• 3 months ago

Category

📺
TV
Transcript
00:00:30We're going to have a great time.
00:00:48Attention, everyone.
00:00:50It's hot, but the director worked so hard on this vacation.
00:00:57We're going to win the trophy we won last year.
00:01:05Let's do our best this year.
00:01:08Yes, sir!
00:01:09Yes, yes, yes.
00:01:13Oh, my God.
00:01:14And the chief.
00:01:17The position of the chief has been vacated.
00:01:19Is there anyone who wants to be the chief?
00:01:22You said you wouldn't pick me.
00:01:23I'm going to die.
00:01:25Hey, guys.
00:01:26How important is it to be the chief?
00:01:28There's no team in the world without a chief.
00:01:32Yeah, this is how it's going to be.
00:01:35Then I'll give the chief a special training.
00:01:39Sanghyun, listen to me.
00:01:42I'll make you do whatever you want.
00:01:46All right?
00:01:47Yes, sir!
00:01:48When you become the chief, I'll go to the director myself.
00:01:54I'll take you out of the classroom.
00:01:56Really?
00:01:57Really?
00:01:58Really?
00:01:59Because the chief has to clean the wrestling team.
00:02:04Oh, and there's more.
00:02:06When we go to the match, when we get on the bus,
00:02:11I'll sit next to the director and sit alone.
00:02:17How nice would it be to have a match?
00:02:19And there's more.
00:02:22When we win this year, we'll take a picture in the middle of the center.
00:02:31Only the main characters take pictures in the center.
00:02:35Lastly, when we have three hours of training,
00:02:39The chief will train 180 minutes.
00:02:44How is it?
00:02:45Isn't he a fool?
00:02:46Is there anyone who wants to be the chief for our team?
00:02:52Islam believes in people.
00:03:04What are you talking about? Why? Because of me?
00:03:10Are you...
00:03:14Are you...
00:03:17Do you...
00:03:20Do you...
00:03:24Do you like me?
00:03:26Huh?
00:03:27Answer me.
00:03:29Do you like me?
00:03:32What are you talking about?
00:03:35I'm here to help you with the investigation.
00:03:40Why are you here?
00:03:42No, that...
00:03:44No, the case you're in charge of here.
00:03:46Hurry up and go to Seoul and get promoted.
00:03:49That's why I'm back.
00:03:54That's all.
00:03:56Then what else do you need?
00:03:59Hey, I made a big decision.
00:04:01I made a decision that's not easy for me. You have to know that.
00:04:04Huh?
00:04:05If you have any information you need, use me anytime.
00:04:09I'm willing to be your bait.
00:04:13You're talking like a bait.
00:04:16Hey, you're really...
00:04:18Really...
00:04:24All right.
00:04:26What's wrong with you? Let's go together.
00:04:31You said you'd help me. Why?
00:04:34First love?
00:04:40How did you know that?
00:04:43Just...
00:04:49I've seen it.
00:04:50Seen what?
00:04:52I can't tell you more.
00:04:54I don't know anything else.
00:05:00If you know anything about Dooshik, you have to tell me.
00:05:05Give and take. You know?
00:05:07Yes, well...
00:05:08But I'm an outsider. How much do I know?
00:05:12Oh, you're so humble.
00:05:20But you...
00:05:22Are you okay?
00:05:24What?
00:05:26You saw it earlier.
00:05:28Lim Dong-seok is talking to people around him.
00:05:32Anyway, you're involved, too.
00:05:35Are you okay with that?
00:05:37Dong-seok and I didn't do anything.
00:05:41Do people know that?
00:05:44If they want to talk, they talk.
00:05:46Oh, come on.
00:05:48Hey, don't worry about that.
00:05:53He doesn't know anything else.
00:05:55Do you know how fast and scary words are?
00:06:01It's even worse.
00:06:08It won't turn off until it's on the second market.
00:06:13Dooshik.
00:06:15Did you...
00:06:17Did you...
00:06:21What?
00:06:24What?
00:06:27Honey.
00:06:31Honey, what are you talking about?
00:06:33Shut up. Be quiet.
00:06:38Why aren't you sleeping?
00:06:40I can't sleep because you're not coming in.
00:06:42I took a walk.
00:06:45Why are you two coming in together?
00:06:47Oh, I ran into him in front of me.
00:06:50Where is it?
00:06:51It's right in front of you.
00:06:53Do you measure the distance with a tape measure?
00:06:55It's not my money.
00:06:57Do you want me to tell you that we're caught?
00:06:59We?
00:07:01We?
00:07:03Excuse me, Mr. Kim Baek-du.
00:07:04I think today is especially long.
00:07:08Let's go in. Hurry up and go in.
00:07:10She's doing her own thing.
00:07:12Mr. Kim, hurry up and go in.
00:07:14Mr. Kim.
00:07:20Oh, my God.
00:07:29Oh, my God.
00:07:40Did you go to the park alone?
00:07:42What?
00:07:43Did you go alone?
00:07:45Of course.
00:07:46Who am I going there with?
00:07:49Are you close to Kim Baek-du?
00:07:51What?
00:07:53No.
00:07:54Why would I?
00:07:56I'm not close to him.
00:07:58You're saying something funny again.
00:08:00No, last time and today.
00:08:02I think I'm hanging out with him often.
