Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪
00:10♪ The gentle breeze brings the bright starry sky ♪
00:14♪ Dreams are burning hot ♪
00:17♪ The world is drunk, let's ride the horse together ♪
00:21♪ Never look back, don't be disappointed ♪
00:24♪ Star falling into the endless ocean ♪
00:28找回旧时光
00:30找回旧时光
00:31又疯痛 像又难痛
00:34当誓言 说的 凉凉
00:37每天大大闹闹
00:40悄悄 嚷嚷
00:44奔跑过的街道
00:47笑着笑
00:48每一次都是你在身旁
00:51这风荡雨
00:53我和他
00:55将牵挂回方向
00:58如果你要哭了
01:00多快乐
01:02我不顾一切陪你去流浪
01:05像好朋友
01:07同党
01:09但要让你不一样
01:11谁去守护海洋
01:14你约我
01:16为你此生守誓言一样
01:19曾经白马
01:21终于醒
01:23出生在你的身旁
01:25做你的光
01:54你怎么了
01:56我没怎么
01:58你从来不喝燕麦拿铁的
02:00我把这儿换个咖啡口味啊
02:03你不对
02:04你肯定是有什么问题
02:06你不喜欢换来换去的
02:08你这几天没回家
02:09是不是
02:11在这儿乱搞啊
02:12怎么乱搞
02:13什么乱搞啊
02:15我是那样的人吗
02:17你不会说话就别说
02:19是我老婆说的
02:20她说觉得我们的生活方式
02:23应该有一些改变
02:27你们俩要离婚啊
02:29你放屁
02:30谁说她要跟我离婚
02:32改变生活方式
02:33从已婚到离婚
02:34不就是改变生活方式吗
02:37我发现你这乌鸦嘴
02:38现在怎么这么严重啊
02:41因为我老婆的意思是说
02:44每一个人的生活当中呢
02:46不能仅仅只有家庭
02:47还要有一些其他的重心
02:49你比如说
02:51工作呀
02:52你比如说
02:53兴趣爱好啊这种
02:55而且她上次跟我吵架
02:57就是因为她觉得
02:58我把她从我自己生活当中的
03:00一部分给排除了
03:02很多事情她都不知道
03:05就因为
03:06买房子买房子那事
03:08对
03:09但说实话
03:10这事我不是故意不跟她讲的
03:13我只是自然地觉得
03:15这事不用告诉她
03:16要不然她又该担心了
03:18你记不记得
03:20当年咱们融A轮的时候
03:21资金链出现了一个很大的问题
03:23这事我就没跟她说呀
03:25我怕她知道之后又着急上火
03:28可是现在一想
03:30这样做确实有点不尊重
03:34我也记着了
03:35你当时
03:36没跟亚男姐说
03:38但是你跟样哥说了
03:40对吧
03:41那样哥能一样吗
03:43样哥那是兄弟
03:44我跟他讲完了之后
03:45他能给我想办法
03:46那我要告诉我老婆的话
03:47他就只能跟着担心上火
03:49我也心疼他呀
03:51你算了
03:52不跟你讲了
03:53你又没有老婆
03:55你可不知道
03:56那兄弟跟自己的女人
03:58根本就不是一样的性质
04:01对了
04:01我记得当时
04:03蒋世彦没告诉样哥
04:05然后你告诉样哥之后
04:07蒋世彦还生气了
04:08他当时生气
04:10那是因为
04:14那因为什么来着
04:18他当时生气是因为我
04:22我发现怎么跟你聊聊天
04:24你就往别的地方扯呢
04:26我说跟我老婆的事呢
04:28反正我是决定了
04:30以后不管工作上面有任何事情
04:32我都要跟我老婆讲
04:33这样她既能放心
04:34她还能发展一下
04:35自己的兴趣爱好
04:36生活当中也能有很多重心
04:40我明白了
04:41那归根结底不就是
04:43你老婆不要你了
04:44不承下为人你赚了
04:46干自己的事了
04:52唐处
04:55唐副
04:56甘处找您
04:58好
05:09甘处您找我
05:22唐副
05:24不管家里有什么重要的事情
05:25也不能耽误正常工作
05:27青睐易赔的事情
05:28高布行已经找了我两三次了
05:30你这个态度
05:31是不是故意拖延
05:33是的
05:34我是故意在拖延
05:35你
05:36因为这个件有着不可预测的风险
05:38而且在石掉的过程中
05:39我们也发现了很多问题
05:41我已经汇报上去了
05:43按照周行的意思是先暂停
05:52行
05:55既然是周行的意思
05:57那我就知道了
05:59你忙吧
06:01嗯
06:17高布行在不在
06:19在开会啊
06:22好
06:37恭喜蒋总身体痊愈
