Category
🦄
Art et designTranscription
00:001er JANVIER 1999
00:09En 1999, un expérience de physique révolutionnaire a été effectuée dans le laboratoire de Samsara,
00:17près d'un important complexe militaire sur l'isole solitaire de Kushiri, située dans un océan lointain.
00:24Dans un anneau d'accélération de 6 kilomètres de circonférence autour du laboratoire,
00:29s'est découverte une nouvelle particelle, appelée Malda Quark,
00:33dotée d'une énergie inconnue à très haut potentiel.
00:37Les responsables du laboratoire de recherche ont décidé d'utiliser cette particelle
00:42pour développer avec succès une arme à rayons commandée par un satellite.
00:55Cet expérience a démontré les possibilités d'exploitation militaire
00:59et le pouvoir destructif du canon à rayons de particelle Malda.
01:06Fantastique !
01:07C'est vivant !
01:10Toutefois, tout de suite après, un phénomène imprévu a été observé.
01:24Le phénomène a été observé.
01:36Hey, regardez !
01:37Qu'est-ce qu'il y a là-bas ?
01:47Hey, Takuya, regarde !
01:49Qu'est-ce que c'est ? C'est effrayant !
01:55Qu'est-ce que c'est ?
02:27Aruka, qu'est-ce que tu veux de moi ? Pourquoi me demandes-tu de retourner ?
02:57Takuya, combien de temps t'es passé ?
03:09Salut, Ritsu.
03:17Quelle belle surprise, Takuya. Mais qu'est-ce qu'il s'est passé ?
03:20Je n'aurais jamais imaginé que je t'aurais vu de nouveau.
03:23Oh, une lettre d'Aruka. Il t'a écrit.
03:26Il dit qu'il revient tout de suite. C'est incroyable, n'est-ce pas ?
03:30En effet, c'est étrange.
03:34Qu'est-ce qui ne va pas ?
03:36Excuse-moi si je n'ai jamais répondu à tes lettres.
03:43Tu es maintenant le chef des chercheurs, n'est-ce pas ?
03:45Exactement.
03:46Quand est-ce que tu l'as la dernière fois vu ?
03:48Ça fait déjà trois ans. Je ne l'ai plus rencontré depuis.
03:52Faites partie du personnel de la base.
03:55Elle est une chercheuse.
03:58Sans doute, vous saurez que c'est une zone réservée.
04:05Il faisait partie du personnel de recherche. Je suis sa dirigeante.
04:10Découvrez ce que ça ressemble à.
04:16La base de recherche
04:19Voici le laboratoire. Vous n'avez pas de nostalgie ?
04:22Non, pas du tout.
04:34Je suis la dirigeante Lizz Moruñani, je accompagne un visiteur.
04:39Taguya !
04:40Que me vienne un coup !
04:42Permesse accordato, falli entrare.
04:46Taguya !
04:47Hey ! Ciao Kim ! Quanto tempo !
04:49Fin troppo direi. Ma dove ti eri cacciato ?
04:51Ormai pensavo che non ti avrai piu rivisto.
04:53Eh beh, sono stato un po qui, un po la, sai comè.
04:56Già, capisco. Sei qui per vedere il nuovo direttore ?
04:58Si, posso accompagnarlo io ?
05:00Certamente. Ti fermerei per un po', immagino.
05:03Si ?
05:04Qui parla Kim, ora sono la centrale.
05:06Sto andando proprio adesso a fare un controllo.
05:09Taguya !
05:11Sono venuto per Aluca, e non per il direttore.
05:15Dai, non comportarti come un bambino.
05:17Prima dobbiamo ottenere il suo permesso.
05:20Non ho intenzione di fermarmi a lungo in questo posto.
05:24Non.
05:26Il ne s'est pas dépassé.
05:29La centrifuge...
05:31Non, l'homme sera bien dans le film.
05:33Non, il va mourir.
05:35Non, il...
05:37Il est disparu !
05:39Non, il...
05:40Il n'est pas mort.
05:42Il est mort.
05:45Il est mort.
05:48Il est mort.
05:51C'est lui le directeur ?
05:53Oui.
05:55J'aurais préféré que tu aies pris ton rendez-vous avant de venir.
05:59Bienvenu, Takuya Mayato.
06:01Je ne suis pas venu pour te rencontrer.
06:04Si j'avais imaginé ton nouveau travail, je ne serais pas là.
06:08Je te garantis que je le ferai.
06:10C'est ce que j'ai pensé.
06:12C'est ce que j'ai pensé.
06:14C'est ce que j'ai pensé.
06:16C'est ce que j'ai pensé.
06:18C'est ce que j'ai pensé.
06:20C'est ce que j'ai pensé.
06:22C'est ce que j'ai pensé.
06:24C'est ce que j'ai pensé.
06:26C'est ce que j'ai pensé.
06:28C'est ce que j'ai pensé.
06:30C'est ce que j'ai pensé.
06:32C'est ce que j'ai pensé.
06:34C'est ce que j'ai pensé.
06:36C'est ce que j'ai pensé.
06:38C'est ce que j'ai pensé.
06:40C'est ce que j'ai pensé.
06:42C'est ce que j'ai pensé.
06:44C'est ce que j'ai pensé.
06:46Aruka, il n'y a pas de temps à perdre.
06:51Restez où vous êtes.
06:53Quoi ?