00:08:05How many times do I have to tell you that I ran into him in front of me?
00:08:08And what is he?
00:08:18What did you do today?
00:08:19Me?
00:08:20Me?
00:08:23Senior.
00:08:24You know Dusik, right?
00:08:28Who?
00:08:29Dusik.
00:08:30I heard he used to live in this house.
00:08:32You said that.
00:08:35Who told you that?
00:08:37Lance Coffee.
00:08:40Lance Coffee?
00:08:41Yes.
00:08:43You said something about Dusik at the training ground last time.
00:08:47Me?
00:08:49When did I?
00:08:51I don't remember.
00:08:53It's okay.
00:08:57But what about Dusik?
00:08:59We just talked about him.
00:09:04By the way, senior.
00:09:07You know the lion at the cafe.
00:09:12That...
00:09:16It's nothing.
00:09:17What is it?
00:09:18What is it?
00:09:19Let's talk.
00:09:20No, no.
00:09:21You must be tired.
00:09:22Let's go.
00:09:27What is that?
00:09:30Lance Coffee is talking about me?
00:09:36I can't believe it.
00:09:38Baby?
00:09:41What kind of baby is that?
00:09:43Who is that baby?
00:09:45Isn't that a pervert?
00:09:53Do you guys like each other?
00:09:56Me?
00:10:01Does that make sense?
00:10:04That's nonsense.
00:10:07You're talking nonsense.
00:10:22I'm sorry.
00:10:38Coach Yeon suggested that Lim Dong-suk play.
00:10:42Lim Dong-suk rejected it.
00:10:45But he had a guilty conscience.
00:10:48And he won the game he lost.
00:10:51Coach Yeon, who was in a state of depression,
00:10:54died on the way.
00:10:55He couldn't stand the pressure and committed suicide.
00:10:58That's it.
00:10:59I think someone came to the stadium that day.
00:11:03According to Lim Dong-suk,
00:11:05Coach Yeon was nervous throughout the game.
00:11:08Someone who pressured Coach Yeon came to the game.
00:11:14Huh?
00:11:15But that game was held after Choi Chung-hee died.
00:11:20Then there was someone else besides Choi Chil-sung.
00:11:24I'll have to check.
00:11:27Is it true that the three of them were involved?
00:11:30If it's true, how did they get involved?
00:11:32But there weren't a lot of people at the stadium that day.
00:11:36What should I do?
00:11:38Can you see it?
00:11:40I'm going to look through everything from the beginning.
00:11:44Oh, right.
00:11:45What were you going to say yesterday?
00:11:47What's the cafe owner?
00:11:49It's not a big deal.
00:11:53Hey, you're picking up such useless things.
00:11:57You have a lot of time.
00:11:59Huh?
00:12:00Did you find out anything about Choi Chil-sung?
00:12:03I'm going to find out now.
00:12:14Oh, my God.
00:12:287 days.
00:12:30When is the 7th day?
00:12:31Isn't it the day Cho Soo-ji had an accident?
00:12:33Isn't it on the 15th?
00:12:34Hey.
00:12:35I don't know what's going on.
00:12:37If it's on the 15th, it's almost a past life.
00:12:39No, but...
00:12:40But?
00:12:42What else?
00:12:43There's a man who died in the reservoir that day.
00:12:45I think something happened to him before he died.
00:12:49Because of what?
00:12:51Did anyone see it?
00:12:53I didn't say it, but the public noticed it.
00:12:56Who?
00:12:57Who said that?
00:12:59White light.
00:13:03Oh, my God.
00:13:04I'm busy, but you're talking nonsense in the morning.
00:13:06It's not nonsense.
00:13:07Wait a minute.
00:13:08Isn't it weird that the white light was filming alone in the reservoir yesterday?
00:13:11Of course.
00:13:12Dogs bark.
00:13:13I'm a human being.
00:13:14Dogs don't usually bark.
00:13:16You know that, too.
00:13:17The nickname of the white light is Gandhi.
00:13:19It's a pacifist, Gandhi.
00:13:20But isn't it weird that the baby was filming alone in a reservoir with no one there?
00:13:25Where in the reservoir?
00:13:26Are you having fun?
00:13:28Are you having fun?
00:13:32Do you want to play along with this bullshit?
00:13:35No, it's not that.
00:13:38White light must be in a relationship.
00:13:41What?
00:13:42What are you talking about?
00:13:44My brother saw it at the terminal yesterday.
00:13:52Thank you for your hard work.
00:13:56This is the number of the person who receives the goods.
00:13:58If you arrive, there will be a person when you arrive.
00:14:02Just in case, please call me.
00:14:05Let's go together.
00:14:10Isn't that Baekdu?
00:14:13Baekdu is going with a girl.
00:14:17Girl?
00:14:18What girl?
00:14:22You don't know?
00:14:24What?
00:14:25My brother only saw the back.
00:14:27People are so crowded.
00:14:31Do you know anything?
00:14:33He's your friend.
00:14:34We don't talk like that.
00:14:37What?
00:14:38What did I think?
00:14:40It's just a principle.
00:14:44What's the principle?
00:14:46There is.
00:14:48Some desire.
00:14:53What?
00:14:54Did you hear anything?
00:14:58No, I didn't hear anything.
