الأميرة المزارعة _ Farmer Princess in Arabic _ @ArabianFairyTales

Arabian Fairy Tales

الأميرة المزارعة _ Farmer Princess in Arabic _ @ArabianFairyTales الأميرة المزارعة _ Farmer Princess in Arabic _ @ArabianFairyTales الأميرة المزارعة _ Farmer Princess in Arabic _ @ArabianFairyTales

Transcript

00:00الأميرة المزارعة

00:03في زمان بعيد في مملكة

00:06ولدت أميرة مختلفة

00:09الأميرة بلزوة كانت تحب الزراعة منذ الصغر

00:17كانت شغوفة وتستمتع بها

00:21كانت شغوفة وتستمتع بها

00:32ظنّت الملكة أن هذا ظريف لكن الملك رفض

00:37آه تحب الزراعة

00:41إنها الآن متسخة وغير منمقة

00:44أليق هذا المنظر بأميرة أخرجيها من الحديقة فورا

00:48لا سأخرجها بنفسي

00:59لا لا تجعلها تبكي

01:04إنها لطيفة مع أصدقائها لكنها أسعد هنا

01:09سأتأكد أنها نظيفة ومنمقة قبل العشاء

01:13عيدك

01:14عيدك

01:16كبرت الأميرة وهي تعمل في حقول الفاكهة والخضروات

01:21كانت تعمل ليلة نهار لتنتج أجود المحاصيل

01:26مرت السنوات وحان وقت تتويج الأميرة بلزوة لتعتلي العرش

01:33خطط الملك مستقبلها الباهر

01:36بعد تتويجك سيحق لك حكم هذه المملكة

01:40وفي يوم عندما تلتقين بأمير ستتزوجان وتحكمان سويا

01:45مستقبل باهر ومشرق ينتظرك يا ابنتي

01:49آه ابنتي الجميلة ستتوج أميرة

01:54ما الأمر يا بلزوة؟ ألست سعيدة؟

01:58آه عزيزتي ما الأمر؟

02:02آه حسنا الأمر هو

02:05يا والدي يا والدي أنا أنا لا لا أريد أن أتواجك أميرة

02:12هذا جنون

02:14لماذا؟

02:15لا أتخيل نفسي على العرش أصدر القرارات أنا لا يمكنني

02:21إذن ما الذي يمكنك فعله؟ من ستكونين إن لم تكون أميرة؟

02:28آه مزارعة أريد أن أكون مزارعة يا أبي

02:33لا أحب شيئا أكثر من الشعور بالشمس والرياح والأرض الخصبة الغنية الرائعة تحت قدمي

02:42لا شيئ يساعدني أكثر من زرع البذور والاهتمام بها ورؤيتها تكبر

02:48كم أحب أن أرى المزرعات التي زرعتها يتم حصدها وتهوها

02:55هذا جنون مزارعة مزارعة أنت أميرة

03:01أبي أرجوك أنتواجتني سأكون حاكمة سيئة وهذا لن يكون جيدا لك أو للمملكة لكني أجيد الزراعة

