Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İgnasio, benim en iyi dilediğim için geldim.
01:03Lütfen nefret etme.
01:05Hayır, ben öyle değilim.
01:07Ben anlıyorum ki, benim kızımı Manol'a takip etmene rahatsız edersin.
01:11Ama bu artık bitti değil mi?
01:13Bu sadece bir şey değildi.
01:16İgnasio, bu küçük çocuğun kızgınlığına yeter artık.
01:21Sanırım bu, senin hareketin bir yerden dışarıda.
01:23Yerden dışarıda olan şey, Cruz'un önünde yaptığın yorum.
01:27Ah, şimdi hatırlıyor musun?
01:28Her şeyden, her sözden bahsettiğimi hatırlıyor musun?
01:30Hiçbir söz değildi.
01:32Manol'un durumunu iyileştirmek için,
01:34bizim evliliğimizi yasaklamamızı değerlendirdiğini zannettin mi?
01:36Olur mu öyle şey?
01:38Yani, gerçekten anlamıyorum.
01:41Her şeyi yapıyorum,
01:43sana uyuşturucu bir evlenmeyi sağlamak için.
01:46Ve senin gibi, tüm yorumlarım benimle aynı.
01:48Hayır, hayır.
01:49Bu öyle değil.
01:50Hayır, daha kötü.
01:51Kızgınlığını,
01:52ve sevgili kızının önünde.
01:54Bak, Gnacıo.
01:55Bence bu çok kötü.
01:57Bizim bir ailemiz var.
01:59Ve o aileye bir şeyler oluyor.
02:01O yüzden, her zaman kendimizi düşünmemiz lazım.
02:03Bize de bir şeyler oluyor.
02:05Bence bu evlenme,
02:07hayatımda en önemli şeylerden birisi.
02:09Bence de önemli.
02:11Fakat, önemli olduğundan,
02:13gergin olduğundan fark etmeliyiz.
02:15Ve şimdi, gerçekten hızlı bir şey,
02:17Manol'u kurtarmak.
02:19Çünkü bu aile, çok kötü bir anda geçiyor.
02:22Güzel olmalıyız,
02:24ve durumumuzu yönetmeliyiz.
02:28Ayrıca, bu evlenme,
02:30güzel ve ilginç olmalı, değil mi?
02:32İlginç olmalı.
02:34Gerçekten, nereye gitmek istiyorsun, Margalita?
02:37Bir taraftan, evlenmeyi kutlamak istemiyorsun.
02:40Ama diğer taraftan,
02:41aileye her şeyin sorunlarını beklemek zorundayız.
02:44Tabii, öyle.
02:45Çok basit, Gnacıo.
02:46Sadece kurtarmak istiyorum.
02:48Söylediğim gibi.
02:50Hayır.
02:51Kurtulmak istemiyorum.
02:53Yolunu marka edecek,
02:54bir yolun yolunu beklemek için.
02:55Hayır, ben öyle demedim.
02:57Bak,
02:59yalnız gidiyorum gibi hissedebilirsin.
03:01Ama sana eminim ki,
03:02tüm hayatımda yaptığım
03:04kararlar,
03:05çok meditatif oldu.
03:07Ve benim için,
03:09bu kararın,
03:11çok önemli ve matur bir karar.
03:15Ben de bu evlenmeyi istiyorum.
03:20Söylediğim her şeyi unut, Gnacıo.
03:22Hazırlıklarla devam edeceğiz.
03:25Sadece unutmayalım ki,
03:27aramızdaki insanlar var.
03:30Sadece bu.
03:31Anlamak çok zor değil.
03:35Sana çok inanmak isterim.
03:37Hadi, hadi.
03:38Devam et.
03:40Hadi, bir kez dene.
03:42Umarım hayatın seni acıtır.
03:50Ne?
03:52Gerçekten mi?
03:53Sıkıntı mı var?
03:55Açıklayalım.
03:56Çünkü bu,
03:57en azından bir sıkıntı olabileceğimiz bir şeydir.
04:00Gidebilir misin?
04:02Tamam.
04:15Gerçekten,
04:16gerçekten,
04:17çok güzel bir tarz oldu.
04:20Evet, çok lezzetli.
04:22Margarita,
04:23bu zamanlar dışında
04:25peşin bir şey.
04:27Ama çok daha lezzetli.
04:31Diyelim ki,
04:32polvoron yapabiliriz.
04:35Fakat,
04:36kalorina ile,
04:37en iyisi değil.
04:38Çünkü,
04:39ağzımızın altında bir bal oluyor.
04:42Evet,
04:43çok tuhaf bir şey oldu.
04:44Sen de çok tuhafsın.
04:45Sen de çok tuhafsın.
04:46Sen de çok tuhafsın.
04:48Ne?
04:49Polvoron yapabilir miyiz?
04:51Candela?
04:56Ne?
04:57Polvoron yapabilir miyiz?
04:59Ne polvoronu,
05:00ne polvoronu?
05:02Hiçbir şey duymadın mı?
05:03Hayır.
05:04Ben,
05:05daha önceki şakalarını düşünmüştüm.
05:07Hangi şakalarını?
05:08Çünkü sen,
05:09en azından 3-4 şakalar söylüyorsun.
05:10Hayır, hayır.
05:12Sen,
05:13en azından 3-4 şakalar söylüyorsun.
05:14Hayır, hayır.
05:17Ben,
05:19Lope'nin,
05:20nefretiyle,
05:21konuşuyordum.
05:22Dediğim gibi,
05:23Dukesa de Carrillo,
05:24Dera'nın annesi.
05:27Ne gülümsemesi.
05:30Lope,
05:31bazen böyle şeyler var.
05:34Bence öyle.
05:35O zaman,
05:36çok iyi,
05:37çıkıyor.
05:38O zaman,
05:39çok iyi,
05:40çıkıyor.
05:42Ben şimdi,
05:437 Mare'nin kralıyım.
05:47Ay, Candela.
05:49Hadi,
05:50hadi bakalım.
05:51Parmağınız.
05:54Birlikte mi geldiniz,
05:55mi birlikte mi geldiniz?
05:56Hayır,
05:57ben,
05:58Almaz'a aldığım her şeyi getirdim.
05:59Ben,
06:00oranını almak için geldim.
06:01Kadın bana,
06:02çay için istedi.
06:03Destin,
06:04köşede,
06:05birlikte.
06:06Ne güzel.
06:08Gördüğüm üzere,
06:09köşeler çıkarıyor.
06:10Normal,
06:11doğal ölçüde.
06:12Köşeler,
06:13bu zamanlarda mı?
06:14Evet,
06:15Pasku'ya,
06:16ya da daha fazla.
06:17Benim çocukluğumda,
06:18çok fazla hatırlatma geliyor.
