Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 3/10/2024
La lucha de la hija del portero Feriha y su madre Zehra, que viven en un apartamento de lujo en Etiler, contra todas las condiciones desfavorables de su vida, y una completa guerra de existencia.
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".

Protagonistas:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Metin Cekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ates
Yusuf Akgún
Deniz Ugur
Ahu Sungur
Baris Kilic
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermis
Sedef Sahin
Feyza Civelek

DIRECTOR: Barış Yöş
PRODUCTOR: Fatih Aksoy
HISTORIA-GUIÓN: Melis Civelek, Sırma Yanık
PRODUCTOR EJECUTIVO: Direnc Aksoy
DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA: Sinan Onur
MÚSICA: Nail Yurtsever, Cem Tuncer
MONTAJE: Engin Öztürk
2. DIRECTOR: Barış Erçetin
ASESOR DE ESTILO: Ayşenur Aksoy
ASESOR DE ARTE: Esra Ergun Kazmirci

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Tú lo sientes.
00:30Feri, hija, ¿podemos salir?
01:00Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí,
01:27sí, sí, sí, sí.
01:49Sí quiero.
02:49Buen día.
03:12¡Buen día, Kanzu!
03:13¡Viva profesora!
03:33¡Sí! ¡Bien hecho!
03:44¡Ah!
03:45¡Estás en casa!
03:46¡Así es!
03:47¿Te ves contenta?
03:49¡Digamos que Mercurio está alineado!
03:57¿Zara sigue en la casa?
03:59No. Limpiaba mi baño cuando llegué.
04:02¿Y tú?
04:03¿Y tú?
04:04¿Y tú?
04:05¿Y tú?
04:06¿Y tú?
04:07¿Y tú?
04:08¿Y tú?
04:09¿Y tú?
04:10¿Y tú?
04:11No. Limpiaba mi baño cuando llegué y después se fue apresurada a casa.
04:16Es buena, pero es algo extraña.
04:23Qué raro.
04:26No se llevó el dinero.
04:29Me pregunto si tenía prisa.
04:32Por mí está bien.
04:35Todo está bien.
04:44¡Feriha! ¿Qué hiciste?
04:46¿Qué fue lo que hiciste?
04:48¿En qué te convertiste cuando te pusiste ese vestido?
04:53¡Dime! ¿Qué hiciste? ¡Dime!
04:55¿En qué pensabas? ¡Dímelo!
04:57¡Mamá! ¿Qué sucede?
04:58Me pregunto si tenía prisa.
05:00¿Qué fue lo que hiciste?
05:02¡Dímelo! ¡Mamá! ¿Qué sucede?
05:04Me preocupo por ti.
05:05¿Y qué hice mal? ¡Dímelo! ¿Qué hice mal? Malagradecida.
05:09Te protejo de tu padre, de Mehmed y mira lo que haces. ¿Por qué?
05:13¿Eh? Y todo para ver cómo te corrompes.
05:16Todo lo hice para que pudieras estudiar, tonta. ¡Dime!
05:19¡Dime!
05:20¿Así es como planeas no tener esta vida? ¿Eh? ¿Así es como debería ser?
05:24¿La amante de un hombre rico? ¿Eso quieres? ¿Eh?
05:28¿Esta vida es la que quieres?
05:30Madre, ¿de qué estás hablando?
05:31¿Qué fue lo que dijiste? ¿Eh? ¿Me sigues preguntando de qué estoy hablando?
05:34Me mentiste. Confío en ti. Me dijiste que estabas con Katsu, pero no fue así.
05:39¡Dime! ¿Con quién dormiste ese día? ¡Dime!
05:42¿Dónde estuviste ese día? ¡Dime! ¡Contéstame! ¡Eh!
05:47Madre, te juro por la que no hice nada.
05:49¡Deja de decirme tantas mentiras! ¡Quítate la ropa! ¡Eh!
