Category
📺
TVTranscript
00:30Don't be nervous, we've rehearsed before.
00:43Grandma, if you want to hit him, just hit me, don't touch him.
00:48Actually, ever since I found him, he's been helping me.
00:54You've gone too far.
00:56I promise I'll help you find the key.
01:25Grandma and I are in the hospital.
01:27I'm grounded.
01:28My family is watching.
01:29I have to find a way out.
01:31Why did you suddenly agree to help me find the key?
01:35With your determination, sooner or later you'll make me agree.
01:39Why don't you save the details of those mortals?
01:53I'm sorry.
02:24What do you mean?
02:25The woman in the photo came to see me at the wedding.
02:27No, she came to see Xiang Ting Dong.
02:29You're not going to save the details of those mortals?
02:35I'm going to save the details of those mortals.
02:38What do you mean?
02:39Did you come here to find Xiang Ting Dong?
02:59Why are you staring at me like that?
03:05You're beautiful again.
03:09Are you here to steal my heart?
03:13Are you here to steal my heart?
03:23Don't be nervous.
03:25I don't plan to do that.
03:29Anyway, you're going to be someone's husband.
03:31There's something I need to remind you of.
03:35Be careful lately.
03:37They're watching you.
03:39Go ahead.
03:41Your wife is waiting for you.
03:45They taught us a secret.
03:47I guess the key should be in her hands.
03:51What woman? What's her name?
03:55How do I know who she is?
03:57Why didn't you figure it out then?
04:03Miss Cheng.
04:05I'm your fiance.
04:07I'm here to attend your wedding.
04:09Your fiance's lover is here to see me.
04:11I need to know who she is.
04:13Does that make sense?
04:15You're right.
04:19I was too anxious.
04:23Maybe I can find something there.
04:31Thirteenth Prince.
04:33Can you tell me who this woman is?
04:37Your Highness.
04:39Instead of asking me who this woman is,
04:41why don't you just ask him?
04:45Thirteenth Prince.
04:47If he's willing to tell me,
04:49why would I ask you for help?
04:53Cheng Cheng.
04:55I don't know her.
04:57I don't know who she is.
04:59Don't think too much.
05:03If I had known
05:05that you were having an affair,
05:07I wouldn't have married you.
05:15Fine.
05:23Oh, my beautiful lady.
05:25You can still leave after getting married.
05:27Don't make yourself feel wronged.
05:33Let's go.
05:39Why don't you
05:41go to the Immortal's Tomb and take a look?
05:43Maybe you'll know what's going on.
05:49Excuse me.
05:51I owe you so much.
05:53Take it as a repayment.
05:55We'll be a family in the future.
05:57Don't be shy.
05:59Thirteenth Prince looks friendly.
06:01Maybe I can learn something from him.
06:03I'm leaving.
06:05Come here often.
06:07Er Tiao, bring an umbrella to the guest.
06:17Bad luck.
06:19They are sweet.
06:21What do you mean by bringing two umbrellas?
06:23Are you blind?
06:25Er Tiao, you're so stubborn.
06:27Thank you, Thirteenth Prince.
06:29Ying Duo, let's go.
06:31Write it down.
06:33Young Master and Young Mistress are in a good relationship.
06:35Don't believe the rumors.
06:37Yes.
06:39Let's go.
06:57Thirteenth Prince, do you know
06:59where Mount Tai is?
07:05It's far away.
07:07It's right in front of my eyes.
07:09As the saying goes,
07:11there's a cloud in the sky,
07:13and there's a cloud in the sea.
07:15There are people inside and outside.
07:19I'm just asking.
07:21You're Xiao Lan's biological nephew.
07:23I'm just saying.
07:29I'm leaving.
07:37I'm leaving.
07:43You said you were acting in front of Thirteenth Prince.
07:45You really did it.
07:49Didn't you say
07:51I had to do it properly?
07:55You go back first.
07:57I have something to do.
07:59I'll take the train back later.
08:01Where are you going?
08:03What are you going to do?
08:05I'm not going to do anything bad.
08:07I'm not saying you're going to do something bad.
08:09I'm just worried that your identity will be exposed.
08:11You're not familiar with life.
08:13What if something happens?
08:15I have to follow you everywhere.
08:17Chengcheng,
08:19what you're actually worried about
08:21is that whatever I do
08:23will affect your chances of finding the key.
08:25For example,
08:27will my identity be exposed?
08:29Will I regret
08:31leaving Tang City?
08:33That's what you're worried about, right?