06:39健康归来
06:40谢谢大家
06:42只不过现在我这个身体
06:44还是不太能吃蛋糕
06:46要不你们拿回去切了分了吧大家
06:48谢谢蒋总
06:50谢谢大家
06:52吃蛋糕去了
06:54先散会吧
06:58对了
06:59顶盛资本跟咱们的投资意向书
07:02现在正在起草
07:03你这个时间回来上班
07:05时间刚好
07:06下午的时候呢
07:07我把这个意向书的估值条款
07:10还有一些排他期
07:11我再理顺一下
07:14我现在回想起来荣毕伦的时候
07:18你恨不得每天把我塞在行李箱里
07:22无数次的洽谈
07:24商务引起了无数的早班机和红运航班
07:28简直不敢再来一次
07:31尤其是那些穿深灰色西装的人
07:34他们天天像长在我们办公室里
07:36我早上七点来
07:38他们已经在了
07:39我半夜两点走他们还在
07:41简直比我还可怕
07:43哎
07:45你小子也知道自己有多可怕
07:49关键是他们每天点的吃的都是同一个东西
07:53而且他们长得还都是同一个样子
07:56你看没看过一个恐怖漫画
07:59别乱说话
08:00人家那都是过来做尽职调查的
08:03会计师律师
08:05都是优秀的专业人士
08:09像你一样优秀
08:11走
08:13行
08:14他这种做法是肯定会出问题的
08:16而现在这个结果我觉得也是能影响到的
08:20你们听说青拉一陪出事的消息了吗
08:23快来快来
08:24我跟林当正说这个事呢
08:27听说他们那个创始人柳青青
08:30在试图离境的时候被带走了
08:32现在已经采取了强制措施
08:35就希望那些家长的损失能够降到最低吧
08:39我们这次幸亏没有防止笔贷款
08:41我听说他那边已经开始进行资产转移了
08:43要是放了这笔贷款
08:45那百分百是有去无回
08:49我们避免了这么大的损失
08:51会商是不是应该嘉奖我们一下
08:53你想得美
09:00这个腮红呀是我们的主推色
09:02我给你试一下
09:03好
09:08你看
09:10就这样轻轻打一下
09:11是不是显得气色特别好
09:13可是我怎么觉得这个颜色
09:15上脸有点显老气啊
09:17老气吗
09:18不会啊
09:19要不给你换一个浅一点的颜色
09:21好
09:24等一下
09:28你腮红如果往这儿打的话
09:30会显得这个苹果肌往下掉
09:32就容易显老
09:35那应该怎么画
09:40要不我帮他试试
09:42好的
09:47你得用这种刷子
10:05好像真的挺好看的
10:07谢谢你啊小姐姐
10:08没事没事
10:10小姐姐
10:11你是美妆博主吗
10:13我不是
10:14你可以自己开一个视频号
10:16你看你画得就很好看
10:18我这就是自己平常瞎画的
10:20我也觉得画得挺好看的
10:22是吗
10:23那我就要这块腮红了
10:25还有那个遮瑕也都帮我拿下吧
10:27好的我去给你拿
10:28先打
10:32小姐姐
10:33那个你要是开视频号的话
10:35我一定会去看的
10:37好谢谢你啊
10:38今天谢谢你了
10:39那我先走了
10:39好
10:40拜拜
10:53唐厨
10:54还没吃饭啊
10:55对还没
10:56我正想着说要不下楼吃点
10:59今天没人送爱心便当吗
11:01是啊
11:02做爱心便当的人今天不休假了
11:05他做不了
11:07那我陪你一块下去
11:08好没问题
11:12唐服务
11:13刚通知下午一点半的会改到两点半了
11:17哦好谢谢
11:20两点半十二点
11:22两个多小时
11:24林朗
11:26我突然想起来我还有点事
11:28下次再一起吃吧
11:29好那你先忙
11:30嗯拜拜
11:31不用有什么太浪费的
11:33方思
11:34快一点了饭订了吗
11:36点了就在姜总办公室
11:38好那您预谈会跟姜哥好了
11:40好的
11:46亮哥
11:50你怎么来了
11:51我中午补休
11:52我想着说能不能来你们公司蹭蹭饭
11:54这又把自己当外人了吗
11:56我们音秀号吃别的没有
11:58好吃的一大堆
12:00今天他们直播来
12:02今天他们直播的时候
12:03推销了一个叫什么
12:05煲仔饭套餐
12:06我到时候给你拿两套你尝一尝
12:08行啊
12:09这是不是就是你们行话说的
12:11吃道具
12:13别动手动脚的
12:14你赶紧去预一下
12:15人家办公室等我什么
12:16我去拿个东西
12:19走吧
12:32我去咖啡吧取咖啡
12:34你们要不要
12:37拿铁谢谢
12:38没事
12:40好
13:02你好久没见
13:11因为我昨天在加班
13:13然后前天下了班之后
13:15就被我妈叫去了
13:17之后就住在她那儿了
13:19那一次我两天都没有见了
13:21一日不见
13:23我和三秋有什么算赖就是
13:25六天没见了
13:27你数学这么好呢
