Transformers prime español latino capitulo 15 temporada 1

Pomni

Ver Transformers prime español latino capitulo 15 temporada 1 - Pomni en Dailymotion

Transcript

00:00A pesar de la magnitud de tus heridas, mi personal médico me asegura que debes tener una rápida recuperación.

00:07¡Espero que igualmente!

00:09¡No!

00:10¡No!

00:11¡No!

00:12¡No!

00:13¡No!

00:14¡No!

00:15¡No!

00:16¡No!

00:17¡No!

00:18¡No!

00:19¡No!

00:20¡No!

00:21¡No!

00:22¡No!

00:23¡No!

00:24¡No!

00:25¡No!

00:26¡No!

00:27¡No!

00:28¡No!

00:29¡Espero que igual de rápido se calme su furia, Lord Megatron!

00:37Y que rápido cambian las cosas.

00:41Pensar que hace poco tiempo eras tú quien estaba aquí, mientras yo yacía ahí, después de tu fallido intento de eliminarme.

00:51Pero entiende esto, estimados Starscream.

00:54Nuestros puestos jamás deben volver a revertirse.

01:00¡Dale así!

01:07¿¡¡Starscream!!!?

01:08¿¡¡Has perdido la cordura!!!?

01:10¡¿No te has recuperado por completo!?

01:13¡Me siento bien, lockout, como nunca! ¡Eres un buen médico, ahora fuera de mi camino!

01:17El Energon Oscuro puede haber restablecido tu fuerza, Amo.

01:35Pero cómo pudiste olvidar que jamás reclamaste tu fragmento original.

01:41Cuando la sangre de Unicron fluya por mis venas, nuestros puestos se habrán de revertir.

02:11El Energon Oscuro puede haber restablecido tu fuerza, Amo.

02:19Pero cómo pudiste olvidar que jamás reclamaste tu fragmento original.

02:28Transformers Prime

02:50Esperaba que mi creciente conocimiento sobre el tema siguiera siendo únicamente académico.

02:55Pero aunque débil, esta es claramente una señal de Energon Oscuro y se mueve rápido.

03:01Megatron

03:03¿Dónde encontró más de lo malo?

03:05¿Y qué va a hacer con él? ¿Reclutar un ejército de resucitados?

03:08¿Con zombies?

03:10No podemos descartar la posibilidad, sobre todo ahora que Megatron parece estar dirigiéndose a un sitio conocido.

03:26Ah, el sepulcro del poderoso Skyquake.

03:30Tan presto a rechazar mi autoridad mientras vivías.

03:34Pero como el primero de mis guerreros revividos, te has de arrodillar ante mis órdenes.

03:56¡Sí! ¡Poder del Energon Oscuro! ¡Te miro!

04:07¡Zimbiosis!

04:11¡Puedo sentirlo!

04:14Megatron acaba de salir de su coma y parece que ya está compensando el tiempo perdido.

04:20¡Bullhead! ¡Bumblebee! ¡Ratchet! ¡Prepárense para transformarse!

04:26¿Yo?

04:27Si estamos lidiando con Energon Oscuro, tal vez requiera de tus conocimientos.

04:33¡Arcee!

04:34Operadora del portal.

04:35Hecho.

04:36¡Acábalos, Bullhead! ¡Hazles daño!

04:44No es normal que Miko no quiera ir.

04:46Definitivamente trama algo.

04:50¡Bullhead!

05:04¡Intenta escapar!

05:17¡No es seguro!

05:19¡No me voy a perder mi primer duelo de con zombies!

05:26¡Miko!

05:50¡Ese no es Megatron!

05:52¡Surge, Skyquake! ¡Surge!

05:58¡Veamos la pelea de los zombies ahora!

06:01Miko, ¿en qué estabas pensando?

06:03¿Sí piensa?

06:04Oye, me perdí por completo la anterior. Es una buena oportunidad de tomar fotos.

06:11¡Mi celular!

06:12¡Tal vez se me cayó en la base!

06:15¿Mi celular?

06:16¡Tal vez se me cayó en la base!

06:20Starscream.

06:21¡Autobots!

06:23Ríndete.

06:25¡No, ríndete tú!

06:31¿No puedes lastimarme mientras el Energon Oscuro fluya por mis venas?

06:45¡Ah!

06:46¡Ah!

06:47¡Ah!

06:48¡Ah!

06:50Le cortaste un ala. ¡No despegará!

06:57¡Rápido! ¡Rápido! ¡Surge de una vez!

07:03¡Soy el comandante Starscream! ¡Solicito un portal terrestre en mis coordenadas!

07:09¡Ay! ¡No puedo creer que me hicieras perder mi teléfono!

07:13¿Cómo es que esto es mi culpa?

07:15¡Ay, no!

07:16Base Optimus, los niños desaparecieron.

07:18Los tenemos a la vista. Envía un portal terrestre de inmediato.

07:29¿Dos?

07:30¡Ustedes tres! ¡Al portal terrestre! ¡Ahora!

07:35¡Rápido!

