Polly pocket | T03 E05 Aventura ecuestre - Vídeo Dailymotion

luna L

Grabando en el feed sur por ahí de Abril, mayo o junio de 2023

Transcript

00:09¡Vamos, vamos!

00:11¡Vamos, Poli!

00:13¡Poker!

00:14¡Por el Poker!

00:31¡Guau! ¡Qué emocionante!

00:33Sí, ver pasar mi vida entera por delante de mis ojos fue emocionante.

00:42¡Maxi poder!

00:46¡Con permiso!

00:48Guau, es tan refinado este lugar que aquel señor barre la tierra.

00:52¿Cómo sabe cuando está limpio?

00:54Shani, seguro te va a ir genial en tu primer torneo de salto secuestres.

00:58Gracias, Poli. Mi mamá competía cuando era niña. Me pone contenta seguir sus pasos.

01:07¡Qué raro! Deben ser los nervios previos.

01:10¿Tú no estás nerviosa? Digo, por tu miedo escénico.

01:14Tengo mariposas en la barriga, pero Astra es buena compañera y hemos practicado mucho.

01:19Y mis papás van a estar viéndome en primera fila.

01:22Voy a estar bien porque las tengo a ustedes alentándome y...

01:29Jamás se había comportado así. Tal vez ella tiene miedo escénico.

01:33¿Revolcarse en el lodo es una técnica de relajación y preparación?

01:37¡Ay, no! ¡No te ensucies!

01:39Pitcher se revuelca así en el lodo cuando tiene pulgas.

01:42Pero... los caballos no tienen pulgas.

01:45Díselo a Astra, porque este caballo definitivamente tiene pulgas.

01:49No estoy segura. Cuando Pitcher tiene pulgas, saltan y se ven.

01:54¡Así! ¡Ay, pobre Astra!

01:57Bueno, chicas, tenemos que ocuparnos de un grave caso de pulgas.

02:00¡20 minutos para comenzar!

02:03Ejem... El aspecto también se juzga, señorita Smith. El suyo y el del caballo.

02:09¡Shinny, no hay tiempo para las pulgas! Tienes que ir a ponerte tu trajecito elegante.

02:14Pero Astra no puede competir en este estado.

02:17Pulgosa, molesta y sucia.

02:20Tú ve a cambiarte.

02:22Lila y yo nos encargaremos de las... pulgas, molestias y suciedad de Astra.

02:29Ah... Hola, ma.

02:31Hola, corazón. ¿Lista para tu primer torneo importante?

02:34Ah... pues, en realidad...

02:36Estoy tan orgullosa de que estés haciendo lo mismo que yo a tu edad.

02:40Ah... Gracias, ma. Pero...

02:43Si te pones nerviosa, solo recuerda que papá y yo estaremos ahí, alentándote desde las gradas.

02:49Y nos vamos a quedar apónicos por ti.

02:52Buena suerte.

02:53Gracias. Creo que la voy a necesitar.

02:56¡Adiós!

02:58Muy bien.

02:59Polly, Lila, encárguense de quitarle las pulgas y la mugre a Astra.

03:03Yo iré a cambiarme.

03:04Y todo va a salir perfecto, ¿verdad?

03:07¡Claro que sí!

03:12Un buen champú antipulgas siempre funciona para pichis.

03:15Champú antipulgas siempre funciona para pichis.

03:19¡Uh-oh!

03:20Caballo grande, botella chica.

03:23Tengo una idea.

03:28¡Poder Pocket!

03:35¡Ah!

03:37Ahora huele muy limpia.

03:39¿Y luce muy... morada?

03:43¡Ay, no!

03:44¡No es champú antipulgas! ¡Es pintura para pelo!

03:48Lo siento, Astra, pero tal vez el baño te quitó las pulgas.

03:52¡Maxi Poder!

03:57¿Por qué Astra parece un unicornio mágico?

04:00¡Y sin el cuerno!

04:02Es una historia graciosa.

04:04La bañamos con pintura para pelo en vez de con champú para pulgas.

04:08Súper gracioso, ¿no?

04:09Pero al menos ahora su pelaje morado hace juego con tu ropa.

04:13Como una pareja de danza sobre hielo.

04:16Cinco minutos.

04:17Cinco minutos para comenzar.

04:19¡Oh, no puedo montar un caballo morado con pulgas!

04:22¡Y menos con mi mamá en las gradas viéndonos!

04:25Voy a retirarme del torneo.

04:28¿No quieres retirarte?

04:30Aunque tengas pulgas, creo que eso significa estamos juntas en esto.

04:34¡Sí! ¡Ustedes dos pueden!

04:36Nos encargaremos de las pulgas al estilo Pocket.

04:43Las pulgas son...

04:45De hecho, son tiernas y moradas.

04:48Y llevan...

04:50¿Espuelas?

04:51Un estilo muy audaz.

04:54¡Alto ahí, pulgas!

04:56En este caballo no hay lugar para los...

05:00Para todos.

05:03¿No hay lugar?

05:05Está bien, técnicamente sí hay lugar.

05:08Pero aún así tienen que irse.

05:21¡Lo veo!

05:22Bueno, Lila.

05:23Hora de un duelo con insecticidas.

05:33¡Poli! ¡Lila!