13:29我真没想到你会过来找我
13:31我还想着是下班之后
13:33过去见你呢
13:35因为我突然很想你
13:54亮哥
13:56亮哥
14:01来
14:02拿体贴
14:04谢谢
14:06咖啡现在都这么快吗
14:09咖啡一直这么快啊
14:11怎么你是希望我慢一点
14:15没有咖啡这时间
14:17刚好
14:18刚刚好
14:26咖啡
14:33青岚这个事情的报告
14:35你写得很好
14:36乔丹啊
14:38你的业务水平和做事周全
14:40都是一流的
14:42也多谢高航给机会
14:44这种小事情我办
14:46您放心好了
14:48之前你休病假
14:50你们新城住不行啊
14:51没账吧
14:53你还是得把这个责任给担起来
14:56有些年轻人看着有想法
14:58但很多时候做事
15:00考虑得很不周全
15:02我跟周航也说了
15:04履历看着漂亮有什么用呢
15:06是不是
15:07我们需要的是
15:09真正能做事
15:10能解决问题的人
15:14明白
15:20亮哥
15:21一句废话别说
15:23赶紧尝尝这个香肠
15:24巨香
15:26亮哥这个煲仔饭啊
15:27其实最后全靠这个料汁
15:29行了行了
15:30够了够了
15:31最难得的就是它底下微微焦的那个饭
15:34再配上这个泡菜
15:35爽口
15:37尝一尝
15:38绝了
15:39再拌匀
15:40来
15:41你干嘛呀
15:42我尝尝
15:43你尝它干嘛
15:44你想吃你自己拿着干嘛
15:45我来一块儿
15:46你别抢我的肉
15:47我来一块儿
15:48都给亮哥留的
15:49行了别吵了
15:51亮哥下午还要上班
15:54别跟个小孩一样
15:55饭都要抢来抢去的
15:57烦人
15:58吃吧
15:59亮哥
16:00几点走啊
16:02我两点半有个会
16:04我一点四十五就得走
16:08这还有十多分钟呢
16:09来得及
16:10慢慢吃
16:12就十几分钟了
16:13没事
16:14我吃的慢
16:15你们不用管我
16:16你们先去忙
16:17我在这慢慢吃就行
16:19没事我们也不忙
16:20吃午饭时间
16:21您再忙也得让人吃饭吧
16:24我上午会开完了
16:25但我下午还是得开一个会
16:27我约了财务跟法务
16:28要跟那个鼎盛集团的团队
16:30开一个电话会议
16:32这电话会议我估计得开到十点多
16:35又是一场苦战
16:36需要我在吗
16:38不需要
16:39沈人说了
16:40让你别加班
16:41你回去也别闲着
16:42你别以为你不开会就没事了
16:44我及时地让彭斯
16:45把那些有争议性的条款
16:46同步给你
16:47你盯着点
16:48到时候你回去
16:49把那个电话会议也给挂线上
16:51行
16:52那下午的会我参加
16:53晚上我就先回去了
16:58你
17:00这你想回家了
17:01你让他早点开了
17:02我今天不加班
17:03可以去陪你
17:06干啥
17:07我来一块
17:08不给吃
17:09就盯着我这香肠吃
17:12那香肠怎么那么宝贵
17:13你快点吃
17:14吃完我送菜
17:16好
17:17咱们下午的会早点开啊
17:19开完节目之后回去陪我妈
17:21我也想早点开
17:23你再看人家那边时间是什么样
17:41今天开车了吗
17:42没有
17:43我一会儿下班就接你
17:45行
17:46哎呀
17:47冯冉跟陈慧真烦
17:49吃了饭巴掌也不放
17:51但你有没有想过
17:53我们为什么不公开
17:54为什么非得让她偷偷摸摸的呢
17:56我确实想过这个问题
17:59要不咱俩随心关
18:01这样
18:02我们不要冲动
18:03我们回去把好处跟弊端
18:05全部都写下来
18:07再做考虑
18:08嗯
18:09有道理
18:11你俩干嘛呢
18:12啊
18:13等电梯
18:14等电梯
18:19我按电梯
18:20啊
18:21嗯
18:22我以为唐漾按了
18:23我以为蒋世炎按了
18:24哈哈哈
18:25电梯
18:31那你干嘛去
18:32我下去
18:34那好
18:35我陪你
18:36我陪你
18:37我陪你
18:38我陪你
18:39那好
18:42走吧
18:51那我走了
18:52嗯
18:53拜拜
18:55磨脚吗
18:56哦
18:57海叔这个地方
18:58他这个鞋子老是有点磨
19:01行我走了
19:02好拜拜
19:09哎唐漾
19:10嗯
19:11你回来了
19:12回来了
19:13一会儿去开会
19:14哦对我回去拿个笔记本
19:15等我一下
19:16哦
19:17刚才有一个外卖
19:18我给你放到你的桌子上了
19:20外卖
19:21嗯
19:22好
19:23我没点外卖啊
19:25哼
19:26There was a takeout just now. I put it on your table.