03:12مزرعاتي الأفضل في المملكة كلها

03:16أه لهذا تحبين الزراعة؟ لأن مزرعاتك هي الأفضل؟

03:22نعم ولكني أحب

03:27حسنا إذن يا بلزوة سأمنحك حقلا كهدية

03:33يا أبي أشكرك أشكرك أشكرك

03:38عملت الأميرة بجد في الحقل وضعت الكثير من الحب والشغف في عملها

03:44قسمت الحقل إلى مناطق مختلفة لأنواع محصيل مختلفة

03:51وخصصت مكانا للخضروات التي استخدمتها في الطعام

04:04آه أنتم جائعين صحيح؟ لا تأكلوا المحاصيل

04:08تعالوا واكلوا هذا أنتم تستحقونها أكثر من البشر

04:15لا تخافوا

04:21آه جائع

04:25خذ حليبا من بقرتي

04:32هذه شبكة رائعة أنت فنان

04:36الحيوانات الصغيرة أحبك الأميرة لأنها كانت ترعاها وتضع لها الفاكهة والحلوى

04:44حب واهتمام الأميرة بالمزرعات جعل مذاقاها لذيذا ورائع

04:50اقترب موعد الموسم الجديد فذهب الملك للقاء الجنية ثاندرينا

04:58لن أدعك تكون مزارعة يا بلزوة

05:02أليس هذا هو الملك؟ ماذا يخطط تدأ أميرتنا المحصيلة؟

05:07أتذكرين أنقذت حياتك مرة ووعدتينني بالطاعة انطلبت منك طلب

05:14طبعا يا مولاي

05:17حسنا

05:19حسنا

05:21حسنا

05:23حسنا

05:25حسنا

05:27حسنا

05:29حسنا

05:31حسنا

05:33حسنا

05:34طبعا يا مولاي

05:37حان وقت ردي الجميل

05:40كيف يمكنني مساعدتك يا مولاي؟

05:43ابنتي يجب أن تتوجك أميرة لكنها اختارت أن تكون مزارعة وهي تحب الأمر لأنها تجيده

05:53إن فشلت مرة بالتأكيد ستغير رأيها ستترك الزراعة حينها وتصبح أميرة كما يجب أن تكون

06:04فهمت

06:05إذن ماذا تريدني أن أفعل؟

06:09سبب الجفاف فتتدمر محصيل ابنتي

06:14لا يمكنني توجيه الجفاف على حقل واحد سيصيب المملكة كلها يا مولاي

06:21لا مشكلة لدينا مخزون كافي مملكتي يمكنها السمود

06:27طار الببغاء لبلزوة وأخبرها بالأمر فاختارت الأميرة حرص الأرض المجاورة للنهر لوضع بذورها

06:41لذا جفت حقول المملكة كلها وكانت محاصيل الأميرة ممتازة كالعادة

06:48صدم الملك تماما وعاد للجنية وللمرة الثانية تبعه الببغاء

06:58حقول ابنتي في حالة ممتازة هذا غير مقبول

07:04هذا الموسم جعل النهر يفيد وهذا سيدمر المحصول

07:10الفيضان سيؤذي كل النهر

07:13لا يهم ستصمد المملكة لن تكون الأميرة مزارعة أبدا

07:23حكى الببغاء ما حدث للأميرة لذا في الموسم الجديد زرعت الأميرة البذور على منحضر التل

07:35حتى لا يؤذيها الفيضان

07:37لينزل الماء من على المنحضر وتنجو محاصيلها

07:43صدم الملك وغضب

07:51ابنتك مهرة جدا يا مولاي وتحب الزراعة لما لا تتركها

07:58هذا مستحيل أعرف كل شيء

08:03نعم فكرة رائعة أرسل طيورا لتأكل المزرعات

08:11كالعادة حكى الببغاء للأميرة

08:16الآن ماذا نفعل

08:18سأجمع أصدقائي وننسجهم

08:21أجل

08:23أجل

08:25أجل

08:27أجل

08:28الآن ماذا نفعل

08:30سأجمع أصدقائي وننسج شبكة فوق المحصول حتى لا تصل الطيور له

08:36أحضر العنكبوت رفاقه وسويا نسج شباكا فوق الحقل كله

08:43أتت الطيور ولم تتمكن من إيذاء مزرعات الأميرة فذهبت إلى بقية حقول المملكة لتدمرها

08:52يا جنية أرسل الجرذان لحقلها

08:59لا تقلق يا أميرة سنحفر أنا وأصدقائي خندقان حول الحقل لاستياضها

09:06أما أنا وأصدقائي سنطاردهم

09:13وكالعادة كان حقل الأميرة آمن ودمرت الجرذان بقية حقول المملكة كلها

09:22أيها الملك مولاي هذا ثالث موسم للمملكة بلا محصول والآن المملكة ستصاب بالمجاعة