00:15:01If you're not sure, keep your mouth shut.
00:15:05If you do that, you'll be in trouble.
00:15:09Yes.
00:15:11Go.
00:15:13Go.
00:15:15Go.
00:15:26By the way,
00:15:28Did anyone come to see you at the stadium that day?
00:15:34It was strange.
00:15:37He's been nervous during the game.
00:15:40He kept looking at the audience.
00:15:44As if he were looking at someone.
00:15:58Did you see them fighting?
00:16:00Where?
00:16:02He said he saw it from the back of the building.
00:16:06Who was he fighting with?
00:16:09He said he didn't see it until then.
00:16:12He was hiding somewhere.
00:16:34There's no CCTV.
00:16:39I don't think he's looking at anyone.
00:17:09I don't know who he's looking at.
00:17:14I don't know if there's any other video.
00:17:18I'm going crazy.
00:17:22Look at the camera.
00:17:26What are you looking at?
00:17:40Director, I got a call a while ago.
00:17:42I don't know what's going on today.
00:17:44It's a little late.
00:17:47He said he'd call me when he's done.
00:17:49I think we can just let them know.
00:17:51Yes, sir.
00:17:54And...
00:17:56You guys don't have much time left.
00:17:58My mom said she was in Samgyetang.
00:18:02Oh, Samgyetang.
00:18:08If you don't have any appointments, come and ask.
00:18:10Yes, sir.
00:18:12Baek-du, you're going, too, right?
00:18:14Yeah, I'll stop by and go.
00:18:16Hey, Kim Baek-du.
00:18:17Did you run 100 laps around here?
00:18:20What?
00:18:21I think you need to start from the basics again.
00:18:25Don't go right after training from today.
00:18:27Run 100 laps around here.
00:18:29Do you understand?
00:18:31Everyone, get ready.
00:18:34Wait, coach.
00:18:37What?
00:18:38I... I'm right.
00:18:56Are you drinking?
00:18:58Are you drinking?
00:19:07You drink when you're angry.
00:19:11How did you know I was angry?
00:19:14I saw it from above.
00:19:18Hey, you're stealing that again.
00:19:22Jin-soo, that's too much.
00:19:24You take it.
00:19:26What?
00:19:27Hey, Jin-soo was like that when he was young, but he was like that when he grew up.
00:19:32People should have a little bit of a soft corner.
00:19:39Yeah, Jin-soo is a little bit like that.
00:19:44Yeah, did you figure that out?
00:19:47What?
00:19:48What Dong-suk said.
00:19:50Did you find out who came to see you on the day of the game?
00:19:53What do you know?
00:19:54I couldn't find a strand of hair.
00:19:56Oh, really? Why?
00:19:58There are a lot of people in the audience.
00:20:01And I didn't take a good picture of the audience.
00:20:04I just saw it on the broadcast.
00:20:07It's not easy.
00:20:09Is that right?
00:20:15Hey, if you do that, you'll find out.
00:20:19If you zoom in on the coach's eyes, the other person will see it.
00:20:24Do you trust me?
00:20:27Yeah.
00:20:30No, really. Hey, look at this.
00:20:33If you look at this, you'll see your reflection in my eyes.
00:20:41What the hell is this?
00:20:44No, no, really. Look at this.
00:20:47Look at this. I can see it.
00:20:50This is the clearest eye in a human body.
00:20:54Look at this.
00:20:55I can see your eyes because they're brown.
00:20:58I can't see it.
00:20:59I can see it. Check it out.
00:21:01I can't see it.
00:21:02I can see it.
00:21:03I can't see it. Tell me.
00:21:05I can't see it.
00:21:07What are you doing?
00:21:11Oh, he's good again.
00:21:13Anyway, if you need my help, tell me anytime.
00:21:17I'll go.
00:21:21That's really crazy.
00:21:26Where are you sitting?
00:21:34Oh, Yang.
00:21:36You guys eat a lot.
00:21:38I don't even have the strength to open a chicken leg.
00:21:40Yeah, yeah.
00:21:42Yeah, good job.
00:21:44Let's go.
00:21:47What?
00:21:49Hey, I've done 100 laps.
00:21:52I ran all the way around the country.
00:21:59Hey, I can't go to the reservoir at that time.
00:22:03Are you crazy?
00:22:04Oh, then.
00:22:06At that time,
00:22:08Find out if there's anyone passing by.
00:22:15Oh, my God.
00:22:18What?
00:22:19Did you go to the training?
00:22:23Go, man.
00:22:24You're gonna die when you get old and train.
00:22:27Huh?
00:22:30Go.
00:22:32That's why I told you to retire last time.
00:22:34Just take your feet out.
00:22:35What's left to do?
00:22:37It's hard.
00:22:42Oh, right.
00:22:44Are you dating these days?
00:22:46Huh?
00:22:48That's what Suk-hee said earlier.
00:22:50She saw you with a woman at the terminal.
00:22:53Is that you?
00:22:54He said he saw a woman.
00:22:56Hey, did he say he saw her face?
00:22:59No, just the back.
00:23:02But I guess you're really right.
00:23:04Who?
00:23:05Who are you dating?
00:23:06What about dating?
00:23:07Don't say that useless thing.
00:23:09I'm going.
00:23:10Oh, my God.