19:30Takeout?
19:32Okay, I didn't order takeout.
19:34Okay.
19:54What are you laughing at?
19:58You went to a meeting?
20:00Press the elevator button first.
20:02One minute, right now.
20:04Okay.
20:25The expansion of the Qinglai Yipei project
20:28is highly confidential and deceitful.
20:30Disregarding the trust of the shareholders,
20:32it almost led to a huge loss.
20:35At the same time, the shareholders are also lucky.
20:37Under the wise leadership of Vice Chairman Gao,
20:40based on the high-efficiency execution of the new audit,
20:43and the attitude of being serious about work,
20:45at the last minute of the second audit of the project,
20:48we found the problem in time,
20:50and successfully avoided the loss.
20:53During this period,
20:55Vice Chairman Gao quickly observed the problem,
20:57and took action on the spot.
20:58He quickly notified the Public Security Bureau
21:01and related regulatory departments
21:03to avoid the worse social impact of Qinglai Yipei,
21:06and made a huge contribution.
21:08He also set an excellent example for our colleagues in the Chamber of Commerce.
21:20How did this become Vice Chairman Gao's report?
21:23I heard the report was just written.
21:36No.
21:38Six months is too long.
21:40Yes.
21:42I can't stay here for more than three months.
21:59I think that's all.
22:01Is there anything else to add?
22:03I think that's all.
22:05Then I'll read it.
22:07The benefits of public love.
22:10You don't have to hide from everyone.
22:12You can have a fair and square relationship.
22:14The drawbacks of public love.
22:16First, you will be constantly
22:18made fun of by Feng Wei Ran and others.
22:20Just like we made fun of them that year.
22:23Second, you won't have time to be alone.
22:26You will be pestered by them.
22:28This is very important.
22:30Feng Wei Ran comes to us every day.
22:32If we make it public, it will be even less.
22:34The main thing is that if we want to be alone,
22:36he will definitely scold us.
22:38He will definitely say that.
22:41And we have so many common friends.
22:44We have known each other for so many years.
22:46If he knows that we are together,
22:48he will definitely keep inquiring about our gossip.
22:50At that time, we will be like a 24-hour monitor.
22:52Everything is like a live broadcast.
22:54No, that's too scary.
22:55That's too scary.
22:58So...
23:01We can't have a public relationship.
23:04All right, the meeting is over.
23:06It's over.
23:12But how did we find out
23:14that Feng Wei Ran and Jia An Nan
23:16were in love at that time?
23:18They hid it very well at that time.
23:20They have been pretending to be us.
23:22Who would have thought that he would do this to a patient?
23:24Didn't you also do this to Feng Wei Ran?
23:28What's wrong?
23:30Your wound hurts again.
23:32I didn't touch it at all.
23:47Is it Aunt Yi?
23:49Didn't you buy a movie ticket for her and my parents?
23:51Do you know?
23:53I don't think so.
23:55I bought it at 9.30 a.m.
23:57I don't think so.
24:00No, I need to confirm it.
24:02Mom.
24:05I'm back.
24:09Aunt Yi.
24:11Tang Tang is also here?
24:12Yes.
24:13Yes, she helped me read the financial documents.
24:16Jiang Shi Yan.
24:18Do you know what this is?
24:19What is it?
24:21This is called taking advantage of Tang Tang.
24:26Advantage?
24:28Financial consultants like them
24:30charge a small fee
24:32just like lawyers.
24:33It's very expensive.
24:35Aunt Yi, you must be kidding.
24:37I have nothing to do with Jiang Shi Yan.
24:39I don't need to pay.
24:40I won't talk about money.
24:41Okay.
24:42Let her give you some of the shares.
24:45Mom.
24:46Didn't you go to the movies?
24:47Yes.
24:49I...
24:51Don't mention it.
24:53I asked him to buy me a movie ticket.
24:55Your parents and I went to the movies.