06:54Vous devez vous rapprocher de l'objet
06:56et prendre un champion pour l'examiner.
06:58C'est clair ?
06:59Vous jouez avec notre vie.
07:02C'est un ordre.
07:03Si vous refusez de faire votre devoir,
07:05je vous ordonnerai d'ouvrir le feu.
07:07Ce maléfique ne peut pas nous menacer ainsi.
07:10Prenez un champion.
07:12On dirait qu'il n'y a pas d'autre choix.
07:15Celle-là, je vais la payer.
07:17Je le jure.
07:45Non !
07:49Je veux ce champion,
07:51pas le prix que nous devons payer.
07:53Oui, monsieur.
07:54Ce n'est pas un problème.
07:56Le prix qui compte, c'est l'objet.
07:58Le prix que nous devons payer, c'est ce qu'on veut.
08:01On va voir.
08:02Je ne sais pas si vous êtes d'accord.
08:04Si vous n'êtes pas d'accord, je vous en prie.
08:06En tout cas, le prix qu'on peut payer,
08:08ce sera le champion.
08:10Si vous n'êtes pas d'accord,
08:11je vous en prie.
08:12C'est la seule solution.
08:13C'est la seule solution.
08:15C'est la seule solution.
08:17C'est la seule solution.
08:18Vous n'avez pas fait votre boulot,
08:20et pourtant vous aviez toujours prouvé
08:21que vous étiez un élément valide.
08:23En effet, je l'étais.
08:24En tant qu'ex-dépendant de cette base, je te laisse un permis journalier.
08:28Mais quand tu auras fini, tu quitteras cette île immédiatement.
08:31Quand j'aurai vu Haruka, je partirai.
08:33Litz, fais-moi la route.
08:35Oublie Haruka, il n'a pas le temps de te perdre.
08:38Vous deux vivez maintenant dans des mondes complètement différents.
08:46Takuya !
08:54Le premier jour de la mission
09:07Une réaction magnétique anomale au nord-est de Samsara.
09:10C'est la troisième aujourd'hui.
09:12Des dommages au centre de recherche.
09:14Nous ne pouvons pas l'exclure, monsieur.
09:16Alors, il vaut mieux contrôler.
09:18Préparez le SIDOG-1 pour le décollage.
09:20Immédiatement, monsieur.
09:23Le premier jour de la mission
09:42Haruka, où es-tu ?
09:49Où es-tu ?
09:54Hey, Haruka !
10:01Takuya !
10:03Oui.
10:04Ah, tu es revenu !
10:05Si tu m'avais dit ça, j'allais venir te prendre.
10:09Tu ressembles en bonne forme, tu n'as pas changé.
10:11Quelle joie de te revoir.
10:15Mais je t'en prie, pardon.
10:16J'ai...
10:17Je n'ai pas compris.
10:20Mais tu ne lui as pas dit de revenir ici.
10:22Tu ne te souviens pas de la lettre que tu lui as envoyée ?
10:24J'ai écrit.
10:26Non, je ne me souviens pas du tout.
10:27Je suis désolé.
10:32Ne t'en fais pas.
10:33Ils ont probablement fait une blague.
10:35Comment une blague ?
10:36Bien, qui est arrivé, ça n'a pas d'importance.
10:38Je suis heureux.
10:39J'ai hâte de te rencontrer.
10:41Pardon.
10:43On dînera ensemble ce soir.
10:44On peut l'inviter aussi.
10:46Oui, d'accord.
10:50Prends ça.
10:51Tu ne peux rien faire ici.
10:52Malheureusement.
10:54On se voit plus tard.
11:00Je ne crois pas que je reviendrai avec vous.
11:03Et pour quelle raison, Liz ?
11:06Je ne sais pas, mais récemment...
11:08Haruka a changé.
11:09Parfois, il se comporte comme si ce n'était pas lui.
11:11Il est très irascible.
11:12Il s'offre à tout le monde.
11:14Et puis, il travaille dans un autre laboratoire,
11:16dans lequel il reste une semaine sans sortir.
11:22Je suis inquiète.
11:24Je ne crois pas que c'est le cas.
11:25C'est lui qui l'a fait.
11:28De toute façon, je ne peux pas le faire ce soir.
11:30Je suis au service.
11:31Salutez-moi de lui.
11:32C'est lui.
11:50Le champ magnétique change.
11:54Encore ?
11:55Kim, son centre se dirige rapidement vers nous.
11:59Qu'est-ce qui se passe ?
12:14Qu'est-ce que c'est ? Il a une longueur de 20 mètres.
12:16C'est juste une estimation.
12:17L'objet n'a pas été identifié.
12:18Il est apparu derrière Samsara tout d'un coup.
12:20Tout d'un coup ?
12:21Je veux un rapport immédiat.
12:23Malheureusement, nous n'avons pas d'informations.
12:25C-DOG 1 et 2, décollez.
12:35Caméra extérieure.
12:41Nous ne pouvons pas l'analyser.
12:43Tout est incroyable.
12:56Ils sont disparus.
13:00Mais qu'est-ce qui se passe ?
13:01Malédiction !
13:10C'est terrible.
13:25C'est incroyable.
13:55La population est effrayée par les conséquences.
13:57Une troupe de notre équipe va essayer de trouver le lieu de l'accident.
14:00Takuya, je ne peux que demander de t'aider.
14:04S'il te plaît, reviens.