00:23:13What the hell are you talking about?
00:23:16Hey, you're not studying now, are you?
00:23:18Then give me my book.
00:23:20I'm going to take it when I get married.
00:23:21It's our family heirloom.
00:23:23What book?
00:23:24Wow, this is...
00:23:25I don't even remember it.
00:23:26I don't think I've ever opened it at all.
00:23:28Huh?
00:23:29There's a police exam book.
00:23:31What did I give you last time?
00:23:33Oh, right. That book.
00:23:36Yeah, that book.
00:23:37Where did you really get it?
00:23:39Hey, man.
00:23:40Put this in the pot.
00:23:48Wow, it looks delicious.
00:23:50It's awesome.
00:23:51Hey, what kind of aquarium did you bring?
00:23:54Are you gaining weight?
00:23:56Do you have acupressure?
00:23:57No, it's a lot and it's really good.
00:24:00I'm going to test how much I can bite.
00:24:03Yeah, test.
00:24:05Look at this.
00:24:06Wow, it's awesome.
00:24:09Hey, I'm getting drunk.
00:24:16Hey, man.
00:24:17Yeah.
00:24:18I'm going to do an eating show.
00:24:19Eating show?
00:24:20Yeah.
00:24:21I feel like I'm cheating.
00:24:24I wasn't going to go that way.
00:24:27But I can't help it because the subscribers don't care.
00:24:32I have no choice but to go back.
00:24:34If you do that, can the number of subscribers increase?
00:24:38Do you know what the essence of a person's attraction to a person is?
00:24:42What is it?
00:24:47It's a question mark.
00:24:50It's a question mark.
00:24:52That's how people think.
00:24:53If you have a question for that person, you're attracted to it.
00:24:57For example, you saw me for the first time today.
00:24:59But I'm mysterious.
00:25:01Then wouldn't you want to look for me one more time?
00:25:05But you're in this eating show.
00:25:07You're paying attention.
00:25:08Then how would people react?
00:25:10Oh, you're eating well.
00:25:12That's why you're getting bigger.
00:25:14You're wrestling because you're big.
00:25:17No.
00:25:18No question mark.
00:25:20But you have a different idea.
00:25:23Eating show is eating show.
00:25:24This is a small eating show.
00:25:25I brought a soy sauce bag and it's breaking.
00:25:28Then how would people react?
00:25:31Huh?
00:25:32Why can't he eat well?
00:25:34Are you sick?
00:25:35Sympathetic.
00:25:37But it's weird.
00:25:38He can't eat a lot, so he's getting bigger.
00:25:40Mysterious.
00:25:41You're already one of the million broadcasters on this question mark.
00:25:47Then I won't do a small eating show.
00:25:49But even if you do this and that, people will want to see you eating like this.
00:25:56Really?
00:26:00Of course.
00:26:02What are you curious about our subscribers?
00:26:08Is it here?
00:26:10I don't know.
00:26:13Enjoy your meal.
00:26:16This is organic chicken.
00:26:21It's delicious.
00:26:22Oh, look at this chicken.
00:26:24He's falling down.
00:26:26I lost.
00:26:29Who wants to eat this and win first place?
00:26:30Me, me, me.
00:26:32Please give me one more bowl.
00:26:33Three bowls.
00:26:35It looks so delicious.
00:26:36You'll be in trouble if you lose.
00:26:41It's delicious.
00:26:42Yes, director.
00:26:45I checked the list.
00:26:48I think it's a good overall selection.
00:26:51Yes, I think it's worth a try.
00:26:55Yes.
00:26:58But Kim Baek-do.
00:27:21Kim Baek-do.
00:27:29Kim Baek-do.
00:27:31Kim Baek-do.
00:27:34Kim Baek-do.
00:27:41Let's do it.
00:27:43Yes!
00:27:44Let's do it!
00:27:50Let's do it.
00:27:56Hey, Makdoong.
00:27:58Listen to me from now on, okay?
00:28:02I don't want to listen.
00:28:03Hey, this is all I'm doing for you.
00:28:07Look.
00:28:08What do you know if you say you're doing a personal broadcast these days?
00:28:11People say, uh, uh, wow.
00:28:16But what do you know if you say you're wrestling?
00:28:18Oh!
00:28:20Oh, my God.
00:28:21What's wrong with this?
00:28:24I don't have a vision.
00:28:27Oh, my God.
00:28:28Does that kind of person retire after eating six Halla jangsa?
00:28:30It's not six times, it's 16 times.
00:28:35Subscribers don't care.
00:28:38Hey, Makdoong.
00:28:39Don't do that.
00:28:41You and I, next week.
00:28:43Let's do a live broadcast.
00:28:44I don't want to.
00:28:45Hey, our subscribers always talk to me about you.
00:28:48You and I.
00:28:50Is it Jin Young-jae?
00:28:51Do you have a girlfriend?
00:28:52They keep asking me this.
00:28:54No, they don't know who I am.
00:28:57I posted a short video of your single match at that time.
00:29:01People saw that.
00:29:03Give me a full video.
00:29:04Please introduce yourself.
00:29:06There was no such thing as a fuss.
00:29:09Wait a minute.
00:29:12You took a video?
00:29:13Hey, isn't that the basic posture of an individual broadcaster?
00:29:17Only the video I took that day.
