53Ah ! Oui, oui !

04:54Je vais aller voir la maman des fesses de la neige.

04:56Elle va sûrement m'aider.

05:01La maman des fesses de la neige !

05:02La maman des fesses de la neige !

05:03Faites-moi un visage de ce pavillon !

05:05La maman des fesses de la neige !

05:06Faites-moi un visage de ce pavillon !

05:07Ah !

05:08Maman !

05:09Ah ! Beniko !

05:10Tu ne peux pas !

05:12Yukio !

05:13Ah !

05:14Kimie !

05:15Que se passe-t-il ?

05:16Maman !

05:16Beniko !

05:17Kimie s'est cassée !

05:19Elle s'est cassée !

05:20Eh ! Yukio !

05:22Que se passe-t-il à Kimie ?

05:23Elle s'est cassée !

05:25Elle s'est cassée !

05:26Eh ! Elle s'est cassée ?

05:27Que faisons-nous ?

05:28Maman !

05:29Maman, s'il vous plaît !

05:30Mettez-la dans ce pavillon !

05:32S'il vous plaît !

05:33Non, non !

05:34On ne peut pas la mettre dans ce pavillon !

05:36Ah ! Yukio !

05:38Non, non !

05:39Je ne peux pas !

05:40Kayoshi !

05:41Je vais t'envoyer la maman des fesses de la neige !

05:42Maman !

05:43La maman des fesses de la neige !

05:44La maman des fesses de la neige !

05:45Elle s'est cassée !

05:47Je ne peux pas la mettre dans ce pavillon, tu es sûre ?

05:50Maman ! Maman !

05:52Mettez-la dans ce pavillon, s'il vous plaît !

05:54S'il vous plaît !

05:56Maman !

05:57S'il vous plaît !

05:58S'il vous plaît !

05:59Non, non !

06:00On ne peut pas la mettre,

06:01dans ce pavillon !

06:03Oh...

06:04Je ne peux pas !

06:06Que faisons-nous, Yukio ?

06:08Que faisons-nous ?

06:09Mélissa ?

06:10Que faisons-nous ?

06:11Arrêtez !

06:12Je vais chercher l'autre.

06:13Je ne sais pas...

06:15Ah ! Kibi-chan a été volée !

06:17Ah ! Kibi-chan !

06:19Kibi-chan !

06:21Kibi-chan !

06:22L'éclairage !

06:23C'est trop bien !

06:24C'est trop bien !

06:25Kibi-chan, s'il te plaît, aide-moi !

06:28Ah, si tu es la seule, je t'aiderai.

06:31Mais ne fais pas ça dans la maison.

06:33Ah, il n'y a plus de place.

06:39Kibi-chan !

06:40L'éclairage !

06:41L'éclairage !

06:42Qu'est-ce qui se passe ?

06:43Qu'est-ce qui se passe, Kibi-chan ?

06:45Je ne peux plus voler.

06:46Donc, tu devrais faire quelque chose pour moi.

06:50Qu'est-ce que tu dis ?

06:51L'éclairage !

06:52Ah ! C'est un mauvais vent !

06:55Ah ! L'oiseau va être volé !

06:57Moi aussi, je vais être volé !

06:59Ah !

07:00Ah ! Il a volé !

07:02La pluie va s'arrêter.

07:03Tu veux de l'énergie ?

07:05C'est l'oiseau qui m'a aidé.

07:07Je vais l'aider.

07:09Kibi-chan !

07:10Tu veux de l'énergie ?

07:11Ah !

07:12Qu'est-ce que tu fais ?

07:13C'est l'oiseau qui m'a aidé.

07:15Merci, oiseau.

07:17Je vais te donner de l'énergie.

07:19Kibi-chan, c'est bon.

07:20Oui, c'est bon.

07:23Un autre !

07:24L'oiseau !

07:25L'oiseau !

07:26L'oiseau !

07:27L'oiseau !

07:28L'oiseau !

07:29L'oiseau !

07:30L'oiseau !

07:31Qu'est-ce que tu fais ?

07:32Ah ! L'oiseau !

07:33L'oiseau !

07:34L'oiseau !

07:35L'oiseau !

07:36L'oiseau !

07:37L'oiseau !

07:38L'oiseau !

07:39L'oiseau !

07:40L'oiseau !

07:41Merci !

07:42Merci !

07:44C'est mon tour.

07:46Ah !

07:47Je n'ai pas de voiture.

07:49Ah !

07:50Pardonne-moi !

07:51Arrêtez de faire des conneries !

07:54C'est bon !

07:55Il fait beau !

07:57Il fait beau !

07:59Ah ! C'est vrai !

08:00Il fait beau !

08:01Il fait beau !

08:02Allons-y !

08:03Allons-y !

08:04Allons-y !

08:05Merci, Kurosuke-san !

08:06Merci !

08:07Bienvenue !

08:10Bonjour !

08:11Bienvenue !

08:13Au revoir, Kurosuke-san !

08:15Au revoir !

08:17C'est bon !

08:18C'est bon !

08:19C'est bon !

08:20Allons-y !

08:21Allons-y !

08:22Allons-y !

08:25Au revoir !

08:26Au revoir !

08:27Sous-titrage MFP.

08:57Sous-titrage MFP.

Hana to Chou - The Flower and the Butterfly - 1954

Catégorie

Transcription

Recommandations