Tráiler de The Office, la versión australiana de la exitosa comedia que llega a Prime Video

HobbyConsolas

Tráiler de The Office, el remake australiano de la exitosa serie de comedia británica que en esta ocasión cuenta con Felicity Ward como la irresponsable jefa.

Transcript

00:01Chicos, buenas noticias. ¿Me dais un redoble?

00:06Eso no es un redoble, Lloyd.

00:08Yo los hago así.

00:10A veces me preguntan cómo puedo llegar a ser un buen jefe.

00:13La respuesta es tener empleados felices que te quieren.

00:17Es una pesadilla para todo el personal.

00:22Desde hoy, todos volvemos a la oficina a jornada completa.

00:27¿Qué?

00:28No es buena noticia.

00:31Te asciendo a gerente de productividad.

00:33Sí, señor.

00:34Que si quiero apoyar la visión de mi directora general, a toda costa.

00:38¿Eso es la Dark Web?

00:39Claro que no es la Dark Web. ¿Verdad, Lissi?

00:42Vale.

00:45¿Mentajas de venir aquí? Cabrear a Lissi.

00:47Flirtear.

00:49Ver a Nick cabrear a Lissi.

00:50¿Cómo se llama?

00:51Mi cuervo se llama Russell.

00:52Hola, Rusty. ¿Cómo estás?

00:54Nick no.

00:56La semana pasada perdimos a un compañero.

00:58Brian murió.

00:59Éramos muy íntimos. Siempre está en mi corazón.

01:02¿Es el tío alto y tristón?

01:03Ese.

01:04No, era bajito y risueño.

01:05Sí, a ese me refiero.

01:06¿De qué nacionalidad?

01:07¿Y qué más? ¿Su identidad sexual? Eso no es relevante.

01:10Es un enigma escrito por un idiota y resuelto por un imbécil.

01:15Esa gente son como mi familia.

01:17Y no pienso dejar que tú los tires a la calle.

01:20Venir todos los días me tiene frío.

01:22¿Aquí duerme alguien?

01:23No quiero que se entere nadie.

01:24No es para tanto. Solo han sido cuatro noches esta semana. No es nada.

01:29La carrera que paraliza al país entero.

01:32Arre caballo.

01:33Es un velatorio, pero quiero que la gente se sienta viva.

01:36No quiero estar en el comité de fiestas.

01:38Lo entiendo, pero eres la más mayor y estás más cerca del final.

01:41Así que me encantaría que participaras en esto, ¿vale?

01:44Si cuando me muera un trabajo aquí, no permitáis esto.

01:47Situar a mujeres en puestos de poder

01:49Situar a mujeres en puestos de poder

01:51Ese es mi mantra, la verdad.

01:53Nunca te he oído decirlo.

01:55Me duele la espalda de aupar a mis hermanas a diario.

01:58¡Ay!

02:02Vale, pues ya nos vemos luego.

02:04Sí, eso seguro. Estaré aquí todo el día.

02:08Pues eso, por aquí nos vemos.

02:10Tenemos nueve horas para vernos.

Categoría

Transcripción

Recomendada