07:44¡Ratchet! ¿Qué está pasando?

07:46Los portales terrestres en duelo deben estar retroalimentándose entre sí.

07:50¡Miko!

07:51¡Saquemos a los niños de ahí!

08:09¡Mi brazo!

08:14¡Ni una palabra de esto! ¡A nadie!

08:36¿Todos están bien?

08:38Sí. Eso creo.

08:44¿Qué? ¿Qué pasó aquí?

08:50No estoy seguro.

08:52Pero si dos portales terrestres enviados a las mismas coordenadas cruzan corriente, la retroalimentación pudo haber causado una sobrecarga.

08:59¿Pudo? ¡Hello! ¡Oye, claro que lo hizo!

09:02Los niños pasaron, ¿verdad?

09:05¿De qué está hablando?

09:08¡Ratchet! ¡Estamos aquí!

09:10Arcee, los niños regresaron a salvo a la base.

09:14Negativo. ¿Ustedes no los ven?

09:17No hay señal.

09:18¿Qué? ¿No hay señal? A ver, en serio, Volk.

09:25Pasó a través de ti. No estamos vivos.

09:27No quiero ser fantasma.

09:30Pero esperen. ¿Cómo es que aún podemos tocarnos?

09:34Ratchet, entonces los niños pudieron haber sido transportados a la Nemesis.

09:39No es probable. Si Starscream no llegó a nuestra base, la explicación más lógica es una dislocación.

09:46Los niños pudieron haber sido simplemente enviados a un destino indeterminado.

09:53¿Otro lugar, pero en el mismo lugar?

09:56¿A qué te refieres?

09:59Tal vez estamos en una dimensión diferente.

10:01Una especie de realidad alterna. Una zona fantasma.

10:05Alerta de NERDS.

10:07Miren, la tumba de Skyquake está vacía.

10:11¿Cómo no vimos a Skyquake emergiendo y brillando?

10:14Parecería que Starscream obtuvo lo que buscaba.

10:17Otro problema para otra ocasión.

10:20Ahora tenemos que localizar a Jack, a Miko y a Rafael.

10:24Arcee, llévanos de vuelta a la base.

10:32¡Zombi!

10:34¡Amigos, cuidado!

10:36¡Rocket!

10:38¡Están detrás de ustedes!

11:01¡Súper! ¡Tampoco puede tocarlos!

11:07Si esa cosa no puede tocar a los bots...

11:10Igual que nosotros.

11:12¿Estamos atrapados en una zona fantasma con un Decepticon zombie?

11:16Si ahora no somos fantasmas, los seremos pronto.

11:32¡Levántate!

11:35¡Jack, mis anteojos!

11:41¡Demasiado peligroso!

11:43¡No puedo ver sin ellos!

11:45¿Qué edad tienes? ¿Noventa?

11:47¡Eso no ayuda!

11:49¡Eso no ayuda!

11:51¡Eso no ayuda!

11:53¡Eso no ayuda!

11:55¡Eso no ayuda!

11:57¡Eso no ayuda!

11:59¡Eso no ayuda!

12:01¡Bien!

12:03¡Nico!

12:16¡Caíste!

12:23Aquí tienes, abuelo. Vámonos.

12:32Tal vez podríamos tenderle una trampa y destrozarlo.

12:35¿Con qué? Aquí no hay nada más sólido que nosotros y el suelo.

12:39No podemos huir para siempre, pero podríamos escondernos.

12:43Ratchet, si los niños fueron despiados a una locación indeterminada...

12:48¿Crees que hay alguna forma de localizar sus coordenadas?

12:52Si estuvieran perdidos, Nico ya me habría llamado.

12:56¿Llamarlos? ¡Claro!

12:59¿Llamarlos? ¡Claro!

13:15Por eso Nico no ha llamado.

13:18Llamaré a Jack.

13:21Lo mejor de los zombies es que se mueven lento.

13:25¿Ese es tu teléfono?

13:28¡Hola, Arcee!

13:30Jack, ¿tú me oyes?

13:33Nada.

13:35¡Hola, Arcee!

13:38Nada.

13:40¡Sas, imagínense! La cuarta dimensión tiene mala recepción telefónica.

13:45Oigan, oigan, oigan. El teléfono sonó. Tenemos señal.

13:49Tal vez los autobots no puedan vernos ni oírnos porque...

13:52...nos movemos a hipervelocidad, ¿no creen?

13:56¿Crees que puedan leernos?

13:59¡Mensaje de texto!

14:01¡Escríbeme! Si mi teléfono está en la base, tal vez lo vean.

14:11¿Puedes escribir y correr?

14:14Nos enfrentamos a perfiles de energía fluctuante dentro de un amplio campo de distorsión, pero...

14:19...tal vez sea posible rastrear sus coordenadas.

14:30¡Déjabú!

14:32¿Qué?

14:33¿Esto no te parece conocido?

14:35La verdad, no.

14:37¿Pero qué es esto?

14:38¿Qué?

14:39¿Esto no te parece conocido?

14:41La verdad, no.