14:08Je ne sais pas ce qui me passe.
14:11Takuya, c'est urgent.
14:15Rentre sur l'isle.
14:17Je ne peux pas.
14:19Je ne peux pas.
14:22Je ne peux pas.
14:26Quand seras-tu là ?
14:28Si c'est nécessaire, tue-moi.
14:31Et détruis tout.
14:32Mais pourquoi t'aider ?
14:34C'est une bonne surprise.
14:36Tu es vraiment revenu.
14:39Je te trouve très bien.
14:40Tu travailles encore ici ?
14:42Je travaille au centre des computers, situé dans le bloc résidentiel.
14:45Qu'est-ce que c'est ?
14:46C'est une lettre de Haruka.
14:48Il me demande de venir t'aider.
14:52Il y a un terremote.
14:53Il y a eu beaucoup d'incendies.
14:56Dis-moi, as-tu déjà vu un terremote ?
14:58Comment ça se passe ici ?
15:00Pour être sincère, pas très bien pour l'ITS.
15:03Et Haruka a beaucoup changé.
15:05Parfois, il me semble qu'il a un regard étrange.
15:08Je ne l'avais jamais vu comme ça.
15:11Voilà Haruka, on est là.
15:12Désolé pour le retard.
15:13Ça n'importe pas.
15:15Peut-être que tu travailles trop.
15:17Regarde Haruka, c'est la lettre de qui je t'ai parlé tout à l'heure.
15:24Je t'ai dit que je ne sais rien.
15:26Laisse tomber, oublie-la.
15:28En tout cas, quelles recherches faites-vous ?
15:30Je ne peux pas t'en parler.
15:32C'est un travail qui t'intéresse plus que d'habitude, n'est-ce pas ?
15:34Oui, c'est tellement...
15:37As-tu l'intention de retourner au centre de recherche ?
15:39Non.
15:40Ecoute, Haruka, peut-être que ce ne sont pas mes affaires,
15:42mais avec Garun comme directeur, il vaut vraiment la peine de travailler si dur.
15:46Sûrement, on prendra tous les mérites des résultats des recherches.
15:49Ce n'est pas grave, je ne suis pas là pour me couvrir de gloire.
15:56Mais il y a des choses que je veux découvrir,
15:59et je vais réussir dans mon intérêt.
16:01Je suis en train d'arriver à quelque chose de vraiment grand.
16:04Bien, alors je vais lire les cartes pour prédire les résultats de tes recherches.
16:08Rui, qu'est-ce que c'est que ça ?
16:10C'est un hobby à qui je m'occupe depuis un peu de temps.
16:14Voici.
16:19C'est un truc de fou.
16:33Takuya !
16:36Tu reviens dans ta chambre ?
16:37Oui, c'est mieux, peut-être que j'ai bu un peu trop.
16:40Tu es désolé si je t'accompagne ?
16:42Non.
16:48C'est mieux que non.
16:57Attends, calme-toi.
17:01Je suis très calme, je t'assure.
17:03Alors, pense-y encore.
17:05C'est inutile, j'en ai assez pensé.
17:07Je ne veux pas rester ici un moment plus.
17:09Je m'en vais, je ne change pas d'idée.
17:11Qu'en penses-tu ?
17:14C'est mieux qu'on s'arrête ici.
17:17Comment peux-tu être comme ça ?
17:19Si c'est ce que tu veux, c'est bien.
17:33Tu y vas, Takuya ?
17:35Oui, je ne peux pas continuer à travailler avec cet homme.
17:37Pour le moment, je retournerai à l'université.
17:39On verra.
17:41Et avec Liz ?
17:42Je suis désolé, mais qu'est-ce que je devrais faire ?
17:44Demander de venir avec moi ?
17:45J'ai déjà assez de problèmes.
17:48Excuse-moi, mais tu es un égoïste.
17:50Ce n'est pas bien de faire pleurer ta femme comme ça.
17:52Rui, tu pourrais pleurer pour moi aussi.
17:54Stupide.
17:57Haruka, je ne peux pas arrêter de penser que je continuerai à travailler pour cet homme.
18:02Ne t'en fais pas.
18:04Tu as fait ta chose, et moi, la mienne.
18:06C'est bien comme ça.
18:07Je ne peux plus y penser.
18:09Au revoir.
19:07C'est un accident ou un accident ?
19:31On ne sait pas.
19:32Nous ne savons pas.
19:33Mais le commandant de Ramuniz dit que les avions ont été attaqués par la terre.
19:36C'est pour ça que nous vérifions.
19:38C'est absurde.
19:39Qu'est-ce qu'on a à gagner, Samsara, avec tout ça ?
19:53Où ai-je déjà vu cette affaire ?
20:03Ce n'est pas possible.
20:25Le file de l'expérience de Rajomalda a été retiré.
20:29Le file de l'expérience de Rajomalda ?
20:31Désolé, l'accès est négé.
20:33Dans ce cas, on ne peut pas lire sans le code d'autorisation du directeur.
20:37Qu'est-ce que tu veux dire ?
20:38Que les pratiques réservées sont gestées directement par l'office du directeur.
20:42Et tu peux me dire au moins qu'il y a eu des champions récupérés à son temps dans l'océan.
20:47Alors, il a été emmené au centre de recherche.
20:49Et puis, il a été classé top secret.
20:52En fait, il me bloque la consultation.
