Brilliant Minds - Trailer Saison 1 - Vidéo Dailymotion

Trailer de la nouvelle série "Brilliant Minds", qui démarre 23 septembre sur NBC.

Transcript

00:00Quand un médecin regarde un patient,

00:02qu'est-ce qu'ils voient ?

00:05Elle peut respirer seul.

00:08Son cerveau ne le connaît pas encore.

00:15Le Dr Wolf est étrange.

00:17J'ai entendu beaucoup de choses sur toi.

00:18Je n'ai pas entendu de toi.

00:20Mais on peut en fait apprendre quelque chose.

00:22M'installer dans le même état d'esprit que le patient

00:24nous aidera à comprendre votre condition.

00:27Tu as juste pris des médicaments de patient ?

00:29Nous devons voir le monde à travers sa lenteur.

00:34Tu vois beaucoup plus profondément.

00:37Je m'entrechoque dans une pièce

00:38sans savoir d'où je viens.

00:41Dis-moi ce que tu vois.

00:44J'aime savoir

00:46ce que mes patients vivent.

00:50Tu veux changer la façon dont tes patients voient le monde ?

00:54Je veux changer la façon dont mon patient voit le monde.

00:59Sous-titrage Société Radio-Canada