14:44¡Oigan! ¡Estamos corriendo en círculos!

14:54¿Sas?

14:57También debió quedar atrapado aquí durante la explosión.

15:04Pues si es sólido, podemos usarlo.

15:09Starscream, realmente no entiendo cómo pudo haber pasado esto.

15:13¡Y aún así, sucedió!

15:15¿Te imaginas mi alarma? ¡Estaba ocupado en mis asuntos cuando mi brazo se cayó de la nave!

15:20¡Obviamente Megatron me causó más daño del que notaste!

15:24Doctor...

15:26Bueno, lo positivo de esto es que nos da una excelente oportunidad para actualizarte.

15:32Veamos, podríamos usar un cañón sónico, confiable, bajo mantenimiento, aunque le falta algo de estilo.

15:38En lo personal prefiero el rayo anulador. Tiene la combinación correcta de imagen y artillería.

15:44¡Yo no quiero un nuevo modelo! ¡Sólo quiero el mismo brazo que tenía antes!

15:50Pero Starscream, tu equipo es un poco... obsoleto.

15:54No estoy seguro de tener otro por ahí. Aunque podríamos intentar arreglar el tuyo.

16:00Lo conservaste, ¿cierto?

16:02Quedó... sin arreglo alguno.

16:14¿Saben cómo disparar esta cosa? ¿Dónde está el gatillo?

16:17Starscream hacía algo con los dedos.

16:26Tenemos una oportunidad. Debemos aprovecharla.

16:31¡No!

16:41¿Qué te parecemos ahora?

17:01¡Vámonos! ¡Corran!

17:04¿Cómo es que el brazo de un zombie se mueve más rápido que el zombie?

17:12El teléfono de Miko. Antes no estaba parpadeando. Es un mensaje.

17:19En una dimensión alterna con un zombie. Auxilio.

17:23Eso no se oye posible.

17:25¿En un plano dimensional paralelo?

17:29Averigüémoslo.

17:39Mi fragmento de energon oscuro. Pulsando.

17:44Mi guerrero frío.

17:48¿Qué es eso?

17:50Mi fragmento de energon oscuro. Pulsando.

17:54Mi guerrero vive.

17:57Mira lo que encontré en el almacén.

17:59Oye, ¿qué estás haciendo?

18:01Tenías razón, Knockout. Estoy muy apegado a mi extremidad original. La voy a recuperar.

18:07Bien. Calculando los retrasos del tiempo relativo y distorsiones ionosféricas,

18:11la señal provino exactamente de la misma ubicación que las coordenadas del portal terrestre original.

18:17Pero ya los buscamos ahí.

18:20Tal vez. Pero no en la fase dimensional correcta como su mensaje lo decía.

18:25Aunque, si puedo recrear la secuencia de retroalimentación que causó el evento,

18:30tal vez pueda generar un portal de rescate, permitiendo el paso de su dimensión...

18:36¿A la base?

18:37¡No! Estamos hablando de viajes interdimensionales aquí, Bulkhead.

18:41Intentar redirigir la trayectoria del vórtice sería demasiado arriesgado.

18:46Cualquiera lo sabe.

18:48Las coordenadas no son precisamente las mismas.

18:51¿Quién sabe dónde podrían terminar los humanos?

18:58¡Ay, por favor! ¡Este lugar es como un gran carrusel!

19:02¡Skyquake! ¡Tu amo te invoca!

19:06¿Y este cómo entró a nuestra dimensión?

19:08No lo hizo. No puede vernos.

19:11Olvida Starscream. ¡Debemos correr!

19:13Aún más.

19:19¿Un portal terrestre?

19:21Debe ser nuestra salida de aquí.

19:23¡Sí vieron nuestro mensaje!

19:25¿Qué? ¿Mío o de ellos?

19:31Si atravesamos, nos toparemos con Starscream. Si no lo hacemos...

19:35Seremos comida de zombi.

19:39Opción 3. Seguir corriendo en círculos.

19:42¡Síganme!

19:49¡No!

19:55¡Ahora!

20:00¿Humanos? ¿De dónde salieron?

20:08¡Esto no es mío!

20:10¡No!

20:17Jack, Miko, Rafael.

20:20¿Autobots otra vez?

20:26¡Solicito portal de emergencia ahora!

20:33Miren, si deben culpar a alguien, cúlpenme a mí.

20:36Disculpa, ¿podrías repetirlo? Unas trescientas veces.

20:40Miko, lo que viviste fue suficiente lección.

20:44Estamos contentos de que estén a salvo.

20:48Supongo que fue bueno que se te cayera esto.

20:50Lástima que no pudieras sacar fotografías.

20:53Ay, no importa. Creo que después de hoy tengo un acercamiento de zombi fijo en mi cerebro.

21:00¿Qué pasó? ¿Megatron te golpeó otra vez como si fueras chatarra?

21:04¡No quiero hablar de eso!

21:06En serio Starscream, necesitas cuidarte mejor.

21:10¿Dónde está tu extremidad?

Categoría

Transcripción

Recomendada