20:54La personne responsable est le Docteur Haruka Alphad du comité central.
20:59Je pourrais demander directement à Haruka, mais...
21:07Qu'est-ce qui s'est passé ?
21:08Il semble qu'il y ait une anomalie dans le réacteur de fusion principale.
21:12Quoi ?
21:25On a réussi à maintenir le contrôle.
21:28Et ainsi, après avoir précipité les reconnaissances,
21:30un autre incident sans explication.
21:32Il faut faire une enquête profonde, directeur.
21:35Sinon, qu'est-ce que nous pourrions dire aux militaires ?
21:54Je ne sais pas.
21:55Je ne sais pas.
21:56Je ne sais pas.
21:57Je ne sais pas.
21:58Je ne sais pas.
21:59Je ne sais pas.
22:00Je ne sais pas.
22:01Je ne sais pas.
22:02Je ne sais pas.
22:03Je ne sais pas.
22:04Je ne sais pas.
22:05Je ne sais pas.
22:06Je ne sais pas.
22:07Je ne sais pas.
22:08Je ne sais pas.
22:09Je ne sais pas.
22:10Je ne sais pas.
22:11Je ne sais pas.
22:12Je ne sais pas.
22:13Je ne sais pas.
22:14Je ne sais pas.
22:15Je ne sais pas.
22:16Je ne sais pas.
22:17Je ne sais pas.
22:18Je ne sais pas.
22:19Je ne sais pas.
22:20Je ne sais pas.
22:21Je ne sais pas.
22:22Je ne sais pas.
22:23Je ne sais pas.
22:24Je ne sais pas.
22:25Je ne sais pas.
22:26Je ne sais pas.
22:27Je ne sais pas.
22:28Je ne sais pas.
22:29Je ne sais pas.
22:30Je ne sais pas.
22:31Je ne sais pas.
22:32Je ne sais pas.
22:33Je ne sais pas.
22:34Je ne sais pas.
22:35Je ne sais pas.
22:36Je ne sais pas.
22:37Je ne sais pas.
22:38Je ne sais pas.
22:39Je ne sais pas.
22:40Je ne sais pas.
22:41Je ne sais pas.
22:42Je ne sais pas.
22:43Je ne sais pas.
22:44Je ne sais pas.
22:45Je ne sais pas.
22:46Je ne sais pas.
22:47Je ne sais pas.
22:48Je ne sais pas.
22:49Je ne sais pas.
22:50Je ne sais pas.
22:51Je ne sais pas.
22:52Je ne sais pas.
22:53Je ne sais pas.
22:54Je ne sais pas.
22:55Je ne sais pas.
22:56Je ne sais pas.
23:02Quel étonnement.
23:03Il paraît qu'il s'agisse d'une dispersion d'énergie.
23:15Je ne comprends pas.
23:16Kim reste réduit au centre de masquerade,
23:18les conseillers ne voient aucun reflet.
23:21Dans les deux cas, j'ai trouvé dans l'area des fragments étranges
23:25qui présentaient les mêmes marques que nous avons trouvées il y a trois ans
23:29sur la surface de la roche de champion qui a été prise dans l'océan
23:32après l'expérience du rayon Marda.
23:38Il doit y avoir un lien entre l'expérience et les accidents de ces derniers jours
23:42mais Garun a décidé de bloquer l'accès à tous les données de l'expérience
23:46et notre arbre garde le champion de roche en espèce.
23:49Tu sais comment savoir où il est.
23:51Malheureusement, si c'est top secret, j'ai peur qu'il n'y ait rien à faire.
23:54Nous devons découvrir ce qui se passe,
23:56si Garun et Haruka cachent quelque chose d'important.
23:59Quelle recherche conduit Haruka ?
24:01Si tu n'es pas au courant, c'est peut-être des recherches hors contrôle de l'armée.
24:04Tu as un doute sur l'honnêteté d'Haruka.
24:09Rappelle-toi que je suis un soldat et je n'ai pas le droit de répondre à tes questions.
24:14Je comprends et je t'excuse.
24:16Takuya !
24:18Va-t'en, s'il te plaît.
24:40Ça nous donnera l'accès direct.
24:42Tu n'as pas de problème ?
24:44Ne t'en fais pas, j'ai l'autorisation d'entrer ici.
24:48Visualisez les données de l'analyse sur le champion pris pendant l'expérience Malda.
24:57Qu'est-ce que ça veut dire, analyse impossible ?
25:05D'où vient ce matériel ?
25:09Visualisez-le.
25:14C'est un matériel analysé.
25:30Comme pour le phénomène observé précédemment,
25:32pendant l'expérience effectuée avec le rayon Malda,
25:35il a été formulé l'hypothèse selon laquelle le matériel analysé
25:38ne peut pas appartenir au monde,
25:40mais vient bien d'une autre dimension.
25:44Bien, allons-y.
26:14Malade !
26:39Mais qu'est-ce que ça veut dire ?
26:40Vous devriez savoir que cette zone a été interdit par la force militaire.
26:43les forces militaires. En suite à l'incident
26:45régistré récemment dans les installations,
26:47cette zone est sous jurisdiction
26:49de la présidence militaire, jusqu'à ce que
26:51l'investigation ne soit pas terminée.
26:53Vous ne pouvez pas le faire, tout ceci est illégal.
27:05Aruka, je vous demande de me dire quelque chose.
27:10Qu'est-ce qu'elle fait ici ?