06:19Hadi,
06:20bir yemeğe koyup,
06:21deneyelim.
06:22Evet,
06:23bitmeden önce.
06:25Çıkarıyor.
06:27Teşekkürler,
06:28Kandela hanım.
06:31Sen,
06:32köşelere ne yapıyordun,
06:33çocukluğunda?
06:34Kimse,
06:35hazırlamayı bilmedi.
06:39Kimse,
06:40hazırlamayı bilmedi mi?
06:43Anlamak istedim,
06:44annem,
06:45köşelere.
06:46Değil mi?
06:47Söyledin değil mi?
06:48Hayır,
06:49kimse,
06:50hazırlamayı bilmedi mi?
06:51Evet,
06:52çünkü bazen,
06:53değil mi?
06:54Kardeşlerim,
06:55ya da anneannem.
06:56Evet.
06:57Evet.
07:00Hadi,
07:01çayını iç.
07:03Kandela hanım,
07:04ne kadar harika.
07:09Sen,
07:10ne kadar harika.
07:14Teşekkürler.
07:18Bu sabah,
07:19sizden bir şey var mı?
07:21Hayır,
07:22hayır.
07:23Hiçbir şey.
07:24Hiçbir şey.
07:25Bilmiyorum,
07:26çok garip bir şekilde,
07:27bakıyorlar.
07:28Hadi,
07:29oranı hazırlayacağım.
07:31Kandela hanım,
07:32çok heyecanlandım.
07:33Evet.
07:39Sizinle,
07:40ne var?
07:41Hiçbir şey.
07:43Tamam.
07:50Güzel bir kitap.
07:53Gerçekten,
07:54çılgınca.
07:55Çok acı bir tadı.
07:57Kandileleri konserve etmek,
07:58çok güzel bir şekilde,
07:59bence.
08:03Evet,
08:04ben,
08:05kandileleri,
08:06her zaman sevdim.
08:07Bence,
08:08kandilelerini kaybettiler,
08:09ama,
08:10eğer öyleyse,
08:11kandilelerin,
08:12ebedi güzelliği var.
08:14Hepimiz,
08:15yavaş yavaş gidiyoruz,
08:16ama hala,
08:17her zaman güzelliğine,
08:18inancımız var.
08:20Kızım,
08:21buradasın,
08:22sonunda görüştüm.
08:24Ne oldu?
08:26Sadece,
08:27sana yardım istedim,
08:28çok güzel bir kandilim var.
08:32Konuş.
08:34İgnaz'la birlikteyim,
08:35çünkü,
08:36Manol'u görmeye gittim,
08:37onunla evlenmek için,
08:38evlenmek için konuştum.
08:40Bu erkek,
08:41büyüklüğüne,
08:42küçük bir çocuk gibi,
08:43kandırılmasına gerek yok.
08:45Bence,
08:46büyüklüğü,
08:47eğitimine ihtiyacı var.
08:49Ama,
08:50onunla evlenecek.
08:51O yüzden,
08:52eşi olacak,
08:53ama,
08:54kötü değil.
08:57Bence,
08:58yaşlarında,
08:59değişmek zor.
09:00Evet,
09:01evet,
09:02bence,
09:03iyi olur.
09:04Benim için,
09:05bir şey koyabilmek,
09:06onunla evlenmek,
09:07deneyebilmek,
09:08ve,
09:09onunla evlenmek için,
09:10inisiyatifim var.
09:11Sadece,
09:12evlenmeyi hazırlıyor musun?
09:13Hayır, hayır,
09:14tabii ki hayır.
09:15Bir evlenme,
09:16çok fazla hazırlık var,
09:17ve,
09:18İgnaz'ın,
09:19çok fazla yolu var.
09:20Sadece,
09:21kandilin servisini hazırlamak,
09:22olarak,
09:23düşünüyorum.
09:24Nasıl,
09:25ona yardım edeceğimi,
09:26anlayamıyorum.
09:27İyi,
09:28çünkü,
09:29sen ve ben,
09:30Lope'yle,
09:31birlikte,
09:32içeri,
09:33kahve,
09:34en önemli parçalar,
09:35her şey.
09:36Neyse ki,
09:37sadece bir konuşma,
09:38bir önlem,
09:39İgnaz'a,
09:40vermek,
09:41ve,
09:42evlenmeyi hazırlamak,
09:43inisiyatifim var.
09:46Anlayamıyorum,
09:47nasıl yardım edeceğimi?
09:50Hadi,
09:51çünkü,
09:52iki tavuk,
09:53birinin en iyi tadı,
09:54değil mi?
09:56Bilmiyorum.
09:58Bence,
09:59harika bir fikir,
10:00çok lezzetli,
10:01Lope'nin tarifleri,
10:02mükemmel.
10:03Bence de.
10:05Bilmiyorum,
10:06anlayamıyorum.
10:07Ben de,
10:08annene,
10:09mükemmel tarifleri,
10:10onun için,
10:11yardım etmelisin.
10:12Ve,
10:13eğer,
10:14benim de,
10:15düşünmek isterim.
10:17İki tavuk,
10:18birinin en iyi tadı,
10:19üçünün de,
10:20ikisinin de,
10:21en iyi tadı.
10:22Kesinlikle,
10:23sen,
10:24çok sevindin.
10:25Teşekkürler.
10:26Görürsün, Martina,
10:27en eğlenceli,
10:28yemek yemeği olacak.
10:32Sen çok güzelsin.
10:34Seni gördüğümde,
10:35Salvador'u görürsün.
10:37Sanırım,
10:38biraz gerginim.
10:41İlk buluşmamız gibi görünüyor.
10:44Güzel,
10:45sanırım.
10:46Güzel.
10:48Çok uzun zamandır,
10:49bir araya gelmedin mi?
10:50Hayır,
10:51çok uzun zamandır.
10:52Çok uzun zamandır,
10:53çok uzun zamandır.
10:54Çok uzun zamandır,
10:55çok uzun zamandır.
10:56Çok uzun zamandır,
10:57çok uzun zamandır.
10:58Çok uzun zamandır,
10:59çok uzun zamandır.
11:00Çok uzun zamandır,
11:01onu görmedim.
11:03Ben nasıl olduğumu,
11:04unutacak mısın?
11:06O da,
11:07çok seviyor.
11:08Sanırım,
11:09çok uzun zamandır.
11:10Ama,
11:11çok korkuyorum.
11:12Hadi,
11:13görüşürüz.
11:14Sadece,
11:15Salvador seni gördüğünde,
11:16diğer elini parçalayacak,
11:17ve öpücük yiyecek.
11:18Ben de,
11:19böyle bir şey yaparım.
11:21O zaman,
11:22çok uzun zamandır,
11:23bir araya gelmedin mi?