00:29:19It's 4 hours and 40 minutes.
00:29:23What did you take so much?
00:29:25I took everything.
00:29:26I'm not good at it, so I took a long time.
00:29:29I'm just editing.
00:29:34Gwan Jung-seok.
00:29:36Did you take Gwan Jung-seok?
00:29:40Did you take Gwan Jung-seok?
00:29:44What do you mean, man?
00:29:46I put it in like a montage.
00:30:00Hey, Baek-gyu.
00:30:01Hey, Kim Baek-gu.
00:30:03Hey, man.
00:30:04Who are you? Do you have a cell phone?
00:30:06Where are you now?
00:30:07Hey, Kim Baek-gu.
00:30:08It's still a training ground.
00:30:14Hey, man.
00:30:17Are you sure?
00:30:18Are you sure?
00:30:19Kim Baek-ju!
00:30:21Hey!
00:30:42It's hot.
00:30:44It's hot.
00:30:47It's the first day of the 100th day.
00:30:51There's nothing better than this.
00:31:10Who the hell...
00:31:12Who was in Gwan Jung-seok?
00:31:22Doojik!
00:31:24I'm here!
00:31:30Hey.
00:31:32I'm here.
00:31:35I'm here to help you.
00:31:42What is it?
00:31:44It's a video of the match.
00:31:48Hey, it's better than that.
00:31:52This is...
00:31:53This is...
00:31:54This is...
00:31:55This is...
00:31:56This is...
00:31:57This is...
00:31:58This is...
00:31:59This is...
00:32:00This is...
00:32:01This is...
00:32:02This is...
00:32:04This is...
00:32:08Anyway, this is...
00:32:09Anyway, this is...
00:32:10I took it to Gwan Jung-seok.
00:32:12Anyway, this is...
00:32:13I took it to Gwan Jung-seok.
00:32:15Hey, your foot!
00:32:16Hey, your foot!
00:32:19Oh, forget it.
00:32:20Oh, forget it.
00:32:21It's not a big deal.
00:32:22It's not a big deal.
00:32:23It's not a big deal.
00:32:24Look at this.
00:32:25Look at this.
00:32:28It's driving me nuts.
00:32:30I'm going, I'm going, I'm going right now, okay?
00:32:32I didn't do anything!
00:32:33What am I supposed to do with your phone?
00:32:37Ah...
00:32:39The battery died earlier, so I borrowed yours for a bit.
00:32:45Okay, okay, I'm going.
00:32:47I'll be there in 5 minutes, okay?
00:32:55Ah...
00:32:56He has a tiring personality.
00:32:58You know, right? My second brother's personality.
00:33:00I know, right?
00:33:01You could have just sent me a video at home.
00:33:04Why did you bring your phone with you?
00:33:07I'm going to get mad at you.
00:33:09It's just that I was in a hurry.
00:33:13If you have something like this,
00:33:15you should have complimented me on how good I did or how thankful I am.
00:33:20Aigoo, okay.
00:33:25Ah...
00:33:27Then, what...
00:33:30How...
00:33:32Can this help? What do we do?
00:33:35I'll just watch a little more.
00:33:37The clue doesn't come out once I see it.
00:33:40After seeing it a few times, I'll see it again.
00:33:42And it'll give me an idea.
00:33:45I don't think so.
00:33:47Isn't it this person?
00:33:49This is me.
00:33:53Oh, it's real.
00:33:55This is you.
00:33:57Hey, you haven't seen the video, have you?
00:33:59Hey, I've seen all your videos.
00:34:01Hey, look at this.
00:34:03I'm looking at it, but this isn't it.
00:34:05What are you talking about?
00:34:07What are you talking about?
00:34:09What are you talking about?
00:34:11What are you talking about?
00:34:13What are you talking about?
00:34:15What are you talking about?
00:34:17What are you talking about?
00:34:19What is this?
00:34:21Is this a rumor?
00:34:23Everyone, come!
00:34:25Come!
00:34:27Is this a rumor?
00:34:29Is this a rumor?
00:34:31Is this a rumor?
00:34:37Wow...
00:34:39Wow, it's real.
00:34:41It's not easy to not know him.
00:34:42Everyone here knows him except for you.
00:34:43Who? Why?
00:34:45Hey, bro.
00:34:46If you have time, you should look up other kids' games.
00:34:49They're going crazy these days.
00:34:52Why? What's the reason?
00:34:54He's really strong.
00:34:57I heard it too,
00:34:58but I heard he was a yakuza until he was in middle school.
00:35:01Yakuza?
00:35:03He's strong.
00:35:03Isn't it easy to be a yakuza?
00:35:04But he doesn't have a record of hitting 3 hits.
00:35:08Why?
00:35:09Because he hits endlessly.
00:35:12What?
00:35:14I can't see the end of this.
00:35:15The director said Dae-jin did a great job.
00:35:17Good job.
00:35:18He's a good dancer.
00:35:19He's a good dancer.
00:35:20It's okay. It's okay.
00:35:21Just hit it.
00:35:22Hey, Sang-mi.
00:35:23Get ready for stretching.
00:35:24Okay.
00:35:25He's a good dancer.
00:35:26He's a good dancer.
00:35:27He's a good dancer.
00:35:28He's a good dancer.