05:35Ya me toca.

05:36¿Se fueron las pulgas?

05:37¡Maxi poder!

05:39Pues...

05:40No se fueron del todo.

05:42Es decir...

05:43Todavía están ahí.

05:44Entonces no debería competir con tanta gente viéndome.

05:47Mis padres lo entenderán.

05:50Shuny...

05:51No abandones tu competencia por unas pulgas.

05:54No es sólo por las pulgas.

05:56Nada está saliendo como lo planeé.

05:58Astra pasó de pulgosa a pulgosa y sucia,

06:00y pulgosa y morada.

06:03Tú y Lila están aquí cuando deberían estar en las gradas.

06:06Mis papás dirán que están orgullosos,

06:08pero sé que nunca montaré tan bien como mi mamá.

06:11Y además de todo eso,

06:12tengo miedo escénico.

06:15Bueno, Astra piensa diferente.

06:17Y yo también.

06:18A continuación, Shuny Smith y su yegua, Astra.

06:22¡Eso, Shuny!

06:24Tienes a un montón de gente apoyándote.

06:27No sólo a tus papás.

06:29Y aunque Lila y yo no estemos en las gradas,

06:31siempre vamos a estar alentándote.

06:34Muy bien. Estoy lista.

06:36¡Ve a lucirte, vaquera!

06:38¡Poder Poker!

06:44Vamos, Polly.

06:46Mandemos estas pulgas al lugar del que vinieron.

06:50Pero...

06:51No sabemos de dónde vinieron.

07:00¡Hola, pulgas!

07:01No vamos a hacerles daño.

07:03Sólo queremos que dejen de morder a Astra.

07:10¡No la muerden!

07:11Sólo la pinchan con las espuelas.

07:13Aún así molesta.

07:14¿Por qué lo hacen?

07:17¡Terremoto!

07:18Más bien Astra-moto.

07:20¡Shuny empezó a saltar!

07:22¡Sujétense por sus minividas!

07:29Astra está luciendo un nuevo aspecto y un nuevo estilo.

07:32Morado y muy audaz.

07:34¡Vamos, Astra!

07:35¡Podemos hacerlo!

07:39Bueno, como les decía...

07:41Amigas pulgas, ¿cuál es su historia?

07:49Dejó de sacudirse.

07:50No sé qué haces, Polly, pero sigue.

08:00El señor de la limpieza las barrió y las dispersó por la pista, lejos de su hogar.

08:05Debe ser una distancia enorme para una pulga.

08:11Y también es peligroso durante un torneo de quitación.

08:14Por eso cuando Astra se acercó, creyeron que podía llevarlas con el resto de su...

08:19¿Grupo?

08:20¿Manada?

08:21No sé cómo lo llaman ustedes.

08:24¡Oh! ¡Una familia! ¡Por supuesto!

08:30¡Wow! ¡Qué salto! Nunca había visto una recuperación como esa.

08:34¡Gran trabajo en equipo!

08:36¡Muy bien, Shuny! ¡Esta es nuestra niña!

08:41Estaban tratando de guiar a Astra de regreso a su casa.

08:46¡Oh! ¡Pobres pulguitas adorables!

08:49¡Polly, tenemos que ayudarlas!

08:51Tengo una idea que podría resolver ambos problemas, pero tendrán que confiar en mí.

08:57¿Lo pueden hacer?

09:02¡Poder Pocket Pulgas!

09:05¡Vengan todos a bordo del Gran Expreso Reunión Familiar!

09:09Destino, Ciudad Pulga.

09:11¡Chu-chu!

09:13¡Astra! ¡Vas muy bien!

09:16¡Estás montando excelente!

09:18¡Vas muy bien!

09:19¡Estás montando excelente, Shuny!

09:21¡Las dos van muy bien!

09:26¡Esta es nuestra hija!

09:28¡Shuny y Astra con un salto final sublime!

09:31¡Extraordinaria pareja morada!

09:34¡Woohoo! ¡La extraordinaria pareja morada gana!

09:37¿Podrías dar una pequeña vuelta triunfal?

09:40¿Y tal vez detenerte por un momento al final de la pista?

09:49¡Maxi Poder!

10:00¡Oh, las voy a extrañar, pequeñas y adorables amiguitas Pulgas!

10:05¡Me gustan sus espuelas!

10:06¡Espera oír toda la historia!

10:08¡Es muy conmovedora!

10:10¿Pero tiene un final feliz?

10:12¡Shuny!

10:13No puedo creer lo segura que te veías.

10:16Yo sufría un horrible miedo escénico.

10:18¿En serio? ¿Por qué no me lo dijiste?

10:21Es que no quería que sintieras que estabas condenada a seguir mis mismos pasos.

10:26O, más bien, mi mismo galopeo.

10:30Bueno, supongo que después de todo sí seguí tus mismos pasos.

10:38¡Maxi Poder!

10:40¡Es un orgullo ser del equipo Shuny!

10:43Ahora vamos a celebrar.

10:45¡Se me ocurre una idea!

10:50¡El cabello morado es lo mejor!

10:57Mi mamá va a perder los estribos.

Polly pocket | T03 E05 Aventura ecuestre

Categoría

Transcripción

Recomendada