09:31ألا توجد حبوب خضروات ولا فكهة في المملكة

09:36لا يا سيدي علينا شراء الطعام من المملكة الأخرى

09:41وهذا سيكلفنا مبلغا كبيرا للغاية وعلينا أن نحفرها

09:45هذا خلال أسبوع لأن كل ما لدينا من مخزون سينتهي بعد سبعة أيام فقط

09:57لا لن يحدث أعدكم

10:00كيف يا أميرة

10:03حسنا أنسيت أن حقولي لم تمس بأي مكروه أثناء الكوارث

10:08نعم يا أميرة لكن حقل واحد لن يكفي المملكة كلها

10:13ليس حقلا واحدا

10:16أبي أرسل جفافا أذى المملكة كلها

10:20ولن يكفيه هذا

10:23ليس مدركا أنه يحاول معاقبتي لكنه يدمر المملكة

10:28يوما ما عناده يحاول أن يدمر المملكة

10:32يحاول معاقبتي لكنه يدمر المملكة

10:36يوما ما عناده سيسبب مجاعة للجميع

10:41هذا البابا سنفعل

10:43شيئا هل سعدتموني؟

10:46نعم بابا سنفعل

10:49جدوا أراضي في الغابة وعلى الجبل محاولوها لحقول وسأحتاج مساعدتكم أنتم وأصدقائكم

10:58نحن يمكننا الحفر

10:59ونحن يمكننا الحرس

11:02وأنا وكل طيور الغابة يمكننا رسر الحبوب

11:07ونحن يمكننا إبعاد الآفات

11:10ونحن يمكننا تنظيف الحتائج

11:14لذا الآن لدي ستة حقول بعيدة زرعت فيها المحاصيل

11:23لكن فقط ستة حقول مملكتنا كان بها مئة

11:29محاصيلك لن تكفي أبدا

11:32سأخبركم بشيء آخر فعلته زرت الجنية

11:41أحتاج مساعدتك يا جنية

11:44أعتذر عما أفعله مع والدك فقد قطعت وعد الله

11:50أيضا أحيانا لا يتعلم الناس إلا بارتكاب الأخطاء

11:55ووالدك يقوم بخطأ كبير يدمر محاصيل شعب مملكته

12:04أتمنى أن يدرك خطأه ويعرف مدى بشاعته قبل فوات الأوان

12:12لذا أتيت لأطلب منك معروفا

12:15ما هو؟

12:17لدي خمس حقول سرية في المملكة لكنها لن تثمر ما يكفي المملكة كلها

12:23أيمكنك مضاعفة إنتاج محصولي؟

12:27لا يمكنك تخيل مدى سعادتي لفعل هذا

12:31من الآن أي شيء تزرعينه سيثمر مئة ضعف

12:39وعندما تصيب المجاعة المملكة سيكون لديكم ما يكفي

12:45أشكرك شكرا جزيلا

12:48كل المحاصيل مخزنة في مخازن أعطتها للجنية

12:54تحيا تحيا الأميرة بنزوها

13:14آسف للغاية

13:17أنت مزارعة ولكنك حكمت المملكة أفضل مني

13:23أنا أعتذر لك يا بنزوها

13:26كما أعتذر لكم جميعا

13:29أنا مدرك أن الزراعة شرف كبير

13:33أنا فخور بك يا ابنتي

13:36وفعلا نجت المملكة من مجاعة بفضل الأميرة بنزوها

13:41وعرفها الجميع باسم الأميرة المزارعة

13:45تعجب كل الأمراء لأمرها

13:48إلا واحد الأمير ريتشارد

13:51أعجبه الأمر جاء لرؤيتها

13:54لكن لا نعرف إن وقع في الحب أم لا

13:57لكنهم استمتعوا بالزراعة معا

14:00ربما يوما ما من يعرف

14:11ترجمة نانسي قنقر

Category

Transcript

Recommended