27:12Eh bien, disons que je t'attendais.
27:14J'ai appris que tu as violé des codes top secret.
27:16C'est un crime grave, j'espère que tu te rends compte.
27:18Qui est là ? Identifiez-vous !
27:49A quelle section elle appartient ?
28:08A ce point, je déduis que vous savez tout.
28:11Au cours des trois dernières années,
28:13Aruka est restée tenacement attaquée par sa théorie.
28:15Je l'ai apporté dans ses études.
28:19Quelle théorie ?
28:21Je vais vous dire tout,
28:23au point que tu partirais d'ici
28:25et qu'elle ne vous montre plus.
28:31Aruka a découvert les caractéristiques
28:33peculiaires du Maldequarque,
28:35que nous pouvons aussi appeler la particelle dimensionnelle.
28:38Quand l'énergie de la particelle
28:40est convoyée dans un rayon,
28:42elle provoque l'ouverture d'un passage
28:44vers un autre monde.
28:46Maintenant je comprends.
28:48Le trou noir qui apparaissait il y a trois ans
28:50n'était que l'accès à une autre dimension,
28:52n'est-ce pas ?
28:54Exactement.
28:56Aruka a donc continué son expérience.
28:58En utilisant un canon puissant de conversion dimensionnelle
29:00qui utilise le rayon de la particelle Malde,
29:02il a ouvert un nouveau passage
29:04en tentant d'amener ici l'énergie
29:06provenant de l'autre dimension.
29:08Pourquoi n'a-t-il pas décidé de l'arrêter ?
29:10C'est un expériment dangereux.
29:12Il est impossible d'amener de l'énergie
29:14provenant de l'autre dimension.
29:16Je n'ai pas hâte de le faire.
29:18Mais à cause de ta présence,
29:20Aruka est devenu si impatient
29:22qu'il a commencé à accumuler de l'énergie
29:24provenant de différentes dimensions.
29:26Il semble que cela l'aurait amené
29:28à terminer l'expérience.
29:30Bien sûr.
29:32Et puisque l'armée est en agitation
29:34pour tout ce qui se passe,
29:36il veut que l'armée s'améliore
29:38et qu'en fin de compte,
29:40il ne s'améliore pas.
29:42Il veut que l'armée s'améliore
29:44et qu'en fin de compte,
29:46il ne s'améliore pas.
29:48Et un homme comme toi,
29:50qui ne peut pas s'améliorer,
29:52comment peut-il s'améliorer ?
29:54Bastard !
29:58Qu'est-ce que tu fais ?
30:00Il veut me tuer !
30:02Lâchez-moi !
30:10Le lieutenant Moruniani
30:12vous aidera.
30:14Je vous assurerai que l'agresseur
30:16est arrêté.
30:18Il doit être encore dans l'installation.
30:20Le lieutenant Moruniani
30:22vous aidera.
30:24C'est parfait. Je l'assignerai
30:26comme guide de la squadre de recherche.
30:28Nous y arriverons.
30:30Monsieur, oui.
30:32Ils disent qu'ils ont trouvé
30:34un soldat mort.
30:36Regarde ici plutôt.
30:38Il s'accélère. Il s'accélère.
30:40Il ne peut pas être !
30:55Quelle insolence !
31:01Oui, je suis prêt.
31:08Qui est-ce ?
31:10Takuya, tue-moi.
31:12Aruka, c'est toi ?
31:14Tu dois chercher ce qu'il y avait
31:16dans l'océan l'autre jour.
31:18Utilise-le contre moi.
31:20Aruka, tu es fou ?
31:22Tue-moi.
31:29Il n'est pas loin.
31:38Aruka !
32:08Aruka !
32:10Aruka !
32:12Aruka !
32:14Aruka !
32:16Aruka !
32:18Aruka !
32:20Aruka !
32:22Aruka !
32:24Aruka !
32:26Aruka !
32:28Aruka !
32:30Aruka !
32:32Aruka !
32:34Aruka !
32:37Aruka !
32:47Aruka !
32:49Tu es arrivé.
32:53C'est toi qui m'a appelé.
32:59C'est lui.
33:01Qu'est-ce que tu as fait ?
33:03Cette force...
33:05Très bientôt, personne ne pourra le contrôler.
33:09C'est pour cela que tu dois m'arrêter.
33:12Courage, parle.
33:14Que diable se passe-t-il ?
33:20C'était le début de tout.
33:36Le Réveil des Particules
33:46Tu vois, pour pouvoir démontrer que le Réveil des Particules Malda
33:49pouvait ouvrir un passage qui conduisait dans d'autres dimensions,
33:52j'ai fait l'expérience avec le canon de transfert dimensionnel.
33:56L'expérience a été récolte d'un grand succès
33:59et le Réveil des Particules a produit un phénomène similaire à celui de trois ans auparavant.
34:04Au bout d'un peu de temps, la même substance a commencé à apparaitre
34:08qui, dans une fraction de seconde, s'est confondue avec le canon de transfert.
34:13Dis-moi, qu'est-ce que c'est que cette substance ?
34:15Surtout, comment elle s'est confondue avec le canon ?
34:19C'est la volonté de la destruction.
34:23C'est aussi la volonté capable de dominer la matière organique et inorganique de l'espace
34:28jusqu'au point de la réorganiser avec précision pour obtenir une forme définitive.