24:57What's the name of the movie he bought?
24:59The Fourth Brother, right?
25:01The movie just started.
25:03He sat on the chair
25:04and panicked.
25:05He panicked like this.
25:06It was windy here
25:07and humid here.
25:08How can he watch a movie?
25:09He can't stand it.
25:10Your parents and I
25:11watched it for a while and left.
25:13Jiang Shi Yan.
25:15Can you invite us
25:16to watch some normal movies in the future?
25:17My fault.
25:19It's his fault.
25:23Have you eaten?
25:24Yes.
25:25Stewed wontons with fish soup.
25:27Clever.
25:30Tang Tang.
25:31You've been working all day.
25:33Work early.
25:34Go home early.
25:35Rest early.
25:36Yes.
25:37I'll go home
25:38after reading these documents.
25:39Yes.
25:40Okay.
25:41Jiang Shi Yan, you should rest early, too.
25:42Yes.
25:43Okay.
25:44Go ahead.
25:45Mom, go ahead.
25:46Okay.
25:51Wait a minute.
26:14Well...
26:16Shall we continue?
26:30Tang Tang.
26:31Tang Tang.
26:35You have gray hair.
26:39I have a flowery tea here.
26:41It's nourishing.
26:42Jiang Shi Yan, make him a cup.
26:43Okay.
26:44I'll do it.
26:46Go to bed early.
26:47Okay.
26:54Let me check again.
27:08Let me see.
27:16Mom, you scared me.
27:18What are you doing?
27:19What's wrong with you?
27:21Do you have any fruit
27:22for Tang Tang?
27:23Of course.
27:24It's on the table.
27:25Go ahead.
27:26Okay.
27:29My old colleagues
27:30planted it in their garden.
27:32It's absolutely environmentally friendly.
27:33There are apples and pears.
27:34Come on.
27:35Okay.
27:36I'll take them all.
27:37Mom, if you have nothing to do,
27:38go to bed early.
27:39Okay.
27:40Go ahead.
27:47Okay.
27:59No.
28:01Aunt Ye really
28:02scared me to death.
28:06What should I do?
28:08How about going to my place tomorrow night?
28:10Okay.
28:15What are you looking at, honey?
28:23What are you doing?
28:25I'm just fooling around.
28:27Okay.
28:28Honey,
28:29I went to Taiyu City
28:30with my mom today.
28:31I bought cosmetics
28:32and met a little girl.
28:34She asked me
28:35if I was a beauty blogger.
28:38Then I thought
28:40I could be a beauty blogger.
28:41Right?
28:42Then I recorded a video.
28:44But I don't think it's interesting.
28:46Let me see.
28:49Today I'm going to share
28:51a little trick with you.
28:53It's to cover the dark circles.
28:55Why is it getting darker and darker?
28:57Come on.
28:58First, let me show you.
29:00Didn't you say
29:01you wanted to be a designer again?
29:03Why do you want to be a beauty blogger again?
29:06Didn't I tell you
29:07I wanted to change my lifestyle?
29:09And I also want
29:10to try something new.
29:13You can try.
29:16But the content of your video
29:17is a bit monotonous.
29:19It's just teaching people how to put on makeup.
29:21There is no special way
29:23to let others remember your point.
29:27Isn't that how people put on makeup?
29:29What's special about me?
29:31Don't worry.
29:32Tomorrow I'll ask the company
29:33to promote and plan for you.
29:35Think about what else you can do.
29:36Okay.
29:37But there is one thing you are special about.
29:39What?
29:40You are very beautiful.
29:54Don't park too close.
29:55You park here.
29:56Then I'll walk over.
29:58What's wrong?
30:00Am I such a shameless person?
30:01No.
30:03I...
30:04Didn't we agree not to make it public?
30:08I'm kidding.
30:11But
30:12before we fell in love,
30:13I often sent you to work at the company.
30:15Yes.
30:17Is this a guilty conscience?
30:19What guilty conscience?
30:20Are you a thief or am I a thief?
30:21We are two thieves.
30:24It sounds familiar.
30:25Then I'll go.
30:26Wait.
30:28No.
30:29I thought about it all night yesterday.
30:30I don't think we can do this now.
30:32What's wrong?
30:34We can't live in the same house all the time.
30:36We can't always live
30:37in the shadow of love.
30:40Didn't we agree to go to my place?
30:42You can't go there either.
30:43Mr. Zhou is always busy.
30:44If I don't say hello,
30:45he will cook for you and clean the house.
30:47That's right.
30:48What do you want to do?
30:50How about this?
30:51I've been very busy lately.
30:54I want to rent a short-term apartment
30:56near Yixiu.
31:00That's right.
31:02It's more convenient for me to find you.