11:24Çok uzun zamandır,
11:25çok uzun zamandır,
11:26çok uzun zamandır,
11:27çok uzun zamandır,
11:28çok uzun zamandır,
11:29çok uzun zamandır.
11:30Çok uzun zamandır.
11:32Ben de çok zorluyorum,
11:33çok sıkıntı.
11:35Burada her zaman şeyler oluyor.
11:36Evet,
11:37sonra daha çok.
11:38Yine de,
11:39Salvador,
11:40tüm saatimi,
11:41güne kadar,
11:42tüm günü,
11:43günu,
11:44orada bana inceleyip,
11:45insan gibi,
11:46gizlice diyebileceğim.
11:47Enihçe böyle şeyler konuşma.
11:49Şanslarını zannet,
11:50Maria.
11:52Bu gün,
11:53onu görmen için,
11:54en çok istediğin insan olan.
11:56Anladım.
11:57...senin yerinde olmak için ve kötü bir şekilde yapabilmek için.
12:01Haklısın.
12:03Bu çok acı.
12:05Senin elini bile tutmadığım için daha acı çekiyorlar.
12:09Eğer eşim karımla karşımda olsaydı...
12:11...ben de dünyaya düşürürdüm.
12:14Pardon, Hanna.
12:15Pardon demen gerek yok.
12:17Gözümün önüne bakıyorum ve hiçbir şey görmüyorum.
12:20Kötü bir kadınım.
12:24Söylediğimi biliyor musun?
12:25Gidemem.
12:26Ne diyorsun, Maria?
12:28Hayır, Salvatore'nin ve Roma'nın babasıyım.
12:31Buraya arkadaşımı bırakmayacağım.
12:33Söyleme.
12:35Evet, bir şey yapalım ve bir plan yapalım.
12:37Böylece seni bozacaklar.
12:39Hayır, Maria.
12:40Salvatore'le görüşmelisin.
12:41Görüşmek için zamanı geldi.
12:42Ve iyi geçinmeyi öneririm.
12:44Çünkü sonra buraya gelip, her şeyi bana söylemelisin.
12:47Bu, benimle ilgilenmenin tek yolu olacak.
12:49Senin mutlulukların benimle.
12:52İyi bir kadınsın.
12:54Seni çok seviyorum.
12:56Seni çok seviyorum.
12:58Ve Palacio'ya geri döneceksen, yeni bir kadın olacaksın.
13:01Ve tüm bu korkularla, bu güvenliklerle gülersin.
13:05Evet.
13:16Bak, ne getirdim.
13:18Bu, Margarita'nın ve Ayala'nın
13:20iletişim menüsü.
13:22Ne düşünüyorsun?
13:24Bunları kutlamak daha iyi olacak, değil mi?
13:27Evet, doğru.
13:28Bu kutu hiçbir şey bilmiyor.
13:31Bu konuda çok ilerledin.
13:35Margarita'nın sorunu.
13:36Ayala'yı kendisi şaşırtmak istiyor.
13:38Sadece önerilerimi koydum.
13:41Sonra, Margarita'yla ve Mrs. Martina'yla buluşuruz.
13:43Bunu kapatmak için.
13:45Eminim, haklısın.
13:47Yerde bir rival olamaz.
13:49Ben, tüm yemeklerle birleşebilirim.
13:51Tüm yemekler?
13:52Hayır, hayır.
13:53O zaman, yeterli değil.
13:54Bir şeref, bir ceza.
13:58Neyse, teşekkürler.
14:00Anlıyorum, çok işim yoktu.
14:03Ama, mutluluklarımı arttırdın.
14:08Tamam.
14:10Benim işime geri döneceğim.
14:11Lopes, bekle. Bir şey daha.
14:13Söyle.
14:16Pate'yi kaybetmemeliydim, değil mi?
14:19Hayır, öyle bir şey değil.
14:21Mrs. Kandela ve Mrs. Simon'un
14:24çok garip bir durumu olduğunu sanmıyor musun?
14:26Mrs. Simon'un ve Mrs. Kandela'nın?
14:30Hayır.
14:31Biliyorsun ki, boğulurken,
14:32eğlenmeye başlarlar.
14:39Annenin burada olduğunda, çok eğlencelilerdi.
14:44Her neyse,
14:45ne derlerse, ne yaparlarsa,
14:47seni rahatsız etmek için yapmazlar.
14:49Hayır, öyle bir şey değil.
14:53Konuşmak zorundayım.
14:56Annem, o kadar hızlandıysa,
14:57gittiklerini düşünmemiştim.
15:01Ve eğer öyleyse, asla geri dönmez, Lopes.
15:04Ama...
15:05Aşkım, bu senin istediğin şey değil.
15:08Seni rahat bırakmak ve seni unutmak istediğini istemedin, değil mi?
15:10Evet.
15:11Evet, sanırım öyle.
15:14O zaman?
15:16Son kez konuştuklarımızda düşündüğümüz şeyleri
15:18her zaman düşünüyorum.
15:19Bana verdiğin bir tavsiyeyi, hatırlıyor musun?
15:22Onların ne?
15:23Çünkü sana çok iyi tavsiyeler vermiştim.
15:27Evet, bana dedi ki,
15:29onunla ilgili bir şey olsaydı,
15:31o hala benim annemdi.
15:33Şimdi, ikimizin arasındaki ilişkiyi
15:35geri getirmek için bir şansım vardı.
15:37Evet.
15:38Bu doğru, sana söyledim.
15:41Ve annemin,
15:43annemin o ilişkiyi geri getirmesinin bir yüzünden
15:46bir şey beni rahatlatıyor, diğer yüzünden çok acı çektiriyor.
15:52Ayrıca, Lopes,
15:53bu kızla benim son hatıram çok acı çektiriyor.
15:56O, ilişkiyi geri getirmek için
15:57benimle evlenmeyi düşünmüştü.
15:59Evet, ama ona ulaştın ve onunla konuştun, değil mi?
16:03Ama sanırım, daha kötüydi.
16:10Aşkım, bunu düşünmeye bırakmalısın.
16:12Biliyorum ve deniyorum ama yapamayabilirim.
16:15Hayır, ama ben bunun için buradayım.
16:18Sen yapamazsan, ben sana yardım edeceğim.
16:25Teşekkürler.
16:30Teşekkürler, Angel.
16:37Beni bekliyordun mu?
16:39Evimde bir arzularla ilgili bir şeyler yapmak zorundaydım.
16:44Bir hediye gönderdim.
16:46Kendim yapmak istedim,
16:47bu işin sürecini engellemek için.
16:50Kızım, cevabını bekliyorum.
16:55Evinize ilgili bir şeyin olacağını düşünmüyorum,
16:57ama benim de öyle.