00:35:301, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
00:35:341, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
00:35:38Again?
00:35:41Director Park,
00:35:43last time you said Dae-jin was a yakuza,
00:35:46but this time, he's a yakuza?
00:35:48What are you doing?
00:35:56Okay.
00:35:58Forget it.
00:35:59What did Jin-soo do wrong?
00:36:01Okay.
00:36:02You can go now.
00:36:17Hey, Kim Tae-baek.
00:36:19Go and call Director Park.
00:36:22I'll pay you back.
00:36:28Okay.
00:36:59Thank you for your hard work.
00:37:01Yes.
00:37:04What's going on?
00:37:07It's nothing.
00:37:08I just wanted to ask you something.
00:37:11Okay.
00:37:12Okay.
00:37:13Okay, Park.
00:37:14Park.
00:37:17That's right.
00:37:18Hold on.
00:37:20Now.
00:37:21That's right.
00:37:25Again.
00:37:26Hold on.
00:37:27That's right.
00:37:28Oh, man.
00:37:30Okay, stop.
00:37:31Okay.
00:37:32Again.
00:37:35Okay.
00:37:37Director Park.
00:37:38Director Park.
00:37:39Jin-jae.
00:37:41Do you have time?
00:37:42Yes.
00:37:44There's a match the day after tomorrow.
00:37:48I'd like to talk to you about the match entry.
00:37:53Entry?
00:37:55Everyone, gather up.
00:37:56Yes, sir.
00:37:57Everyone, gather up.
00:38:07I say this all the time,
00:38:09but take care of your condition.
00:38:11Don't be greedy and wait for too long.
00:38:13Do you understand?
00:38:14Yes, sir.
00:38:16Won-ho and Jung-woo, go to the dorm.
00:38:18You two can take turns massaging your back,
00:38:20but there's no end to back injuries.
00:38:22You have to massage and massage whenever you have time.
00:38:25Yes, sir.
00:38:26Yes, sir.
00:38:28And Go Dong-hyun.
00:38:29Yes.
00:38:30Do some image training before going to bed.
00:38:33Even if it doesn't seem like much,
00:38:35it helps a lot when you're a player.
00:38:37Yes, sir.
00:38:39And I don't know what you did before,
00:38:42but there's no formal training tomorrow.
00:38:46I've told the director,
00:38:48so I think you should know.
00:38:50Got it?
00:38:51Yes, sir.
00:38:55And you, Kim Baek-du.
00:38:57Yes, I'll run.
00:38:59I'll run all night and then...
00:39:01Don't go to this match.
00:39:05What?
00:39:07Did you hear that?
00:39:08You're out of this match.
00:39:10But why?
00:39:12I told you not to run.
00:39:14I think you're not ready.
00:39:16You're too far away.
00:39:19I'm not ready.
00:39:20Everyone, dismiss.
00:39:25I'm not ready.
00:39:26What are you doing?
00:39:28Everyone, dismiss.
00:39:29Yes, sir.
00:39:30Dismiss.
00:39:31Dismiss.
00:39:33Clean up and come out.
00:39:34Yes, sir.
00:39:53I think Baek-du should take a break from this match.
00:39:59According to our coach,
00:40:01Baek-du is not ready to come home yet.
00:40:05I think so, too.
00:40:08He had something to do last time,
00:40:09and he's been out for a few days since he retired.
00:40:13I think it's better for him to get ready and go out next time.
00:40:29Ha...
00:40:31You have to watch the game to know.
00:40:34You're already worried about losing.
00:40:37It's annoying.
00:40:41Ha...
00:40:58Ha...
00:41:02Ouch!
00:41:05Ouch!
00:41:06What is it?
00:41:07You...
00:41:09Let's talk.
00:41:12Ha...
00:41:21What?
00:41:22What did I do wrong?
00:41:28Hey.
00:41:29Are you okay?
00:41:31Huh?
00:41:32Aren't you angry?
00:41:33What?
00:41:34You can't go to the game.
00:41:37Hey, I was so angry after hearing that,
00:41:39I couldn't sleep at night.
00:41:41Hey, are you working with that now?
00:41:44You can go to the game next time.
00:41:47Hey, just pretend to be crazy and get Jin-soo.
00:41:50Huh?
00:41:51Who are you to tell me to go to the game?
00:41:53I told you to grab the collar.
00:41:54Hey, don't fight with Jin-soo and me.
00:41:57Huh?
00:41:58Hey, Jin-soo is doing it because he has an idea.
00:42:01That's why...
00:42:02Jin-soo...
00:42:05Huh?
00:42:14Let's see.
00:42:17You seem to be particularly weak against Jin-soo.
00:42:21Me?
00:42:22Yes.
00:42:23You.
00:42:24No, I'm not.
00:42:26No, you're not.
00:42:27You've been like that since you were a kid.
00:42:29When did I?
00:42:31Even when you picked the captain of the wrestling club in the fourth grade,
00:42:35you wanted to raise your hand, so you were shaking from the bottom,
00:42:38and when Jin-soo came up first, you put it down right away.
00:42:40Hey, you.
00:42:42Why do you still remember that?
00:42:46You were so stupid that I couldn't forget you.
00:42:51Why did you do that then?
00:42:54It's not a big deal.
00:42:57Why do you make it uncomfortable on purpose?