31:04It's more convenient for you to go to work.
31:07That's right.
31:09Aunt Yi doesn't urge me to go to bed early every day.
31:11That's right.
31:12That's right.
31:15Anyway,
31:18if it's so convenient,
31:19you can rent it if you want.
31:20Really?
31:21Yes.
31:23I'll send you the picture later.
31:25I've adjusted it.
31:27No.
31:28I mean
31:29I'll pick one later
31:30and send it to you.
31:32Okay.
31:34Send me the one you choose later.
31:36Okay.
31:37I'm leaving.
31:38Have a good day at work.
31:41Bye.
31:42Bye.
32:01Okay.
32:25Okay, cut.
32:28You won.
32:29Very good.
32:30Let's change seats.
32:31Okay.
32:40Thank you, director.
32:42Li Na,
32:43Tong Chou and I
32:44still have two days to shoot.
32:46You'll finish your part on Friday.
32:48Xin Yue said she'd book a ticket for you
32:49and ask you if you want to go back to Beijing or Rong City.
32:54There's a brand event in Beijing next Monday.
32:56It'll be easier if you fly directly to Beijing.
33:00Okay.
33:21I'm here to help with a scene.
33:23I'll finish it in two days.
33:26Can we have dinner this weekend?
33:29Sure.
33:30I'll book a place and let you know.
33:33Have the director book a ticket for me to Rong City.
33:36Look at the schedule.
33:37If there's no night scene on Friday,
33:39we'll leave after the day shoot.
33:42Okay.
33:43Also,
33:44ask Xin Yue to book a table for her friend.
33:47There'll be two people on Saturday night.
33:49I'll treat you to dinner.
33:50Okay, cut.
34:00Over here.
34:03I told the driver to pick you up,
34:05but you wouldn't listen.
34:06I'm afraid of traffic.
34:07The subway is more convenient.
34:09Let's go up and have a look.
34:11I've seen this place.
34:12The equipment is the latest.
34:13There's a fridge, microwave, and washing machine.
34:15There's also a dryer and a dishwasher.
34:18You didn't rent it, did you?
34:20No.
34:21I wanted to surprise you.
34:22But I was afraid you wouldn't like it.
34:24I'll book another one later.
34:26I also have something to tell you.
34:28But it's not a surprise.
34:30It's more like a shock.
34:39I'm sorry.
34:41I didn't know Zhou Hang asked me to come.
34:43The first thing he said was,
34:44you should go to the training this year.
34:47He told me directly,
34:48instead of discussing it.
34:49I didn't even have a chance to refuse.
34:52What's the training for?
34:54It's usually once every two years.
34:56Some bank, investment,
34:59and market experts will come to lecture.
35:01It was always Gan Yiming before.
35:04This year, it's me.
35:10Where are you going?
35:11How long will it take?
35:13This year is in Pujiang.
35:15Go...
35:17Three weeks.
35:22I know.
35:23I know.
35:24I don't want to go for so long.
35:27But...
35:28But when Zhou Hang said,
35:30it's good for the transfer students.
35:34He means he's decided that I'll go.
35:36He didn't give me a chance to speak.
35:42Three weeks, 21 days.
35:44I know.
35:45One day, three autumn.
35:47So we can't see each other for 63 years.
35:50I don't want to see you for so long.
35:53I swear.
35:54As long as I have a day off,
35:55I'll come back to see you, okay?
35:59I'll go to see you.
36:01This kind of training
36:02is usually visited on Saturdays and Sundays.
36:04It's too troublesome for you to come back and forth.
36:06I'll go to see you.
36:07But have you been very busy recently?
36:09It doesn't delay me from seeing you.
36:11Just like when I was sick and resting,
36:13it didn't delay my work.
36:17Will you be angry?
36:21Not angry at all?
36:24No.
36:27I feel a little disappointed and sad.
36:32But I'm not angry at all.
36:38All right.
36:39I can understand your work.
36:42When will you go?
36:43I'll start class on Monday.
36:45I'll be there on Sunday.
36:49But I promise you that
36:52I won't work overtime.
36:53I'll use it all to accompany you.
36:57Let's go to eat something now.
36:59Okay.
37:00What do you want to eat?
37:02At this time,
37:03Zhilan Xiaolu should be sold out.
37:05If I can have some Zhilan Xiaolu
37:07and a bowl of noodles,
37:09I'll be very happy.
37:12What are you thinking about?
37:15I'm thinking about your hair.
37:19Let's go.
37:20Let's go.
37:22Let's go.
37:30You bought it in advance.
37:32How do you know I want to eat this?
37:35I also bought you your favorite honey cake.
37:38I wanted to rent an apartment in a hotel
37:40so that no one would disturb me today.