08:35That's not what I mean.
08:37I'm worried about...
08:41Since I'm willing to use your method
08:43to make a deal with you,
08:45I will definitely keep my promise.
08:47I will definitely do
08:49what I promised you.
08:51It's just...
08:55Can you not leave me?
09:03I love you.
09:05I love you.
09:31Han Shan,
09:33the one and only person
09:35in Tang City
09:37is indeed Xiao Yu.
09:41He hasn't woken up yet.
09:43Before he comes back,
09:45I have to use this treasure
09:47to find a new way out.
09:51This is a gift from heaven.
09:53It might be
09:55the biggest reason
09:57why I was born.
10:17Sir,
10:19your coffee.
10:27Sir,
10:29take a look.
10:31I lost something.
10:33But I'm at Luo Hotel in Tang City.
10:35If you need anything, come find me here.
10:37The woman who left just now
10:39helped me check her whereabouts.
10:45Do you want to eat anything else?
10:47Are Ah Juan and Ah Xiang
10:49all right?
10:51Did Lao Gou give them a hard time?
10:53They listened to you
10:55and did a little business.
10:57Everyone thought you were dead.
10:59Lao Gou
11:01didn't give them a hard time.
11:03How about you?
11:05Are you used to living in the Xiang family?
11:07I'm fine.
11:09The woman I asked you to check
11:11is the singer of Xin Xian Lin?
11:13Yes.
11:15But she's not an ordinary singer.
11:19She's the landlady of Xin Xian Lin.
11:21But she's also
11:23the illegitimate daughter
11:25of Boss Du of Tang City.
11:27What should we do?
11:29She passed away last year because of an accident.
11:31Xiang Ting Dong
11:33is very close to this woman.
11:35I think
11:37we can find more clues on her.
11:39That means we need to be more careful.
11:41This woman is not an ordinary woman.
11:43You have to be careful.
11:45In front of her,
11:47you can always make a mistake.
11:51Li Bo,
11:53we have worked so hard in Yunzhou
11:55for so many years,
11:57but we still can't get what we want.
11:59Now I'm relying on this face.
12:01I have to make a good use of it
12:03to find out
12:05those people who are evil.
12:25Yunzhou, China
12:55Yunzhou, China
13:25Yunzhou, China
13:33Why haven't you left yet?
13:37So
13:39you've been waiting for me here?
13:41It's been raining all the time.
13:43I'm afraid you don't have an umbrella.
13:45It's okay.
13:47I have an umbrella.
13:51Don't you always want to know the truth?
13:55I'll tell you now.
13:59Fifteen years ago,
14:01a group of rapists broke into
14:03my parents' pharmaceutical lab
14:05and forced them to hand over
14:07the research results of the medicine.
14:09I was hiding in the closet
14:11and couldn't see the murderer's face.
14:13I clearly remember
14:15there was a scar on the murderer's hand
14:17and the same collar
14:19as this one.
14:21But
14:23what does this collar
14:25have to do with Xiang Tinglong?
14:27Don't you always want to know
14:29what happened to your brother?
14:33Xiang Tinglong
14:35When did you kill Dayan?
14:37Don't smoke.
14:39Give it to me.
14:41Where did this collar come from?
14:43How did you get this collar?
14:45Tell me.
14:47Who gave you this collar?
14:49Don't force me.
14:51Don't force me.
14:53Do you hear me?
15:19I really wanted to know
15:21the origin of this collar.
15:49Dayan
16:09It's all right now.
16:11Let's go home.
16:19Let's go.
16:49Yanran
16:55Yanran
17:05I'm sorry.
17:09All this time
17:11I've been asking you
17:13to cooperate with me
17:15and help me
17:17Think about it.
17:21Whether it was in the past
17:23or now
17:27you were just
17:29threatening me
17:33and didn't do anything to hurt me
17:35or the Xiang family.
17:37Maybe this is your way.
17:41Maybe you came to Tang City
17:43for your own purpose.
17:45From now on
17:49I 100% believe
17:51everything you do.
18:09I know.
18:15I know.
18:21I believe in you.
18:23Let's continue to cooperate.
18:41Go to bed early.
18:45Good night.
19:03Will I disturb you at night?
19:05No.
19:07You don't sleep,
19:09brush your teeth,
19:11or sleepwalk.
19:13But you're here at night.
19:21How is that possible?
19:25I'm kidding.
19:29Good night.
19:33Good night.
19:43I love you.
19:47I love you.
19:51I love you.