17:01O çocukla benimle mi büyüyeceksin?
17:04Seninle büyüyeceğimi çok isterdim, Katalin.
17:07Ama bu başka bir adam.
17:09Bu çocuk yaşadığını bilmiyor.
17:11Senden endişelenme.
17:13Efendim, endişeleniyorum.
17:14Aslında aklımda hiçbir şey yok.
17:16Gün ve gece.
17:17Palaços'un ışığında çok gece geçirdim ve kendime düştü.
17:20Bu yüzden dışarıya gitmeliydim.
17:22Hava vermeliydim, nefes almalıydım.
17:25Bütün ailelerimin gözlerine baktığımı hissediyorum.
17:27Sanırım, onlar benim evliliğim hakkında hiçbir şey bilmiyorlar.
17:30Sanırım öyle.
17:32Ve nasıl tepki verirlerse, hiç hayal etmemek istemiyorum.
17:35Hiçbir şey bilmemelisiniz.
17:37Eğer bu çocuğu seviyorsan, o bizim çocuğumuz olacak.
17:40Gerçek aşk her şeyden daha iyi olacak.
17:44Belki bunu yapmadan önce bunu düşünmüş olabilirdin.
17:47Yeniden söylüyorum, biz birlikte değildik.
17:50Bu benim için hiçbir mutluluk değil.
17:51Bak,
17:52yalanlarla geri dönmeyelim, lütfen.
17:56İkimiz de kötü şeyler yaptık.
17:57Evet, farkı seninle ilgili.
17:58Bu, hayatımızın sonunu çekecek.
18:00Benim için de öyle.
18:02Şimdi sen bir şey yapman gerektiğini karar vermelisin.
18:05Senin elinde bu.
18:08Catalina, sen bana bir şeyle karşıya bakmanı istiyor musun?
18:10Bu kadar kararlı bir şeyle karşıya bakmanı istiyor musun?
18:13Bak, bırak onu.
18:14Bırak onu.
18:15Pardon.
18:16Lorenzo olduğunu sanmıştım.
18:18Kardeşimin sesini karıştırdım.
18:22Neden Lorenzo'yla konuşmak için o kadar ilgisi var?
18:25Romulo'nun haberleri vardı.
18:27Romulo mu?
18:28Evet, bu sabah diyordu ki
18:29Manuel'in sorumluluğunu deneyecekti.
18:31Ama geri gelmedi.
18:33O, Manuel için ne yapabilir?
18:35O, Lorenzo'yu ilgilendirmekten bahsediyordu.
18:37Ama geri gelmedi.
18:38Ben burada, birisi bana ne olduğunu açıklamaya bekliyorum.
18:54Kadınlar her zaman daha geç uyuyorlar.
18:56Ne diyorsun?
18:57Ben, bu saatten fazla bir çay içmedim.
18:59Sadece koltuklarımı rahatlatmak ve yükseltmek istiyorum.
19:04Nasıl görüldüğü anlıyor?
19:05Onlar da bizimle aynı zamanda koltuklarımızı bitiriyorlar.
19:07Evet, doğru söylüyorsun.
19:09Ama onun için,
19:10endişelerin uyumlu olmadığını söyleyebilirim.
19:12Ve Markezler,
19:13Manuel'in sorumluluğuyla ilgileniyorlar.
19:16Anladım.
19:17Aslında,
19:19yatmak için geri dönmek istemiyorlar.
19:22Dikkat et, yakıyorum.
19:23Tereyağını alalım.
19:25Biriye yakacak mı?
19:28Lorenzo'nun bir şeyleri var mı?
19:29Her gün görmedim.
19:31Ben de.
19:32Marcello da onu soruyordu.
19:33Aslında, ben de fark ettim.
19:35Mr. Baeza'nın ne kadar iyi bir şahsiyeti olmadığını.
19:39Bu adamın ne kadar doyduğuna göre,
19:41hiç bir şey söylemedi.
19:43Belki kötü bir şeyler yaptı.
19:45Yalancı, yalancı.
19:48Bu infusiyonlar nasıl gidiyor?
19:50Hadi, ağrılarımda uyuyorlar.
19:52Mrs. Arco, Mr. Baeza'yla konuşuyorduk.
19:55Ne olduğunu biliyor musunuz?
19:56Hiçbir şey için ihtiyacım yok.
19:58Çok açık ve organizmli bir çalışma var mı?
20:01Tabii ki, Mrs. Arco.
20:02Sadece onun için endişeliyiz.
20:04Evet, çünkü...
20:06...Palace'nin bir nedeni olmadığını bilmek normal değil.
20:09Daha da öyle.
20:10Daha da güçlü bir şey.
20:11Ne olduğunu bilmek çok zor.
20:13Eğer bir şey bilirsen, lütfen bize söyle.
20:15Evet, biliyorum.
20:17Aslında, Mr. Baeza bu sabah
20:19Mr. Pellicer'la birlikte
20:21her şeyin durduğu süre içinde kontrol edilebileceğine eminim.
20:27Ama neden öyle bir şey yok?
20:28Eğer bir kere söyleyemeyen bir şey olsaydı...
20:31Aslında, bu bir şey.
20:37Ama neyse, bu konuda çok rahatsızlığımı görüyorum.
20:39Söyleyeceğim.
20:40Lütfen, Mrs. Arco.
20:43Mr. Manuel'le ilgili.
20:45Mr. Baeza, her şeyden bir kere
20:47sorumluluğunu çözmeye çalışacak.
20:49Nasıl yapacak?
20:51Bu kadar bilgilerim var.
20:53Yeni başbakanlarla bir şey yapmak nasıl olur?
20:56Onların da yapamadıkları bir şey.
20:58Ama nereye gidiyorlar?
21:00Bilmiyorum, Mrs. Simona.
21:02Dürüst olmak gerekirse, çok da önemli değil.
21:04En önemli şey şu anda
21:06bu evin çalışmasına ilgilenmiyor.
21:10Ve bence, çok tabi ki
21:12Mr. Baeza'nın yokluğunu hiç görmedim.
21:16O yüzden, artık çalışmaya başlayalım.
21:19Yolun sonunda bitti.
21:20Bir şey sormak istemiyorum, Mrs. Perkez.
21:22Ben, bu sefer,
21:24değil bir şey yapmam lazım.
21:26Şimdi, ne yapacağımı biliyorum.
21:27Bu bir başkenti.
21:29İstediğim şeyi anlatıyorum.
21:30Ne belirtiyorsun?
21:32O da ne?
21:33O da ne?
21:34O da ne?
21:35O da ne?
21:37O da ne?
21:38O da ne?
21:39O da ne?
21:41O da ne?
21:42O da ne?
21:43O da ne?
21:44O da ne?
21:46O da ne?