37:41I want to have a good meal.
37:44Do you want to go to my house?
37:48I confirmed with Mr. Zhou that he had something to do today.
37:51He won't come to my house.
37:52Let's go.
38:01What's wrong?
38:03What's wrong?
38:04Cheng Hui.
38:05Cheng Hui?
38:07What happened to Cheng Hui?
38:08Don't.
38:09If Cheng Hui finds out,
38:11he will follow us.
38:12Yes.
38:15We are in a relationship.
38:16How can we be thieves?
38:18I feel sorry for him.
38:23Did the enemy leave?
38:24No.
38:29What are you doing?
38:32Did you find your stuff?
38:33No.
38:34Did you find it?
38:35No.
38:36Forget it.
38:37It doesn't matter.
38:38Forget it, right?
38:39Forget it if you lost it.
38:44Why are you two here?
38:46I...
38:47I'm busy with work recently.
38:49I want to rent a hotel apartment here
38:51which is closer to the company.
38:52He wants to help me.
38:53Yes.
38:54I will help him.
38:56Did you rent it?
38:57No.
38:58It's expensive.
38:59Yes.
39:00It's too expensive.
39:01It's not cost-effective.
39:03What are you doing here?
39:04Yes.
39:05I live here.
39:15Okay.
39:45Yang, I'll see you at the old place after school.
39:53I'll wait for you.
40:09Hurry up.
40:10I've been waiting for you for a long time.
40:13What are you doing?
40:15The teacher is talking about you.
40:17You didn't even hand in your paper.
40:19I went to get the cake and milk tea.
40:22You're treating us today?
40:23So filial.
40:24Are you two brainless?
40:27Your cousin's birthday is today. Don't you know?
40:29Who?
40:30My cousin?
40:31Jia Ya Nan.
40:34Her birthday?
40:37How do you know?
40:38Yeah.
40:39I met Jia Ya Nan at the big classroom this afternoon.
40:42She told me.
40:43Her parents are not in Rong City.
40:45Her grandparents are getting old.
40:47They don't know much.
40:48It's her only birthday this year.
40:50She has to do a good job.
40:52She loves this milk tea the most.
40:54So I bought it for her.
40:58You really know how to buy it.
40:59I heard this milk tea takes more than an hour to line up.
41:01You can't buy it normally.
41:02How did you get it?
41:03I'm so smart.
41:04I asked someone to buy it for me yesterday.
41:07It cost me 50 yuan.
41:08Or I could wait until after class to buy it and line up again.
41:11It's tomorrow.
41:13Wait.
41:14That's not right.
41:16Didn't you say you only knew about Ya Nan's birthday this afternoon?
41:19Why did you ask someone to buy it yesterday?
41:22Well...
41:23What's wrong with you?
41:24What's wrong with me?
41:26What's wrong with me?
41:28I...
41:29I didn't.
41:30What do you mean?
41:32I just wanted to celebrate her birthday.
41:34What does her birthday have to do with you?
41:36She...
41:37She...
41:38Is Jia Ya Nan your cousin?
41:40Is Jia Ya Nan your cousin?
41:41Are you my brother?
41:42Is your sister my sister?
41:44You usually play together during the winter vacation and summer vacation.
41:47Why don't you celebrate her birthday with her?
41:49It's okay.
41:51It's okay.
41:52It's a little intimate.
41:53Yeah, yeah.
41:54But she seems reasonable.
41:55We're good friends.
41:56No problem.
41:57Anyway, I'm warning you.
41:58She's in the first year of high school.
41:59Don't mess with her.
42:01I swear I didn't.
42:03Can you trust your brother?
42:06He can't be that kind of person.
42:08Ya Nan!
42:09Ya Nan!
42:21Mr. Hu.
42:22Did you send the note to Jia Ya Nan?
42:28Mr. Hu.
42:30My cousin's father...
42:32Er...
42:33Er Bai.
42:35He's not in Rong City.
42:36He asked me to take care of him.
42:37It's his birthday today.
42:38I wanted to buy him a cake
42:41and a cup of milk tea to celebrate.
42:43So I asked his classmates to send him a note.
42:47Jiang Shi Yan.
42:48It's right for you to take care of your sister.
42:51But you're in the third year of high school.
42:53You have to focus on your studies.
42:55Yes, yes, yes.
42:57Try not to be distracted by other things.
42:59The college entrance exam is a lifetime thing.
43:03All right.
43:04Then hurry up and eat the cake.
43:05Go home and review.
43:07Thank you, Mr. Hu.
43:08Thank you, Mr. Hu!
43:14Jia Ya Nan!
43:15Happy birthday to you!
43:18Happy birthday to you!
43:21Happy birthday to you!
