Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 20/09/2024
Transcription
00:31J'ai trouvé le corps.
00:33J'adore recueillir des messages.
00:34J'avais un mot.
00:35Nous regardons un offendeur sérieux.
00:37Marcher loin ne va pas le faire partir.
00:41Après un drame de récompense.
00:44Tu ne parles pas de mon père.
00:47Il ne part jamais, n'est-ce pas ?
00:50Tu ne partiras jamais.
00:51Happy Valley, la nouvelle série sur BBC One.
00:55Pour Alfred Pennyworth.
00:57Nous l'avons trouvé.
00:58Je m'appelle Patrick Wayne.
01:00Mon fils pensait que pour le bon prix,
01:03il n'y a rien que tu ne peux pas faire.
01:07C'est pour ça que je suis là.
01:11Qu'est-ce que je vais faire pour vous, Mr Wayne ?
01:13Quelqu'un travaille sur une drogue psychokinétique
01:15appelée Lullaby Steve.
01:18Ils nourrissent ces enfants psychodéliques
01:20pour qu'ils ne connaissent pas leur propre nom.
01:24C'est un contrôle mental.