34:32Mais celle qui est arrivée trois ans auparavant n'a pas réveillé parce qu'elle manquait d'énergie.
34:38Pourquoi fais-tu tout ça ?
34:40Parce que c'est ce que je veux, Takuya.
34:42La destruction est ce à quoi porte la force.
34:45C'est ce que j'ai réussi à découvrir et j'ai évoqué cette force inconnue
34:49pour détruire toute falsité.
34:51Haruka, tu es en train de t'erroner.
34:54Je ne suis pas en train de t'erroner et tu n'aspirais pas à ça, Takuya.
35:03Haruka, Takuya, qu'est-ce que vous faites ici ?
35:12Arrêtez-le !
35:17Il se trouve au déposito n°7, jusqu'au port.
35:21C'est là-bas.
35:23Je ne parlerai plus.
35:25Il est temps que la volonté se réunisse avec la matière pour donner de l'énergie vitale.
35:30Mais qu'est-ce que tu racontes ?
35:33Pourquoi m'as-tu envoyé la lettre et m'as-tu appelé pour m'aider ?
35:37Pourquoi m'as-tu demandé de venir te sauver ?
35:39Je n'ai pas besoin de ton aide.
35:42J'ai tout ce que je veux.
35:44Il y a quelque chose qui contrôle ta volonté.
35:46N'est-ce pas, Haruka ?
35:50Je...
35:52Reviens, Haruka. Tu dois réagir.
36:01Arrête !
36:07Haruka !
36:31Non ! Nous devons l'aider !
36:33Haruka !
37:01Arrêtez-le !
37:04Arrêtez-le !
37:12Arrêtez-le !
37:30Arrêtez !
38:00Arrêtez-le !
38:24Lyds ! D'où est-ce qu'il est ?
38:31Non ! Lyds !
38:41C'est ce qui s'est profondé dans l'océan.
38:47Dans le dépôt numéro 7.
38:51C'est bon, Haruka.
38:54Je vais t'aider.
38:56Je vais t'aider.
38:58Je vais t'aider.
39:27Je vais t'aider.
39:28Je vais t'aider.
39:29Je vais t'aider.
39:30Je vais t'aider.
39:31Je vais t'aider.
39:32Je vais t'aider.
39:33Je vais t'aider.
39:34Je vais t'aider.
39:35Je vais t'aider.
39:36Je vais t'aider.
39:37Je vais t'aider.
39:38Je vais t'aider.
39:39Je vais t'aider.
39:40Je vais t'aider.
39:41Je vais t'aider.
39:42Je vais t'aider.
39:43Je vais t'aider.
39:44Je vais t'aider.
39:45Je vais t'aider.
39:46Je vais t'aider.
39:47Je vais t'aider.
39:48Je vais t'aider.
39:49Je vais t'aider.
39:50Je vais t'aider.
39:51Je vais t'aider.
39:52Je vais t'aider.
39:53Je vais t'aider.
39:54Je vais t'aider.
39:55Je vais t'aider.
39:56Je vais t'aider.
39:57Je vais t'aider.
39:58Je vais t'aider.
39:59Je vais t'aider.
40:00Je vais t'aider.
40:01Je vais t'aider.
40:02Je vais t'aider.
40:03Je vais t'aider.
40:04Je vais t'aider.
40:05Je vais t'aider.
40:06Je vais t'aider.
40:07Je vais t'aider.
40:08Je vais t'aider.
40:09Je vais t'aider.
40:10Je vais t'aider.
40:11Je vais t'aider.
40:12Je vais t'aider.
40:13Je vais t'aider.
40:14Je vais t'aider.
40:15Je vais t'aider.
40:16Je vais t'aider.
40:17Je vais t'aider.
40:18Je vais t'aider.
40:19Je vais t'aider.
40:20Je vais t'aider.
40:21Je vais t'aider.
40:22Je vais t'aider.
40:23Je vais t'aider.
40:24Je vais t'aider.
40:25Je vais t'aider.
40:26Je vais t'aider.
40:27Je vais t'aider.
40:28Je vais t'aider.
40:29Je vais t'aider.
40:30Je vais t'aider.
40:31Je vais t'aider.
40:32Je vais t'aider.
40:33Je vais t'aider.
40:34Je vais t'aider.
40:35Je vais t'aider.
40:36Je vais t'aider.
40:37Je vais t'aider.
40:38Je vais t'aider.
40:39Je vais t'aider.
40:40Je vais t'aider.
40:41Je vais t'aider.
40:42Je vais t'aider.
40:43Je vais t'aider.
40:44Je vais t'aider.
40:45Je vais t'aider.
40:46Je vais t'aider.
40:47Je vais t'aider.
40:48Je vais t'aider.
40:49Je vais t'aider.
40:50Je vais t'aider.
40:51Je vais t'aider.
40:52Je vais t'aider.
40:53Je vais t'aider.
40:54Je vais t'aider.
40:55Je vais t'aider.
40:56Je vais t'aider.
40:57Je vais t'aider.
40:58Je vais t'aider.
40:59Je vais t'aider.
41:00Je vais t'aider.
41:01Je vais t'aider.
41:02Je vais t'aider.
41:03Je vais t'aider.
41:04Je vais t'aider.
41:05Je vais t'aider.
41:06Je vais t'aider.
41:07Je vais t'aider.
41:08Je vais t'aider.
41:09Je vais t'aider.