21:47O da ne?
21:49O da ne?
21:50O da ne?
21:51...Romulo'yu, benim çocuğumu.
21:53Bu delice.
21:55Bu büyük bir başkentin ne etkisi var?
21:58Romulo, aileye çok güveniyor.
22:02Belki de çok gizli görmüştü.
22:05Sadece umarım daha iyi olmayacak.
22:08Gerçekten inanılmaz.
22:09Tamam, sakin ol Cruz.
22:10İmajini kontrol et.
22:12Ne olduğunu bilmiyor musun?
22:13Lorenzo Lujan'a doğru gitmiş.
22:15Onu öğrenmek için.
22:17Tabii ki gitmiş ve henüz geri gelmedi.
22:20Hala uyanıyor musunuz?
22:22Ne zaman olduğunu bilmiyor musunuz?
22:26Lorenzo'yu öğrendin mi?
22:30Doğru.
22:32Kameradırı'yı öğrenmek için doğru.
22:36Bir şey mi öğrendin?
22:38Birkaç askerimle bir çay içtim.
22:41Yeniden geri döndü.
22:42Onları çok genç, çok mutlu gördüm.
22:45Aileye çok çalışmak için çok mutluyum.
22:46Aileye çok çalışmak için çok mutluyum.
22:49Taberna'da bir çay içmek için çok mutluyum.
22:51Benim çocuğuma konuşmak istiyorum.
22:52Senin şakalarına konuşmak istemiyorum.
22:54O sabırsız.
22:55Söylediğim gibi.
22:57Askerler Araç'ın komandansına ulaşmıştı.
23:01Konuştukça konuştukça,
23:03benim büyük arkadaşımın emirlerine ulaşmıştı.
23:06Komandansı General Manuel Silvestre.
23:08Kuba Savaşı'yla tanışmıştı.
23:10O zaman çok değer ve kuvvet gösterdi.
23:12Bu adamın ne olmalı olduğunu biliyor.
23:14Birkaç asker.
23:15Yeter artık.
23:15O zaman ne yapacaksın?
23:17Koltuğunda mıydın?
23:19Yerine çıkmak çok istiyorsun.
23:22Evet.
23:23O zaman seni arıyorum.
23:24Teşekkür ederim.
23:25Tabii ki odanda olmak istiyorum.
23:28Askerlerle tanışmadan önce ilk şey yaptım.
23:31Ve?
23:33Gordin'e sergisininle konuşabildin.
23:35İmkansız.
23:37Orada olmamıştı.
23:38Niçin?
23:39Manuel, gördün mü?
23:41İnsistirdim ama bana izin vermedi.
23:45Tüm İspanyol ordusunun kapitali.
23:47Bu askerleri üniformanız için rahatsız edemezlerdi.
23:52Üniversitelerim hakkında bilgi vereceğim.
23:54Endişelenme.
23:55Eğer...
23:56Eğer Manuel'i görmedilerse...
23:58Çünkü...
23:59Çünkü iyi değil.
24:00İyi.
24:01En kötüsünü düşünme.
24:02Kruz.
24:03Bilmiyorum.
24:04Eğer...
24:05Eğer kötü davranıyorlarsa...
24:07Margarita haklı.
24:09İlginç bir şey.
24:103'e 4'e giden o serjantin...
24:12Lujan'ın geleceği Marques'e el koymasını düşünmüyor.
24:15Veya adamların bunu yapmasını bırakmasını bırakmasını.
24:17Ancak bir şey yapmalıyız.
24:19Romulo'nun bilgisayarı yok.
24:21Bizi öldürüyor.
24:23Şimdi bir şey beklememiz gerekiyor.
24:26Zamanları kolaylaştırmaya çalışmalıyız.
24:29Belki bir ruhu yardım edebilir.
24:39Lujan'ın Gece Günü
24:55Bak, bakeria Lujan'ın yolunda.
24:57Tomasa seni bekliyor.
24:58Bu sabahın için sana çikolatalar ve çikolatalı çaylar getirdim.
25:02Ve para?
25:03Sorun değil.
25:04Hepsi para.
25:05Ama çok dikkatli getir.
25:08Evet.
25:09Çikolatalı çaylar yok.
25:10Evet.
25:12Bu çikolataları kendi hayatımda korumak için koruyacağım.
25:15İyi de çok şaşırdın.
25:17Belki biraz şaşırdım.
25:19Ama bu çikolatalar mükemmel bir şekilde Promesa'ya ulaşacaklar.
25:22Benim adım Marcelo.
25:24Teşekkür ederim.
25:25Dürüst olmak gerekir.
25:26Dürüst olmak gerekir.
25:27Bir şeyle karşılaştırmak zorundayım.
25:28Bir şeyle karşılaştırmak zorundayım.
25:29Bir şeyle karşılaştırmak zorundayım.
25:30Bir şeyle karşılaştırmak zorundayım.
25:31Herkesi kazanıyorsun.
25:33Önümüzdeki gün sana yardımcı olmanı sağladın.
25:36Ama sen bana bunu yaptın.
25:37Mr. Pellicer birine geçerken çikolataları almak için.
25:40Ben de öyleyim.
25:41Her zaman hoşlanmak istiyorum.
25:45Sana promesa yapmamı sağladım.
25:47Ve bu benim yapmamın bir şey değil.
25:49Benim için kalmaz.
25:51Ve çok mutluyum.
25:52İstediğin için.
25:53Ama sen de kendini güvenmiyorsun.
25:56Her zaman güvenli.
25:57İyi bir asker gibi.
26:00Günaydın.
26:02Gözlerimle, gözlerimle hiçbir şey.
26:05Gözlerimle, gözlerimle hiçbir şey.
26:07Yakında olmadın ama zamanla doğru yaptın.
26:09Bir ay önce yapmamız gereken ilk hareket.
26:12Marcelo, bu yoldan devam etseydin, her şey yolunda kalacaktı.
26:14Gerçekten mi?
26:15Bu düşünce değil.
26:16Bu bir kavuşma.
26:18Sen, kimse senin profesyonelliğinden sorumlu olmadığını,
26:21ve bu yüzden kimse bizim evliliğimizden durduklarını düşünmüyor.
26:24Bu yalanlar bana uzaklaşıyor.
26:26Hadi, sabırsızlan.
26:27Çünkü bu çok ciddi bir durum.
26:28Ve bu çok ciddi bir durum.
26:29Ve bu çok ciddi bir durum.
26:31Hadi, git artık.
26:33Sonunda kalanını alacaksın.
26:34Evet.
26:35Çikolatalı çikolatayı almak istemiyorum.
26:47Burada konuşabiliriz.
26:48Tamam.
26:49Hadi, hadi.