43:24Happy birthday to you!
43:30Sing!
43:31Happy birthday to you!
43:38Yeah!
43:39Yeah!
43:43Hu Wen Ran!
43:44You're so cute!
43:45Nice!
43:46Happy birthday!
43:48The milk tea is good, too.
43:51Blow out the candles.
44:07Blow out the candles.
44:08Blow out the candles.
44:09Blow out the candles.
44:10Blow out the candles.
44:11Blow out the candles.
44:12Blow out the candles.
44:13Blow out the candles.
44:14Blow out the candles.
44:15Blow out the candles.
44:16Blow out the candles.
44:17Blow out the candles.
44:18Blow out the candles.
44:19Blow out the candles.
44:20Blow out the candles.
44:21Blow out the candles.
44:22Blow out the candles.
44:23Blow out the candles.
44:24Blow out the candles.
44:25Blow out the candles.
44:26Blow out the candles.
44:27Blow out the candles.
44:28Blow out the candles.
44:29Blow out the candles.
44:30Blow out the candles.
44:31Blow out the candles.
44:32Blow out the candles.
44:33Blow out the candles.
44:34Blow out the candles.
44:35Blow out the candles.
44:36Blow out the candles.
44:37Blow out the candles.
44:38Blow out the candles.
44:39Blow out the candles.
44:40Blow out the candles.
44:41Blow out the candles.
44:42Blow out the candles.
44:43Blow out the candles.
44:44Blow out the candles.
44:45Blow out the candles.
44:46Blow out the candles.
44:47Blow out the candles.
44:48Blow out the candles.
44:49Blow out the candles.
44:50Blow out the candles.
44:51Blow out the candles.
44:52Blow out the candles.
44:53Blow out the candles.
44:54Blow out the candles.
44:55Blow out the candles.
44:56Blow out the candles.
44:57Blow out the candles.
44:58Blow out the candles.
44:59Blow out the candles.
45:00Blow out the candles.
45:01Blow out the candles.
45:02Blow out the candles.
45:03Blow out the candles.
45:04Blow out the candles.
45:05Blow out the candles.
45:06Blow out the candles.
45:07Blow out the candles.
45:08Blow out the candles.
45:09Blow out the candles.
45:10Blow out the candles.
45:11Blow out the candles.
45:12Blow out the candles.
45:13Blow out the candles.
45:14Blow out the candles.
45:15Blow out the candles.
45:16Blow out the candles.
45:17Blow out the candles.
45:18Blow out the candles.
45:19Blow out the candles.
45:20Blow out the candles.
45:21Blow out the candles.
45:22Blow out the candles.
45:23Blow out the candles.
45:24Blow out the candles.
45:25Blow out the candles.
45:26Blow out the candles.
45:27Blow out the candles.
45:28Blow out the candles.
45:29Blow out the candles.
45:30Blow out the candles.
45:31Blow out the candles.
45:32Blow out the candles.
45:33Blow out the candles.
45:34Blow out the candles.
45:35Blow out the candles.
45:36Blow out the candles.
45:37Blow out the candles.
45:38Blow out the candles.
45:39Blow out the candles.
45:40Blow out the candles.
45:41Blow out the candles.
45:42Blow out the candles.
45:43Blow out the candles.
45:44Blow out the candles.
45:45Blow out the candles.
45:46Blow out the candles.
45:47Blow out the candles.
45:48Blow out the candles.
45:49Blow out the candles.
45:50Blow out the candles.
45:51Blow out the candles.
45:52Blow out the candles.
45:53Blow out the candles.
45:54Blow out the candles.
45:55Blow out the candles.
45:56Blow out the candles.
45:57Blow out the candles.
45:58Blow out the candles.
45:59Blow out the candles.
46:00Blow out the candles.
46:01Blow out the candles.
46:02Blow out the candles.
46:03Blow out the candles.
46:04Blow out the candles.
46:05Blow out the candles.
46:06Blow out the candles.
46:07Blow out the candles.
46:08Blow out the candles.
46:09Blow out the candles.
46:10Blow out the candles.
46:11Blow out the candles.
46:12Blow out the candles.
46:13Blow out the candles.
46:14Blow out the candles.
46:15Blow out the candles.
46:16Blow out the candles.
46:17Blow out the candles.
46:18Blow out the candles.
46:19Blow out the candles.
46:20Blow out the candles.
46:21Blow out the candles.
46:22Blow out the candles.
46:23Blow out the candles.
46:24Blow out the candles.
46:25Blow out the candles.
46:26Blow out the candles.
46:27Blow out the candles.
46:28Blow out the candles.
46:29Blow out the candles.
46:30Blow out the candles.
46:31Blow out the candles.