Vaiana 2 Trailer (2) DF

Vaiana 2 Trailer (2) DF - FILMSTARTS auf Dailymotion ansehen

Transcript

00:00Untertitel der Amara.org-Community

00:20Endlich ist uns klar, wer wir nun wirklich sind.

00:25Mariana!

00:27Hey Kleine!

00:28Hey Schwester!

00:30Du warst so lange weg!

00:32Es waren drei Tage.

00:34Aber ich habe das hier gefunden.

00:36Das ist eine uralte Insel, die von einem machthungrigen Gott verflucht wurde.

00:42Wer sie findet, kann den Fluch brechen und unsere Völker wieder vereinen.

00:47Ich weiß, was ich zu tun habe.

00:50Und was ist, wenn du nicht zurückkommst?

00:53Der Ozean verbindet uns.

00:55Es gibt keinen Ort, an dem ich nicht bei dir wäre.

00:59Damit du immer was von zu Hause dabei hast.

01:06Ich brauche eine Crew.

01:07Mega!

01:08Ein Farmer auf hoher See?

01:10Ja!

01:11Ich darf mitfahren!

01:17Was geht, Lückchen?

01:18Maui?

01:19Regüle ich ein Chihu?

01:20Wir treffen auch schreckliche Monster.

01:22Wütende Götter.

01:25Und Coco.

01:27Giganto-Falke!

01:31Fantschbäßchen!

01:33Chihu!

01:37Kein Mensch wird je in meinem Fluch brechen.

01:40Jetzt vermisse ich fast das Labermonster.

01:43Legen wir los!

01:44Wenn du versuchst, die Völker wieder zu vereinen, wirst du vernichtet.

01:48Das ist größer als unsere Vorfahren.

01:51Größer als wir alle.

01:53Der gesamte Ozean zählt auf uns.

01:58Lass uns was anderes versuchen.

02:00Ich meine das ernst.

02:01Wieso? Ich nehme dich doch ernst.