41:10Je vais t'aider.
41:11Je vais t'aider.
41:12Je vais t'aider.
41:13Je vais t'aider.
41:14Je vais t'aider.
41:15Je vais t'aider.
41:16Je vais t'aider.
41:17Je vais t'aider.
41:18Je vais t'aider.
41:19Je vais t'aider.
41:20Je vais t'aider.
41:21Je vais t'aider.
41:22Je vais t'aider.
41:23Je vais t'aider.
41:24Je vais t'aider.
41:25Je vais t'aider.
41:26Je vais t'aider.
41:27Ce serait un geste trop hasardé, monsieur.
41:29Notre centre d'enquête a pratiquement été vacillé en un seconde.
41:33Il me semble qu'il y a suffisamment de motifs pour adopter des mesures d'urgence.
41:37N'est-ce pas, capitaine?
41:38Mais, monsieur le directeur!
41:40Nous le ferons pour le futur de notre pays.
41:43J'exécuterai les ordres.
41:44Tout l'équipage se prépare à commencer les opérations.
41:47Je vous donnerai le code pour pouvoir ouvrir le feu.
41:50Vous verrez, nous affronterons cette chose en un seul coup.
41:57Je vous en prie.
41:58Je vous en prie.
41:59Je vous en prie.
42:00Je vous en prie.
42:01Je vous en prie.
42:02Je vous en prie.
42:03Je vous en prie.
42:04Je vous en prie.
42:05Je vous en prie.
42:06Je vous en prie.
42:07Je vous en prie.
42:08Je vous en prie.
42:09Je vous en prie.
42:10Je vous en prie.
42:11Je vous en prie.
42:12Je vous en prie.
42:13Je vous en prie.
42:14Je vous en prie.
42:15Je vous en prie.
42:16Je vous en prie.
42:17Je vous en prie.
42:18Je vous en prie.
42:19Je vous en prie.
42:20Je vous en prie.
42:21Je vous en prie.
42:22Je vous en prie.
42:23Je vous en prie.
42:24Je vous en prie.
42:25Je vous en prie.
42:26Je vous en prie.
42:27Je vous en prie.
42:28Je vous en prie.
42:29Je vous en prie.
42:30Je vous en prie.
42:31Je vous en prie.
42:32Je vous en prie.
42:33Je vous en prie.
42:34Je vous en prie.
42:35Je vous en prie.
42:36Je vous en prie.
42:37Je vous en prie.
42:38Je vous en prie.
42:39Je vous en prie.
42:40Je vous en prie.
42:41Je vous en prie.
42:42Je vous en prie.
42:43Je vous en prie.
42:44Je vous en prie.
42:45Je vous en prie.
42:46Je vous en prie.
42:47Je vous en prie.
42:48Je vous en prie.
42:49Je vous en prie.
42:50Je vous en prie.
42:51Je vous en prie.
42:52Je vous en prie.
42:53Je vous en prie.
42:54Je vous en prie.
42:55Je vous en prie.
42:56Je vous en prie.
42:57Je vous en prie.
42:58Je vous en prie.
42:59Je vous en prie.
43:00Je vous en prie.
43:01Je vous en prie.
43:02Je vous en prie.
43:03Je vous en prie.
43:04Je vous en prie.
43:05Je vous en prie.
43:06Je vous en prie.
43:07Je vous en prie.
43:08Je vous en prie.
43:09Je vous en prie.
43:10Je vous en prie.
43:11Je vous en prie.
43:12Je vous en prie.
43:13Je vous en prie.
43:14Je vous en prie.
43:15Je vous en prie.
43:16Je vous en prie.
43:17Je vous en prie.
43:18Je vous en prie.
43:19Je vous en prie.
43:20Je vous en prie.
43:21Je vous en prie.
43:22Je vous en prie.
43:23Je vous en prie.
43:24Je vous en prie.
43:25Je vous en prie.
43:26Je vous en prie.
43:27Je vous en prie.
43:28Je vous en prie.
43:29Je vous en prie.
43:30Je vous en prie.
43:31Je vous en prie.
43:32Je vous en prie.
43:33Je vous en prie.
43:34Je vous en prie.
43:35Je vous en prie.
43:36Je vous en prie.
43:37Je vous en prie.
43:38Je vous en prie.
43:39Je vous en prie.
43:40Je vous en prie.
43:41Je vous en prie.
43:42Je vous en prie.
43:43Je vous en prie.
43:44Je vous en prie.
43:45Je vous en prie.
43:46Je vous en prie.
43:47Je vous en prie.
43:48Je vous en prie.
43:49Je vous en prie.
43:50Je vous en prie.
43:51Je vous en prie.
43:52Je vous en prie.
43:53Je vous en prie.
43:54Je vous en prie.
43:55Je vous en prie.
43:56Je vous en prie.
43:57Je vous en prie.
43:58Je vous en prie.
43:59Je vous en prie.
44:00Je vous en prie.
44:01Je vous en prie.
44:02Je vous en prie.
44:03Je vous en prie.
44:04Je vous en prie.
44:05Je vous en prie.
44:06Je vous en prie.
44:07Je vous en prie.
44:08Je vous en prie.
44:09Je vous en prie.
44:10Je vous en prie.
44:11Je vous en prie.
44:12Je vous en prie.
44:13Je vous en prie.
44:14Je vous en prie.
44:15Je vous en prie.
44:16Je vous en prie.
