Merrie Melodies Cartoons Compilation 1942 1943

Festival Lonza

Regardez Merrie Melodies Cartoons Compilation 1942 1943 - Festival Lonza sur Dailymotion

Transcript

00:00Les Sous-Titres Sous-Titres Écrits et Réalisés par Neo035

00:02La Marseillaise

00:26Mesdames et Messieurs,

00:28Tonight it gives me extreme pleasure to present our interpretation of a familiar fairy tale entitled The Big Bad Wolf and the Three Little Pigs,

00:45set to the delightful music of Johannes Brahms' Hungarian Dances.

00:51As the scene opens, we find the three little pigs building their respective houses.

01:00I'm a little pig that builds my house of sticks.

01:22I'm a little pig that builds my house of sticks.

01:30I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

02:00I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

02:30I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

03:00I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

03:03I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

03:06I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

03:09I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

03:12I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

03:15I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

03:18I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

03:21I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

03:24I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

03:27I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

03:30I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

03:33I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

03:36I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

03:39I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

03:42I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

03:45I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

03:48I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

03:51I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

03:54I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

03:57I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

04:00I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

04:03I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

04:06I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

04:09I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

04:12I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

04:15I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

04:18I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

04:21I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

04:24I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

04:27I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

04:30I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

04:33I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

04:36I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

04:39I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

04:42I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

04:45I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

04:48I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

04:51I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

04:54I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

04:57I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

05:00I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

05:03I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

05:06I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

05:09I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

05:12I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

05:15I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

05:18I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

05:21I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

05:24I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

05:27I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

05:30I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

05:33I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

05:36I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

05:39I'm a smart little pig. I build my house of bricks.

05:42© BF-WATCH TV 2021

06:12© BF-WATCH TV 2021

06:42© BF-WATCH TV 2021

07:12© BF-WATCH TV 2021

07:42© BF-WATCH TV 2021

08:12© BF-WATCH TV 2021

08:42© BF-WATCH TV 2021

08:45© BF-WATCH TV 2021

08:48© BF-WATCH TV 2021

08:51© BF-WATCH TV 2021

08:54© BF-WATCH TV 2021

08:57© BF-WATCH TV 2021

09:00© BF-WATCH TV 2021

09:03© BF-WATCH TV 2021

09:06© BF-WATCH TV 2021

09:09© BF-WATCH TV 2021

09:39© BF-WATCH TV 2021

09:42© BF-WATCH TV 2021

09:45© BF-WATCH TV 2021

09:48© BF-WATCH TV 2021

09:51© BF-WATCH TV 2021

09:54© BF-WATCH TV 2021

09:57© BF-WATCH TV 2021

10:00© BF-WATCH TV 2021

10:03© BF-WATCH TV 2021

10:06© BF-WATCH TV 2021

10:09© BF-WATCH TV 2021

10:12© BF-WATCH TV 2021

10:15© BF-WATCH TV 2021

10:18© BF-WATCH TV 2021

10:21© BF-WATCH TV 2021

10:24© BF-WATCH TV 2021

10:27© BF-WATCH TV 2021

10:30© BF-WATCH TV 2021

10:33© BF-WATCH TV 2021

10:36© BF-WATCH TV 2021

10:39© BF-WATCH TV 2021

10:42© BF-WATCH TV 2021

10:45© BF-WATCH TV 2021

10:48© BF-WATCH TV 2021

10:51© BF-WATCH TV 2021

10:54© BF-WATCH TV 2021

10:57© BF-WATCH TV 2021

11:00© BF-WATCH TV 2021

11:03© BF-WATCH TV 2021

11:06© BF-WATCH TV 2021

11:09© BF-WATCH TV 2021

11:12© BF-WATCH TV 2021

11:15© BF-WATCH TV 2021

11:18© BF-WATCH TV 2021

11:21© BF-WATCH TV 2021

11:24© BF-WATCH TV 2021

11:27© BF-WATCH TV 2021

11:30© BF-WATCH TV 2021

11:33© BF-WATCH TV 2021

11:36© BF-WATCH TV 2021

11:39© BF-WATCH TV 2021

11:42© BF-WATCH TV 2021

11:45© BF-WATCH TV 2021

11:48© BF-WATCH TV 2021

11:51© BF-WATCH TV 2021

11:54© BF-WATCH TV 2021

11:57© BF-WATCH TV 2021

12:00© BF-WATCH TV 2021

12:03© BF-WATCH TV 2021

12:06© BF-WATCH TV 2021

12:09© BF-WATCH TV 2021

12:12© BF-WATCH TV 2021

12:15© BF-WATCH TV 2021

12:18© BF-WATCH TV 2021

12:21© BF-WATCH TV 2021

12:24© BF-WATCH TV 2021

12:27© BF-WATCH TV 2021

12:30© BF-WATCH TV 2021

12:33© BF-WATCH TV 2021

12:36© BF-WATCH TV 2021

12:39© BF-WATCH TV 2021

12:42© BF-WATCH TV 2021

14:10Sous-titrage par Les Onnes

14:14Aidez-moi !

14:16Aidez-moi !

14:21Aidez-moi !

14:23Aidez-moi !

14:25Tom !

14:26Aidez-moi !

14:37Pauvre fille !

14:39Personne ne va la sauver de cette ridicule ?

14:42Personne ne va l'aider ?

14:45Attendez ! Qu'est-ce que c'est ?

14:47Ça ressemble à un jeune scout alerté !

14:49Et c'est exactement ce que c'est !

14:52Il ne va pas le faire, je l'avoue !

14:56C'est un message pour le Dover, les gars !

14:58Mme Tom, Dick et Larry,

14:59care away with having up a bottleneck New York,

15:01sirs, quote.

15:02Help !

15:03Un quote.

15:04Signed, Dora.

15:0535 cents collect.

15:25Help ! Help ! Help ! Save me !

15:45Help Tom !

15:48Help Dick !

15:50Help Larry !

15:55Oh, Dora dear, sweet Dora dear, keep courage up and chin held high.

15:58The stalwart sons of O.P.U. are here at hand to do or die.

16:02P.U.P.U., we're all for you. Yay, boo!

16:07Unhand her, Dan Backslide!

16:09Unhand her, Dan Backslide!

16:12Unhand her, Dan Backslide!

16:14Hey, we're getting in a rut!

16:16Stand up and fight, you coward, bully, cat and thief!

16:20Oh, you haven't been thrashed enough yet, eh?

16:34And now it is time to say goodbye. Goodbye.

Catégorie

Transcription

Recommandations