26:54Ve şimdi Bax'a ne yapmaya çalıştığını söylemeye bittiğinde,
26:57Marcelo'nun şarkısını durdurduğundan önce.
27:00Evet, ne söylediğimi söyledi.
27:01Baeza'yı dinledim,
27:02babamın,
27:03benim annem hakkında gerçeği bildiğim zamanı geldi.
27:06Ve o neye cevap verdi?
27:09Söyledi,
27:10açık bir cevap vermemek için.
27:13Ve neden böyle bir tepki verdiğini sanıyorsun?
27:15Çünkü,
27:16gerçeği bilmek için hazır değilim.
27:18Söyledi, açık bir cevap vermemek için.
27:20Aynı şey.
27:21Baeza'ya söyledi.
27:22Belki de,
27:23hazır olmadığını bilmediğini söyledi.
27:28Bilmiyorum, Arkos Bey.
27:30Bence,
27:32tüm hayatım,
27:33şimdiye kadar büyük bir yalancı.
27:34Hadi, Santos.
27:35Her şey bir yalancı değil.
27:36Yalancı olmasın, lütfen.
27:38Ama benim babamın yanında.
27:39Neden gerçeği vermezdim?
27:43Hayır,
27:44ben,
27:45babamın yanında.
27:46Ve ben,
27:47gerçeği bilmek için.
27:48Haklısın, Santos.
27:49Haklısın.
27:50Hadi, otur.
27:59Neden, Arkos Bey?
28:02Çünkü,
28:03benim babam böyle bir şey yapardı.
28:05Santos, bilmiyor musun?
28:06Ve,
28:07eğer bilseydin,
28:08Rauda'ya anlatırdı.
28:10Sanırım,
28:11çok karanlık bir şeyden bahsedilir.
28:15Neden,
28:16onunla yeniden konuşmaya çalışmıyorsun?
28:17Böylece,
28:18şüpheleniyorsun.
28:19Sadece,
28:20gerçeği bilmediğinden,
28:21daha çok sorun var.
28:23Belki,
28:24şimdi ki,
28:25Bayezid Bey yok,
28:26sen,
28:27sadece,
28:28odasında konuşabilirsin.
28:29Hayır.
28:30Neden?
28:31Söylemelisin.
28:32Hayır, hiçbir şeye yarayacak.
28:34Bak,
28:35Arkos Bey,
28:36benim kendim için yaptığımı biliyorum.
28:37Ama,
28:38lütfen,
28:39bana yorulma.
28:41Babamın arkasından gitmekten,
28:42çok yoruldum.
28:43O,
28:44o,
28:45o,
28:46o,
28:47o,
28:48o,
28:49o,
28:50o,
28:51o,
28:52o,
28:53o,
28:54o,
28:55o,
28:56o,
28:57o,
28:58o,
28:59o,
29:00o,
29:01o,
29:02o,
29:03o,
29:04o,
29:05o,
29:06o,
29:08Sanırım,
29:09başka bir yol yok,
29:10ne yapmak istedim?
29:11Ama, Santos,
29:12eğer gerçeği odaklanmak için,
29:13gerçekten istemeden,
29:14yerin ve günlük yolu aramak zorundasın.
29:16Nere?
29:17Bilmiyorum,
29:18Santos.
29:19Ama, lütfen,
29:20yorulma.
29:21Gözüm dürüst,
29:22babasından gelmediği bir yol var,
29:23bu yüzden,
29:24yardım istemiyorum.
29:28Yorulma Santos,
29:30same yapacağım.
29:31Nasıl,
29:32bilmem,
29:33o zaman bilmeyeceğim.
29:35Ama,
29:36Gerçeklerini bulacağız.
30:06Evet, ama çok zor, çünkü her şeyi seçmek istedim, ama toneler gibi evden çıkamayabiliriz.
30:13Herkes dansı için keyif alıyor.
30:15Evet, o da öyle.
30:16İçeride yemeği yiyenlerden sonra yemeğe ihtiyaç duymak zorunda kalmanız gerekiyordu.
30:21Aman Tanrım, ama Lopet'in bir invenciyi var.
30:23Evet, değil mi? Birmigas'ı da tavsiye etti.
30:25Evet, çok sofistik bir yemeğe benziyor, değil mi?
30:28Evet, ama Torezno'yu uğurlarla değiştirdiğini söyledi.
30:32Ah, çok orijinal.
30:33Evet, çok daha lezzetli.
30:36Evet, benim annem menüye dağıtıyor.
30:38Ben de seçimden şaşırdım, ama bir kez denediklerinde başka bir şey seçmemeliydi.
30:42Evet, evet.
30:44Evet, göreceğiz, ya Torezno ya da Lopet'in tüm önerilerini yerden çıksınlar mı?
30:49Gördüğümüz gibi, sen, ailesi gibi, eşinlerini çok sevmiyor musun?
30:52Hayır.
30:54Ben, Torezno hakkında ne düşündüğümü, Julia'yla ilgilendirdim.
30:59Ve ben, bu evlenmeyi nasıl görüyorum?
31:02Hiçbir şey görmedim, ama iyi.
31:03Annemi mutlu etti.
31:05Ve bu, en önemli şey.
31:07Hadi, ben de söylüyorum.
31:12Eşinlerini çok sevmiyor musun?
31:14Ne kötü bir evlatsın, Martina.
31:16Efendim, annemin defansında,
31:18Ayyana'nın kocasından şüphelenmek için ağır bir nedeni var diyebilirim.
31:21Ağır bir nedeni mi?
31:25Onu kurtarmaya çalışmaya çalıştığını suçladı.
31:29Gerçekten mi?
31:30Evet.
31:32Ama bu suç, orada kalmadı.
31:34Ben...
31:35Maniküme gittiler.
31:37Öyle mi?
31:38Evet, annemin söylediği doğru.
31:41Gerçekten bir delilik.
31:43O da kötüydü.
31:45Gerçekten bir kötülükti, ama...
31:49Ama her şey yolunda.
31:51Ve iş yardımıyla, o kötü yerden çıkabildim.
31:56Evet, evden geri döndüğümde, konde yanlış bir şey yaptığını anladı.
32:02Evet.
32:03Bence, konde yanlış bir şey yaptığını anlattıysa,
32:06Lid'e karşı bir fırsat var.
32:11O adamın kurtulması şaşırabilir.
32:13Ama hayat bize gösteriyor ki,
32:15hepimiz yanlış bir şey yaptık.
32:22Bir tanesi,
32:24Doña Bia.
32:25Ve o da bana diyor ki,
32:26kızın sevdiği oğlanı bulduk.
32:29Onun lafını dediğinde,
32:31kuru soğuk su ile elini yıktı.
32:33Bu sefer mükemmel, harika.