44:17Je vous en prie.
44:18Je vous en prie.
44:19Je vous en prie.
44:20Je vous en prie.
44:21Je vous en prie.
44:22Je vous en prie.
44:23Je vous en prie.
44:24Je vous en prie.
44:25Je vous en prie.
44:26Je vous en prie.
44:27Je vous en prie.
44:28Je vous en prie.
44:29Je vous en prie.
44:30Je vous en prie.
44:31Je vous en prie.
44:32Je vous en prie.
44:33Je vous en prie.
44:34Je vous en prie.
44:35Je vous en prie.
44:36Je vous en prie.
44:37Je vous en prie.
44:38Je vous en prie.
44:39Je vous en prie.
44:40Je vous en prie.
44:41Je vous en prie.
44:42Je vous en prie.
44:43Je vous en prie.
44:44Je vous en prie.
44:45Je vous en prie.
44:46Je vous en prie.
44:47Je vous en prie.
44:48Je vous en prie.
44:49Je vous en prie.
44:50Je vous en prie.
44:51Je vous en prie.
44:52Je vous en prie.
44:53Je vous en prie.
44:54Je vous en prie.
44:55Je vous en prie.
44:56Je vous en prie.
44:57Je vous en prie.
44:58Je vous en prie.
44:59Je vous en prie.
45:00Je vous en prie.
45:01Je vous en prie.
45:02Je vous en prie.
45:03Je vous en prie.
45:04Je vous en prie.
45:05Je vous en prie.
45:07TACUYA
45:08TACUYA
45:09TACUYA
45:10TACUYA
45:19Aruk.
45:20J'ai enfin compris
45:22le signifiant de tes paroles.
45:34Aruk.
47:05C'est pas possible !
47:28Tu n'es qu'un stupide !
47:35Tu n'es qu'un stupide !
48:05Tu n'es qu'un stupide !
48:35Tu n'es qu'un stupide !
48:58C'est inutile !
49:00Je ne peux pas gagner !
49:03Takuya !
49:05Tu veux me laisser seul de nouveau ?
49:09Takuya !
49:15Haruka !
49:32C'est pas possible !
50:02Haruka !
50:06Takuya !
50:32C'est pas possible !
51:03C'est pas possible !
51:05C'est pas possible !
51:07C'est pas possible !
51:18Takuya !
51:21Takuya !
51:32C'est pas possible !
52:02C'est pas possible !
52:32C'est pas possible !
53:02C'est pas possible !
53:04C'est pas possible !
53:06C'est pas possible !
53:08C'est pas possible !
53:10C'est pas possible !
53:12C'est pas possible !
53:14C'est pas possible !
53:16C'est pas possible !
53:18C'est pas possible !
53:20C'est pas possible !
53:22C'est pas possible !
53:24C'est pas possible !
53:26C'est pas possible !
53:28C'est pas possible !
53:30C'est pas possible !
53:32C'est pas possible !
53:34C'est pas possible !
53:36C'est pas possible !
53:38C'est pas possible !
53:40C'est pas possible !
53:42C'est pas possible !
53:44C'est pas possible !
53:46C'est pas possible !
53:48C'est pas possible !
53:50C'est pas possible !
53:52C'est pas possible !
53:54C'est pas possible !
53:56C'est pas possible !
53:58C'est pas possible !
54:00C'est pas possible !
54:02C'est pas possible !
54:04C'est pas possible !
54:06C'est pas possible !
54:08C'est pas possible !
54:10C'est pas possible !
54:12C'est pas possible !
54:14C'est pas possible !
54:16C'est pas possible !
54:18C'est pas possible !
54:20C'est pas possible !
54:22C'est pas possible !
54:24C'est pas possible !
54:26C'est pas possible !
54:28C'est pas possible !
54:30C'est pas possible !
54:32C'est pas possible !
54:34C'est pas possible !
54:36C'est pas possible !
54:38C'est pas possible !
54:40C'est pas possible !
54:42C'est pas possible !
54:44C'est pas possible !
54:46C'est pas possible !
54:48C'est pas possible !
54:50C'est pas possible !
54:52C'est pas possible !
54:54C'est pas possible !
54:56C'est pas possible !
54:58C'est pas possible !
55:00C'est pas possible !
55:02C'est pas possible !
55:04C'est pas possible !
55:06C'est pas possible !
55:08C'est pas possible !
55:10C'est pas possible !
55:12C'est pas possible !
55:14C'est pas possible !
55:16C'est pas possible !
55:18C'est pas possible !
55:20C'est pas possible !
55:22C'est pas possible !
55:24C'est pas possible !
55:26C'est pas possible !
55:28C'est pas possible !
55:30C'est pas possible !
55:32C'est pas possible !
55:34C'est pas possible !
55:36C'est pas possible !
55:38C'est pas possible !
55:40C'est pas possible !
55:42C'est pas possible !
55:44C'est pas possible !
55:46C'est pas possible !
55:48C'est pas possible !
55:50C'est pas possible !
55:52C'est pas possible !
55:54C'est pas possible !
55:56C'est pas possible !
55:58C'est pas possible !
56:00C'est pas possible !
56:02C'est pas possible !
56:04C'est pas possible !
56:06C'est pas possible !
56:08C'est pas possible !
56:10C'est pas possible !
56:12C'est pas possible !
56:14C'est pas possible !
56:16C'est pas possible !