05:53¡Desvístete! ¡Hazlo! ¡Rápido! ¡Quítate eso!
05:57¡Que te quites la ropa! ¡Quiero verte! ¡Quiero ver tu cuerpo!
06:00¡Anda! ¡Te lo quitaré!
06:04¡Madre, suéltame!
06:05¡Quiero ver tu cuerpo! ¡Quiero verte! ¡Quiero ver que te hicieron!
06:07¡Mamá, déjame, por favor!
06:08¡Déjame verte! ¡¿Qué hiciste?! ¡Perija!
06:11¡Mamá, detente!
06:12¡Quiero ver tu pecho, tus brazos!
06:13¡No me he acostado con nadie!
06:19¿Así es como va a ser? ¿Eh? ¿Qué piensas? ¿Crees que esa es la salida?
06:23¿Crees que un vestido bonito te salvará, hija?
06:26¿Qué es lo que te sucede? ¡Eres un juguete para ellos!
06:29¡Un juguete con el que pueden jugar y después tirar!
06:32¡Te van a lastimar! ¡¿Qué no entiendes?!
06:40¡Madre, ya es suficiente!
06:43Perija, ¿por qué estás gritando?
06:45Vístete rápido.
06:47¡Memé, regresaste a tiempo!
06:49Sí, así es.
06:51Vístete.
06:53¿Por qué le estás gritando a mamá?
06:55No, no. No, hijo. Fue porque tiré unos papeles.
07:00Tiré su tarea a la basura. La verdad, no me di cuenta.
07:03No pasa nada, hijo. Descuida, hija. No sucederá otra vez.
07:06¡Anda, arregla eso!
07:12¡Hijo!
07:13¡Hijo!
07:14¡Hijo!
07:15¡Hijo!
07:16¡Hijo!
07:17¡Hijo!
07:18¡Hijo!
07:19¡Hijo!
07:20¡Hijo!
07:21¡Hijo, tienes hambre!
07:24No, gracias.
07:26¿Quieres un poco de té?
07:28¿Qué le sucede?
07:29No es nada, hijo. Ha estado estudiando mucho.
07:51¿Qué?
08:21¡Mamá!
08:45¿Podemos hablar de lo que sucedió?
08:52No pude encontrar la revista en la tienda.
08:56Tendré que ir a otra.
08:59No queremos que los de la sociedad se molesten.
09:03Mehmet, ven a desayunar.
09:22Homer, se te va a hacer tarde. Apresúrate con eso. Anda, tómate tu leche.
09:31Papá, ¿tienes dinero?
09:34¿Te lo gastaste todo?
09:41Toma.
09:44Anda, lindo día.
09:47Rápido, apresúrate. Anda, se te hace tarde.
09:52Toma esto, hijo.
09:57¿Qué planes tienes para este día?
10:00Me dijeron de algunos lugares. Iré a verlos.
10:04Como si te estuvieran esperando.
10:08¿No crees que ya sabe lo que hiciste?
10:11¿Crees que el trabajo del señor Ali no vale?
10:13¿Quién te va a contratar después de lo que hiciste?
10:23Disfruten su comida.
10:28Mehmet, no le hagas caso. Tienes que encontrar trabajo. ¡Ve, hijo!
10:37Anda, cuídate mucho.
10:40Buen día, hijo. Con cuidado. Anda.
10:51No comiste nada.
10:53Gracias, Riza. Se me fue el hambre.
10:56¿Acaso fue por lo que le dije a tu hijo?
11:00Ay, mira. Ahora resulta que Mehmet solo es mi hijo.
11:04¿Y quién es el tal Ali, eh? ¡Dime quién es!
11:07¡Solo sigues imponiéndoselo a mi hijo siempre!
11:10¿Quién se cree? ¿Quién?
11:12Gracias a Allah que ya no trabaja ahí.
11:21¿Tampoco comes?
11:23Estoy comiendo, padre.
11:28¿Acaso está Nadia?
11:29Ya me voy.
11:33¡Que tengas un buen día, Zehra!
11:35Ay, sí.
11:39Ya hizo que se me fuera el hambre que tenía. Haré una absolución.
11:52¿Qué es eso?
11:53Haré una absolución.

Recomendada