00:43:00So?
00:43:01So you don't want to make it uncomfortable even if I tell you not to go to the game,
00:43:05so you're being selfish.
00:43:07That's not how you feel.
00:43:09Oh, my.
00:43:11Oh, my.
00:43:12It's frustrating.
00:43:19Hey.
00:43:21How long are you going to live like that?
00:43:24Does someone else live your life for you?
00:43:26No, it's not like that.
00:43:28Just live your life.
00:43:31Huh?
00:43:32Do what you want to do.
00:43:33Do what you don't want to do.
00:43:36Otherwise, you'll regret it later.
00:43:40And.
00:43:44I know why you don't talk to Jin-soo.
00:43:51But Kim Baek-do.
00:43:53Don't people have their own burden to carry?
00:43:59It's up to you to decide whether to carry it for the rest of your life or leave it in the middle.
00:44:04It's not something that others can do.
00:44:08So you only think about yourself.
00:44:12I told you last time, didn't I?
00:44:14Where do you have to be?
00:44:18It's a wrestling mat.
00:44:20It's a wrestling mat.
00:44:33It's not like Baek-do did it on purpose.
00:44:37I believe in the possibility of Baek-do or Jin-soo.
00:44:41I don't think it's right to make a small body like that.
00:44:43I see.
00:44:44I know what you're talking about.
00:44:47If Baek-do did a good job, would you have done that?
00:44:51No, sir.
00:44:52It's not like that.
00:44:55You know how much I love Baek-do.
00:44:57Don't say that.
00:45:00I'm just kidding.
00:45:02Don't worry about me.
00:45:04The coach and the coach decided on their own.
00:45:08Why are you looking at me?
00:45:12But practice drawing.
00:45:17Yes, sir.
00:45:21You must be nagging a lot today.
00:45:24Who's nagging?
00:45:27Our team leader.
00:45:29Team leader?
00:45:31Don't you know her?
00:45:33She's the one who suddenly became Hong Gun-soo.
00:45:39She's the woman who moved into the house where Do-sik lived.
00:45:43I went to the office to get Baek-do's autograph.
00:45:47She was cursing at me.
00:45:51What did she say?
00:45:53She said, which player in the world prepares 100% and goes to the game?
00:45:58I thought the player was going to the game, too.
00:46:00If it's like this, wouldn't it be a scam?
00:46:03Did the player agree?
00:46:06I can't even say it.
00:46:08I know.
00:46:12But what's the point of ignoring it?
00:46:16If you don't like it, just do it.
00:46:39Coach.
00:46:43I wanted to give you this.
00:46:46Yes.
00:47:06All you have to do is sign it.
00:47:10I...
00:47:11Yes, I'll take care of it.
00:47:13Don't worry.
00:47:15What?
00:47:17Yes.
00:47:37Coach.
00:47:38Yes.
00:47:39Yes.
00:47:46Yes.
00:47:58What?
00:48:10Oh, of course.
00:48:32Excuse me.
00:48:39Yes.
00:49:01I think I overreacted.
00:49:05My mom wouldn't recognize me.
00:49:09What?
00:49:20Come on.
00:49:22It's because you're so unique.
00:49:26Who would recognize me?
00:49:29Right?
00:49:31I think there's definitely a blood of a wrestler.
00:49:35It's either you did wrestling or you have a wrestling family.
00:49:40Then why don't you ask them?
00:49:42I did.
00:49:44I asked them.
00:49:46They said they've only done it a few times as a kid.
00:49:49But you can see it in the eyes of a wrestler like us.
00:49:53That's not a posture that can be mastered as a game.
00:49:57It's a posture that's been trained early on in wrestling.
00:50:02Oh, yes.
00:50:06Yes.
00:50:12But there's something a little strange.
00:50:16What is it?
00:50:18They keep asking about coach Young.
00:50:22Coach Young?
00:50:23Yes.
00:50:25What are they asking about?
00:50:27They're asking if something happened before coach Young became like that.
00:50:31They're asking if someone came to coach Young on the day of the match.
00:50:35Oh, right.
00:50:37I stopped by his room the other day because I had something to do.
00:50:41I think I was watching a video of the match.
00:50:43I saw coach Young's face on the monitor.
00:50:48Do they know each other?
00:50:52It's a little strange, isn't it?
00:51:06Just live your life.
00:51:09Say what you want to say.
00:51:11Say you don't want to do what you don't want to do.
00:51:14If you don't, you'll regret it later.
00:51:23Where did I put it?
00:51:36I'm sorry.
00:51:49Are you okay?
00:51:53What?
00:51:56I'm wearing the wrong clothes.
00:51:59Is that right?
00:52:05Yes.
00:52:35I'm sorry.
00:52:58Kim Baek-du keeps missing the ball.
00:53:01He's not missing it because he doesn't have enough strength in his hands.
00:53:04It's advantageous for him to get his hands on it as soon as possible.
00:53:09Maybe he's missing it on purpose.
00:53:12Did you say you were going to send Baek-du's match guide?
00:53:16Why would you do that?
00:53:18How do you know?
00:53:20That's all the guys were talking about earlier.
00:53:23Is that right?
00:53:26The guys said you're a brother.
00:53:28What did they say?
00:53:29They said you're not flexible.
00:53:33It's not like I'm not flexible.