32:35Yani, sarma yapmak için hiçbir şey yok mu?
32:37Yok.
32:38Onu yiyecek ve nefret ettiği için hazır.
32:41Çok teşekkürler.
32:42Ben bir çay bardağı koyacağım,
32:44ve benim Diyek'e ve Beni'ye götürecek.
32:47Candela, çocuk biraz küçük,
32:48acıya almak için.
32:50Haklısın.
32:51Yaşlı çocuk, kölesi,
32:54gözüyle.
32:55Hala konuşmak için,
32:56Mr. Baeza'da dururken,
32:57...onunla konuşmak için.
32:58Aynı şeyde, Pellicer'e yardım edebilirim.
33:01Ama nerede?
33:03O, bu gizlilik, dün akşam buradayken gitti.
33:05Ama kim bilir, ne zaman geri dönecek?
33:08O zaman hiçbir şey söylemedi.
33:10Sadece, doktor Manuel'in işini iyileştirecek diye söyledi.
33:12Siz de biliyorsunuz ki, kalabalıkta.
33:14Umarım daha fazla zorlanmayacak.
33:16Çünkü eğer öyleyse...
33:18Pellicer hanım.
33:22Ne sürpriz.
33:24Buradayım.
33:25Sıvıyağını hazırlayacağım.
33:26Leni'ye sadece.
33:33Prens Hanım.
33:36Ne için yardım edebilirim?
33:38Bayezid Han'la konuşmak istedim.
33:40Ama Candela'ya söyledi ki, dışarıda.
33:43Yani, her şeyin aynı olduğunu söyledi.
33:46Pellicer hanım.
33:47İşte ne zaman çalışmaya başlayabilirim?
33:50Çünkü, daha fazla sorunlarım olmasını istemiyorum.
33:53Ama çalışmak zorundayım.
33:55Ve durumlar sayesinde,
33:57yapabileceğim tek yer,
33:59burada, Promesa'da.
34:01Bu konuda hiçbir şey bilmiyorum.
34:02Söylediğimi söyleyemem.
34:05Ölümü planladıkları zaman,
34:07bu konuda ne olduğunu bilmiyorum.
34:13Bu konuda bir şey bilir misin, Bayezid Han?
34:15Hayır.
34:16Ben de bilmiyorum.
34:21Ama, iyi.
34:22Markeza Hanım'la konuşabilirim ve...
34:25...birbirine bakabilirim.
34:27Pellicer hanım, iyi mi?
34:29Evet, çok iyi, Markeza Hanım.
34:32Bu konuda, bu sorunda...
34:35...alınan her şeyden teşekkür ederim.
34:49Manuel, libertadayı vermişler.
34:52Evet.
34:54Gregorio Castillo'nu öldürmekten sonra...
34:56...burada daha fazla durdurmanın anlamı yoktu.
35:02Bu, bir şaşırtıcı,
35:05başka bir yerde de beklemiyordu.
35:08Bir şey mi söylüyorsun, Sargent?
35:11Kesinlikle.
35:23Ama, biliyorsun...
35:26...bir insan,
35:27mücadele etmelerini ödemeyeceğini...
35:30...anlamlı bir fideliyet için ödemeyeceğini istemiyorum.
35:33Kesinlikle öyle değil.
35:35Anladım.
35:38Eğer istemiyorsan,
35:40teklifini tek tek tekrarlayabilmek isterim.
35:42Ne istersen.
35:44Sen, Castillo'nun,
35:46Manuel de Lujan'la bir araya gelmesinden sonra,
35:48hayatı yaşayacağını söylüyorsun.
35:49Evet.
35:51Ve ben oradayken, o kadar emin olduğum için mi?
35:55Bu, Manuel'in teklifini kabul etmiyor.
36:00Diyor ki, sadece vatandaşla ilgilenmişti.
36:03Hiçbir zaman birlikte olmadığını söylemedim.
36:07Bir uzaklığa gidip,
36:08onun hareketlerinin detaylarını kaybettim.
36:12Anladım.
36:13Ama Manuel'in oraya çıkmasına rağmen,
36:16Gregorio Castillo'nun hala hayatta.
36:19Ama o adam öldü.
36:21Evet, ama o adam öldü.
36:24Ama Manuel, o adamla ilgilendi.
36:25Her şey değişti.
36:28Ve o zaman, sen yaklaştın.
36:29Evet, ben yaklaştım.
36:31Sadece bir sessizlik.
36:32Ama Gregorio Castillo, agresif oldu.
36:35Bir şey yapamadı.
36:36O silahı almak zorundaydı.
36:39Yani, sen hala,
36:41o kriminalin yaratıcısıydın.
36:43Evet, çünkü o, öldü.
36:47Gregorio Castillo, beni atladı.
36:49Ve ben, kendi defansına silah attım.
36:51Öfkeli ve öfkeli bir silahla.
36:55Eğer bu, bir şeyin incelediği bir versiyon,
36:57bilirsin ki, hiçbir şeyden karşılaşmamışsın.
37:00Değil, çünkü bu gerçeği.
37:01Tek bir gerçeği.
37:03Yani, her şeyden karşılaştığında,
37:05bana hala yakışmıyor.
37:07Benimle ilgilenme.
37:08Kimin yanında olduğunu biliyorsun.
37:10İstihbaratım bana başka bir şey söylüyor.
37:13Evet, Kavarro'yu yanılttın.
37:15Efendim, Efendi Manuel'in,
37:17Kavarro'nun, Efendi Castillo'yla
37:20karşılaştığında, çok dikkatli olduğunu söylediğini söyledi.
37:24Hiçbiri, hiçbir şeyden bilmemek için yaptı.
37:26Evet, ama ben yaptım.
37:28Evet, eğer öyleyse,
37:31bu teklifi,
37:32Efendi Castillo'yu korumak ve
37:35Efendi Castillo'yu korumak için yaptığına inanıyorum.
37:38Ben, her kez ve her kez söylediğimde,
37:40bu kelimeyi tekrarlıyorum.
37:44Efendi Castillo'yu korumak ve Efendi Castillo'yu korumak için
37:47bu kelimeyi tekrarlıyorum.
37:49Efendim, bu kelimeyi tekrarlıyorum.
37:50Efendim, bu kelimeyi tekrarlıyorum.
37:52Efendim, bu kelimeyi tekrarlıyorum.
37:54Efendim, bu kelimeyi tekrarlıyorum.
37:56Efendim, bu kelimeyi tekrarlıyorum.
37:58Efendim, bu kelimeyi tekrarlıyorum.
38:00Efendim, bu kelimeyi tekrarlıyorum.
38:02Efendim, bu kelimeyi tekrarlıyorum.
38:04Efendim, bu kelimeyi tekrarlıyorum.
