Tomb Raider : La légende de Lara Croft ｜ Bande-annonce officielle VF ｜ Netflix France

Transcript

00:00Après quoi courez-vous ?

00:08À quoi tentez-vous d'échapper ?

00:12Si c'est votre passé que vous fuyez,

00:16sachez que vos démons vous rattraperont toujours.

00:22Miss Croft.

00:30L'histoire nous cache toujours une part de vérité.

00:34Car la vérité est souvent trop difficile à supporter.

00:38Je dois comprendre ce qui se passe.

00:40Tu vas avoir besoin d'un coup de main.

00:43Jonah !

00:51Je cherche quelque chose en lien avec mon passé.

00:54Quelque chose d'important.

00:56Pourquoi tout est toujours aussi théâtral avec toi ?

00:58Je me le demande souvent.

01:02J'ai un mauvais pressentiment.

01:04Il nous faut un autre plan.

01:08Cours !

01:11Attrapez-la !

01:13C'est nouveau, ça.

01:21Parfois, je me demande si tu tiens à la vie.

01:24Je crois que oui.

01:25Je crois que nous sommes partis du mauvais pied, Miss Croft.

01:28C'est avoir essayé de me tuer qui vous fait dire ça.

01:31En partie, oui.

01:34Non !

01:42Vous n'êtes rien.

01:48Tu es toxique.

01:50Une voleuse, un fardeau.

01:52Non, je suis une survivante.

01:56Oh, mon Dieu !

01:58T'as confiance en moi ?

02:00Évidemment.

02:01Toujours.

02:04Hé !

02:06Je t'ai apporté ça.

02:07T'en auras sûrement besoin.

02:09J'ai l'air de faire le pire.