00:53:37It's not like you're making money.
00:53:39Why don't you just let him go?
00:53:43Why?
00:53:44If Baek-du can't go out and play,
00:53:46Is your coach's face a little weird?
00:53:48No, it's not like that.
00:53:50Or is Baek-du that bad at wrestling?
00:53:58How bad are you?
00:53:59How many days do you have before the game?
00:54:01No, Baek-du is good.
00:54:04Kim Baek-du's talent is the best of all the players I know.
00:54:15You don't know how to use it properly.
00:54:28You don't know how to use it properly.
00:54:58You don't know how to use it properly.
00:55:01You don't know how to use it properly.
00:55:24Is Sunbae here?
00:55:28You scared me!
00:55:30Why aren't you turning on the light when you're at home?
00:55:33I thought no one was here.
00:55:36It's been a while since I've been around.
00:55:39I'm tired.
00:55:42What have you been doing here and there?
00:55:50You said it was so boring to live in a village like this.
00:55:53What did you meet?
00:55:58Is Sunbae Dooshik?
00:56:05What?
00:56:06Sunbae, right?
00:56:08Oh Dooshik.
00:56:29Dooshik!
00:56:43Dooshik!
00:56:44Dooshik!
00:56:58Dooshik.
00:57:15Dooshik lived in this blue house 20 years ago.
00:57:21He lived here until he was in 4th grade and then moved to Seoul.
00:57:25No wonder.
00:57:28Sunbae and Baekdu seemed to know each other.
00:57:32Excuse me.
00:57:34Minyoung.
00:57:35Can I ask you something?
00:57:39What is that thing?
00:57:43That thing?
00:57:45Dooshik.
00:57:47Dooshik's dad.
00:57:49Dooshik's friend's dad.
00:57:51That thing that only those three people know.
00:57:54Dooshik's friend's dad.
00:58:03I looked it up, but...
00:58:10It wasn't mentioned in detail.
00:58:15The murder suspect, Oh Moosik.
00:58:18His daughter, Oh Moyang.
00:58:21Oh Moyang.
00:58:23Oh Dooshik.
00:58:26Oh Yukyung.
00:58:31Sunbae must know exactly what happened in this village 20 years ago.
00:58:39Because Sunbae is Dooshik.
00:58:47What?
00:58:48What do you want me to do?
00:58:49What do you want me to do?
00:58:52I wanted to be the team leader.
00:58:55What?
00:58:57I wanted to be the team leader when I was in 4th grade.
00:59:05Is there anyone who wants to be the team leader for our team?
00:59:10If there is, raise your hands.
00:59:20Oh Jinsu.
00:59:22Our 4th grader, Kwak Jinsu.
00:59:24Come forward.
00:59:29From today, our 4th grader, Kwak Jinsu, will be the team leader.
00:59:34Let's all give him a round of applause.
00:59:40Congratulations, Jinsu.
00:59:42Let's give him a round of applause.
00:59:44Congratulations, Jinsu.
00:59:45Congratulations, Jinsu.
00:59:47Let's all give him a round of applause.
00:59:51So what?
00:59:53Do you want to be the team leader because you gave in to me last time?
00:59:57No, that's not it.
00:59:58Then what is it?
01:00:00I thought I should tell you now.
01:00:03I wanted to do it too.
01:00:10I want to do it too, Jinsu.
01:00:15Match.
01:00:17I have to go to the match this time.
01:00:19So...
01:00:21Even if I just let it go.
01:00:24I've been like this since I was a kid.
01:00:29It doesn't matter if I win or lose.
01:00:32I just liked wrestling.
01:00:36I've always been serious about wrestling.
01:00:41Even if I let it go, Ari.
01:00:45I have to go to the match this time.
01:01:15I have to go to the match this time.
01:01:30Dusik, I'm going to the match tomorrow.
01:01:33But why can't I see the other guys?
01:01:34We need to get together. Why aren't you coming?
01:01:37The cafe owner kept talking about Dusik to me.
01:01:41Now that I think about it, I think he did it on purpose.
01:01:44Hey, who's scolding you? Hurry up and sit down!
01:01:46Do you want to come to my room later at night?
01:01:48What are you talking about?
01:01:52Did you hear that?
01:01:53What story?
01:01:54It's a group decision.
01:01:55Huh? Which team is it?
01:02:14I'm sorry.
01:02:15I'm sorry.
01:02:16I'm sorry.
01:02:17I'm sorry.
01:02:18I'm sorry.
01:02:19I'm sorry.
01:02:20I'm sorry.
01:02:21I'm sorry.
01:02:22I'm sorry.
01:02:23I'm sorry.
01:02:24I'm sorry.
01:02:25I'm sorry.
01:02:26I'm sorry.
01:02:27I'm sorry.
01:02:28I'm sorry.
01:02:29I'm sorry.
01:02:30I'm sorry.
01:02:31I'm sorry.
01:02:32I'm sorry.
01:02:33I'm sorry.
01:02:34I'm sorry.
01:02:35I'm sorry.
01:02:36I'm sorry.
01:02:37I'm sorry.
01:02:38I'm sorry.
01:02:39I'm sorry.
01:02:40I'm sorry.
01:02:41I'm sorry.
01:02:42I'm sorry.

Recommended