This is the Zodiac Speaking ｜ Official Trailer ｜ Netflix

Transcript

00:00J'ai appelé Mr. Allen, et j'ai pensé, OK, c'est parti.

00:12Mr. Allen, vous étiez le Zodiac.

00:20San Francisco a un tueur au milieu.

00:23Il avait ce couteau noir sur ses yeux.

00:26Il s'est fait tuer à l'aide d'un couteau, d'un pistolet, d'un couteau.

00:31Et il s'est dit, je vais m'appeler le Zodiac.

00:35L'administration américaine n'a jamais vu quelque chose comme ça.

00:38C'est devenu une obsession publique.

00:40Les télévisions, les livres, les films.

00:43Je veux que vous imprimez ce chiffre sur votre frontière.

00:46Le Zodiac était différent. Il s'en est allé.

00:50Vous ne voulez pas croire le pire dans quelqu'un que vous avez confiance en.

00:55Je pensais qu'il n'y avait pas de soi.

00:59Ma sœur et mon frère ont été moulés par lui.

01:03Je ne savais pas combien ma mère nous a éloignés.

01:06On a commencé à se connecter.

01:08On s'est rendu compte qu'on avait été à tous les sites de tueurs avant les tueurs.

01:14Il y a des gens qui sont proches de vous qui peuvent mentir si facilement.

01:19Mr. Allen a payé une attention différente aux filles.

01:22Je veux dire, il était mon héros.

01:25Nous étions déterminés à trouver la vérité.

01:28Je ne suis pas bon au puzzle, mais je n'abandonne pas.

01:31Les familles de la victime devraient le savoir.

01:34Ils doivent savoir toute l'histoire.

01:36Je pensais vraiment que je le connaissais.

01:38Mais je ne l'ai pas.