38:06Efendim, bu kelimeyi tekrarlıyorum.
38:08Efendim, bu kelimeyi tekrarlıyorum.
38:10Efendim, bu kelimeyi tekrarlıyorum.
38:12Efendim, bu kelimeyi tekrarlıyorum.
38:14Efendim, bu kelimeyi tekrarlıyorum.
38:16Efendim, bu kelimeyi tekrarlıyorum.
38:18Efendim, bu kelimeyi tekrarlıyorum.
38:20Efendim, bu kelimeyi tekrarlıyorum.
38:22Efendim, bu kelimeyi tekrarlıyorum.
38:24Efendim, bu kelimeyi tekrarlıyorum.
38:26Efendim, bu kelimeyi tekrarlıyorum.
38:28Efendim, bu kelimeyi tekrarlıyorum.
38:30Efendim, bu kelimeyi tekrarlıyorum.
38:32Efendim, bu kelimeyi tekrarlıyorum.
38:34Efendim, bu kelimeyi tekrarlıyorum.
38:36Efendim, bu kelimeyi tekrarlıyorum.
38:38Efendim, bu kelimeyi tekrarlıyorum.
38:40Efendim, bu kelimeyi tekrarlıyorum.
38:42Efendim, bu kelimeyi tekrarlıyorum.
38:44Niye?
38:46Efendim, bunu bitire BROWNPقm siellä.
38:48Hiç düşünmüyodum handsome boy staff.
38:51Yaşsz zamanlara bak.
38:52Mitte herkese mie bu ihtiyacınız olduğu için…
38:55...bravo Cream, bravo suç.
38:57Ben bu anecdote aşırı duyma düşündüm.
39:00O yüzden yeni bir işi de kestirekemdim.
39:03Please give me your word.
39:06Bence de.
39:07Emin misin?
39:08O zaman burada bir yardımcı var.
39:10Ben de öğrenmek istiyorum.
39:11Fakat ben kadınlarla alakalı bir şey değilim.
39:13Söylesene, Maria.
39:14Tabi ki.
39:15Amazon'ları yürümek daha zor.
39:17Yoksa,
39:18bak,
39:19Mrs. Martina veya Mrs. Catalina.
39:21Burada bir ikinci yardımcı var.
39:23Ben çok mekanik değilim,
39:24ama herhangi bir şeyi kullanabilirim.
39:26Ve o koltuğun altında bir koltuk yapabilirim.
39:28Bu çok güzel.
39:29Hadi.
39:30Mükemmel.
39:31Koltuğun rahat,
39:32yürüyüşe daha çok keyif alacaksın.
39:37Hay Allah'ım.
39:39Ne kadar şanslısın.
39:40Görüşmek üzere.
39:41Daha genişsin.
39:42Ne oldu?
39:43Yemek yedin mi bu koltuğa?
39:45Evet, anne.
39:46Evet, yedim.
39:47Ama çok yoruldum.
39:49İyi misin?
39:50İyiyim, baba.
39:51Gerçekten.
39:52Bak.
39:53Dün seni görmeyi bırakmadılar.
39:55En kötü durumda oldum.
39:57Sanmıştım,
39:58seni kötülttüler,
39:59öldürdüler.
40:00Anne, sakin ol.
40:01Gördüğünüz gibi,
40:02korkuları temizlenmiştir.
40:03Kötüldü.
40:04Sakin ol.
40:05Gördüğünüz gibi,
40:06korkuları temizlenmiştir.
40:07Gerçekten,
40:08mükemmel durumda oldum.
40:09Neden kötüldüler?
40:10Ne oldu?
40:12Detayları bilmiyorum.
40:14Sadece,
40:15Sergent Burdin,
40:16bu sabah,
40:17cehenneme geldi.
40:18Sadece,
40:19kötüldü.
40:20Öyle mi?
40:21Hı hı.
40:22Anladın mı?
40:23Kötüldüğü için,
40:24açıklama yapmak zorunda değilsin.
40:25Sadece,
40:26gördüğünüz gibi,
40:27Gerçekten,
40:28Gregor'un asesini buldular.
40:29İyi.
40:30Sonunda.
40:31Biraz eğlence.
40:32Ne daha?
40:34Hiç bir fikrim yok.
40:35Ne daha?
40:36Neyse.
40:37Önemli olan,
40:38Manuel burada.
40:39Sağ ve sağlıklı.
40:40Bu kötülük,
40:41sonuna geldi.
40:42Evet,
40:43doğru.
40:47Evet,
40:48patyağında bulunan yerler,
40:49Marcelo'ya getirdi.
40:50Ne demek?
40:51Gerçekten,
40:52bir bisikleti çıkarabileceğine,
40:53emin ol.
40:54Miraklar yaşıyor.
40:56Sadece,
40:57çalışanlar,
40:58rahatsız etmeyin.
40:59Çünkü,
41:00en sonunda,
41:01Marcelo'yla,
41:02başka bir sorun olmalı.
41:03Evet,
41:04sonunda,
41:05daha odaklı görüyorum.
41:06Evet.
41:07Her zaman,
41:08işlerini daha iyi yapıyor.
41:09Çünkü,
41:10sen,
41:11hiçbir hata yapmadığını görmedin.
41:12Değil mi?
41:15Hanna,
41:16beni dinliyor musun?
41:17Pardon, Teresa.
41:18Ben,
41:19Manuel'i,
41:20aklımdan alamıyorum.
41:21Anladım.
41:22Ayrıca,
41:23ben,
41:24Romulo'nun marşına,
41:25gidip,
41:26Allah bilir ne yapacağını,
41:27yaşıyorum.
41:28Ve,
41:29Manuel'i köyüne,
41:30kapıda götürmek için,
41:31ikisi de gidiyor.
41:32İyi,
41:33hayallerini gözden almayın.
41:34Hala,
41:35haberleri yok.
41:36İyi haberler,
41:37teşekkürler.
41:38Aman.
41:39Manuel,
41:40kurtuldu.
41:41Emin misin?
41:42Çok eminim.
41:43Dua geldi,
41:44dışarıda.
41:45Hadi,
41:46koş.
41:54Sadece,
41:55sarjan tarafından,
41:56sana,
41:57kendime ne yapacağını,
41:58Gördüğünüz gibi, benimle tek başıma bir cehenneme bıraktılar.
42:01Daha fazla olmalıydı.
42:02Sizi o çatışma ile karıştırdılar.
42:05Ayrıca minimum hizmet ihtiyacını sağladılar.
42:08Kusura bakma, oğlum.
42:09Bu bir favor davranışı değil.
42:11Bu...
42:12Bu bir önemli hak.
42:15Titonto değil.
42:16Bize karşı her bir düşmanın...
42:18...çok pahalı olabileceğini biliyor.
42:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.